[refactoring[minor] remove inline comments in .env

(see docker/compose#9025)

.env.example

@@ -32,8 +32,10 @@ EMAIL_USE_TLS=false
 EMAIL_TO_CONSOLE=false
 DEFAULT_FROM_EMAIL=your_noreply_email
 GEOPORTAL_URL=your_geoportal_base_url
-PAGINATE_BY=20 # For list display
-MIN_START_DELAY=2 # Min number of days before a permit can be delivered
+# For list display
+PAGINATE_BY=20
+# Min number of days before a permit can be delivered
+MIN_START_DELAY=2
 OL_MAP_HEIGHT=500
 WMTS_GETCAP=https://wmts.asit-asso.ch/wmts?request=GetCapabilities
 WMTS_LAYER=asitvd.fond_cadastral