Translations update from Mattermost Weblate (#909)

* Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Translation: Calls/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/calls/webapp/pl/ * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 97.5% (317 of 325 strings) Translation: Calls/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/calls/webapp/nb_NO/ --------- Co-authored-by: master7 <[email protected]> Co-authored-by: Frank Paul Silye <[email protected]>
mattermost · Dec 2, 2024 · ab8542a · ab8542a
1 parent 9a7aa0d
commit ab8542a
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 7 additions and 5 deletions.
diff --git a/webapp/i18n/nb_NO.json b/webapp/i18n/nb_NO.json
@@ -73,6 +73,7 @@
   "DswqlB": "Vis teksting i sanntid",
   "DuV+hE": "Ingen skjermdelingstillatelser",
   "EDhVeS": "Lyd ut",
+  "EaucLA": "Se abonnementsplaner",
   "EiKwlo": "RTC Server Port (TCP)",
   "F3JxN5": "Aktiver anropsringing",
   "FVHddU": "Vi kunne ikke bli med i samtalen fordi forbindelsen ble tidsavbrutt. Kontroller nettverkstilkoblingen og prøv igjen.",
@@ -89,6 +90,7 @@
   "GjrlL9": "Generelle innstillinger",
   "GoLgxG": "Legg til reaksjon",
   "HBa/E5": "Gjør til vert",
+  "HUMEKL": "Når aktivert, brukes AV1-kodeken til å kode skjermdelingsspor. Dette resulterer i forbedret skjermdelingskvalitet for klienter som støtter det. Merk: Innstillingen gjelder ikke når EnableSimulcast er aktivert.",
   "HV60d3": "Daglige samtaler",
   "He5vFp": "Lukk-ikonet",
   "Hl1L9U": "En samtale pågår allerede i kanalen.",

diff --git a/webapp/i18n/pl.json b/webapp/i18n/pl.json
@@ -48,7 +48,7 @@
   "7YIAur": "Połączenia mogą być nagrywane przez okres {count, plural, =1 {# minuty} other {# minut}}.",
   "7YLq3n": "kilka sekund",
   "7cVXct": "Pokaż uczestników",
-  "7gVR9m": "Wystąpił wewnętrzny błąd, który uniemożliwił Ci dołączenie do rozmowy. Proszę spróbować ponownie.",
+  "7gVR9m": "Wystąpił błąd wewnętrzny, który uniemożliwił Ci dołączenie do rozmowy. Spróbuj ponownie.",
   "83mzYJ": "Jakość połączenia może ulec pogorszeniu z powodu niestabilnych warunków sieciowych.",
   "8JGf6X": "Pokaż wątek czatu",
   "8isok9": "Wycisz uczestnika",
@@ -57,20 +57,20 @@
   "99M2n9": "(Opcjonalnie) Jeśli ustawisz wartość true, transkrypcje po połączeniu będą włączone.",
   "9I3kDh": "Nagrywanie i transkrypcja zostały zatrzymane. Przetwarzanie…",
   "9MRLau": "przez {user}",
-  "9ewpwJ": "Więcej informacji na temat przepustowości połączeń można uzyskać u administratora systemu.",
+  "9ewpwJ": "Skontaktuj się z administratorem systemu, aby uzyskać więcej informacji na temat przepustowości połączeń.",
   "9tBhzB": "Zaktualizuj teraz",
   "AD/PkD": "Nie trwa nagrywanie.",
   "APILK5": "Napisy na żywo: Liczba wątków na transkrybenta",
   "APWZiG": "Rozważ poinformowanie wszystkich, że to spotkanie jest nagrywane.",
-  "AYHboe": "Jest to funkcja płatna, dostępna w ramach bezpłatnej 30-dniowej wersji próbnej",
+  "AYHboe": "Jest to funkcja płatna, dostępna w ramach bezpłatnego 30-dniowego okresu próbnego",
   "Ap6DG5": "{count, plural, =1 {# nagranie} other {# nagrań}}",
   "AxMhQr": "Wysoki",
   "Az0GQD": "<b>{participant}</b> dołączył do rozmowy.",
   "BI2zH5": "Usuń z połączenia",
-  "BzWJNo": "Nie masz uprawnień do zatrzymania nagrania. Poproś prowadzącego rozmowę o zatrzymanie nagrania.",
+  "BzWJNo": "Nie masz uprawnień do zatrzymania nagrywania. Poproś gospodarza rozmowy o zatrzymanie nagrywania.",
   "Cbb/An": "Opuść rękę",
   "D3idYv": "Ustawienia",
-  "DKskNw": "Nie masz uprawnień na zakończenie połączenia. Poproś właściciela połączenia o jego zakończenie.",
+  "DKskNw": "Nie masz uprawnień do zakończenia połączenia. Poproś właściciela połączenia o jego zakończenie.",
   "DLokwF": "Musisz używać połączenia HTTPS, aby wykonywać połączenia. Zobacz dokumentację, aby uzyskać więcej informacji.",
   "Dnf29C": "Miesięczne nagrania rozmów",
   "DswqlB": "Pokaż napisy na żywo",