Update dependencies and drop Node 18 support

• ci: update workflow file 51f4f6c
• docs: remove snyk badge 6b7c27d
• chore: do not use --loader to run tests f9280d9
• chore: update dependencies 42be8cf

Full Changelog: v4.1.2...v5.0.0