Skip to content

Commit

Permalink
retroconversion
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@holfordm
holfordm committed Dec 11, 2024
1 parent 5cd1784 commit e2f4f2a
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 173 additions and 54 deletions.
45 changes: 30 additions & 15 deletions collections/Rawl_G/MS_Rawl_G_167.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,9 +4,17 @@
<titleStmt>
<title>MS. Rawl. G. 167</title>
<title type="collection">MSS. Rawl. G. (Rawlinson G)</title>
<respStmt>
<resp>Summary description</resp>
<persName>Elizabeth Solopova</persName>
<respStmt xml:id="SC">
<resp when="1895">Cataloguer</resp>
<persName>Falconer Madan</persName>
</respStmt>
<respStmt xml:id="PA">
<resp when="1973">Cataloguer</resp>
<persName>Otto Pächt</persName>
<persName>J. J. G. Alexander</persName>
</respStmt>
<respStmt xml:id="MLH">
<resp when="2024">Encoding</resp>
<persName>Matthew Holford</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
Expand Down Expand Up @@ -35,22 +43,27 @@
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem class="#biblia" n="1" xml:id="MS_Rawl_G_167-item1">
<title key="work_12111" type="desc">Gospels of St. Luke and St. John</title>
<note>(mutilated)</note>
<bibl type="bible">
<title>Bible, Luke</title>
</bibl>
<bibl type="bible">
<title>Bible, John</title>
</bibl>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
<msItem n="1" xml:id="MS_Rawl_G_167-item-1">
<locus from="1">(fol. 1)</locus>
<title type="desc" key="work_16455">Gospel of St. Luke</title>
<note>With corrections: wanting all after xxiv. 47 (remissionem peccatorum in omnes).</note>
</msItem>
<msItem n="2" xml:id="MS_Rawl_G_167-item-2">
<locus from="63">(fol. 63)</locus>
<title type="desc" key="work_12074">Gospel of St. John</title>
<note>With corrections: wanting i. 1-v. 1, and all after xxi. 16.</note>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support>parchment</support>
<extent>v + <measure type="leaf" quantity="109">109</measure> leaves
<dimensions type="binding" unit="in">
<height>13.375</height>
<width>10.125</width>
</dimensions></extent>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
Expand All @@ -69,16 +82,17 @@
<origPlace cert="low">
<country key="place_1000078">Irish</country> (?)</origPlace>
</origin>
<provenance> The name 'Combe' occurs at fol. 106v attached to some notes (16th cent.?).</provenance>
<provenance notAfter="1755" notBefore="1690" resp="#MMM">
<persName key="person_47563478" role="fmo">Richard Rawlinson, 1690–1755</persName>
<persName key="person_47563478" role="fmo">Richard Rawlinson, 1690–1755</persName><!-- source of acquisition not recorded by Enright -->
</provenance>
<acquisition resp="#MMM" when="1755">Bequeathed to the Bodleian in 1755</acquisition>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<recordHist>
<source>
<ref target="https://medieval.bodleian.ox.ac.uk/about">Summary description</ref> abbreviated from the Summary Catalogue (1895). Decoration, localization and date follow Pächt and Alexander (1973). <listBibl>
Description adapted from the Summary Catalogue (1895). Decoration, localization and date follow Pächt and Alexander (1973). <listBibl>
<bibl facs="aas0387.gif" type="SC">Summary Catalogue, Vol. 3, p. 372</bibl>
</listBibl>
</source>
Expand Down Expand Up @@ -114,6 +128,7 @@
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2024-12">Description revised to incorporate all information from Summary Catalogue.</change>
<change when="2019-10-31" xml:id="MMM">
<persName>Toby Burrows/Mapping Manuscript Migrations</persName>Provenance and acquisition information added using <ref target="https://github.com/mapping-manuscript-migrations/oxford-tei-updates/blob/master/update_oxford_prov.rb">https://github.com/mapping-manuscript-migrations/oxford-tei-updates/blob/master/update_oxford_prov.rb</ref> in collaboration with the <ref target="http://mappingmanuscriptmigrations.org/">Mapping Manuscript Migrations</ref> project.</change>
<change when="2017-07-01">First online publication.</change>
Expand Down
84 changes: 69 additions & 15 deletions collections/Rawl_G/MS_Rawl_G_96.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,9 +4,12 @@
<titleStmt>
<title>MS. Rawl. G. 96</title>
<title type="collection">MSS. Rawl. G. (Rawlinson G)</title>
<respStmt>
<resp>Summary description</resp>
<persName>Elizabeth Solopova</persName>
<respStmt xml:id="SC">
<resp when="1895">Cataloguer</resp>
<persName>Falconer Madan</persName>
</respStmt>
<respStmt xml:id="MLH">
<resp when="2024">Encoding</resp>
<persName>Matthew Holford</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
Expand Down Expand Up @@ -36,15 +39,25 @@
</msIdentifier>
<physDesc>
<p n="composite">Composite: five parts</p>
<objectDesc>
<supportDesc>
<extent>iv + 252 pages
<dimensions type="binding" unit="in">
<height>9</height>
<width>6.875</width>
</dimensions></extent>
</supportDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<provenance>'Suum cuique <persName role="fmo" key="person_29543710">Tho: Hearne</persName> 1723. Ex dono amicissimi doctissimique viri <persName role="fmo" key="person_3385">Richardi Graves, de Mickleton</persName> in agro Gloucestrensi, armigeri.'.</provenance>
<provenance notAfter="1755" notBefore="1690" resp="#MMM"><persName key="person_47563478" role="fmo">Richard Rawlinson, 1690–1755</persName></provenance>
<acquisition resp="#MMM" when="1755">Bequeathed to the Bodleian in 1755</acquisition>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<recordHist>
<source><ref target="https://medieval.bodleian.ox.ac.uk/about">Summary description</ref> abbreviated from the Summary Catalogue (1895). <listBibl>
<source>Description adapted (2024) from the Summary Catalogue (1895). <listBibl>
<bibl facs="aas0452.gif" type="SC">Summary Catalogue, Vol. 3, p. 437</bibl>
<bibl facs="aas0453.gif" type="SC">Summary Catalogue, Vol. 3, p. 438</bibl>
</listBibl>
Expand All @@ -60,8 +73,12 @@
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem class="#grammatica #versus" n="1" xml:id="MS_Rawl_G_96-part1-item1">
<title key="work_13305" type="desc">Metrical list of Latin words and their derivatives</title>
<note>with glosses in Latin, French, and English</note>
<locus from="1" scheme="page">(p. 1)</locus>
<author key="person_64042540">John of Garland</author>
<title key="work_5496">Usus omnium</title>
<note>With glosses in Latin, French, and English</note>
<incipit>Commoda dicemus, sed in hiis non metra tenemus | Sensum non metrum sibi postulat hoc documentum</incipit>
<explicit>Est zinzirnare pardorum quis leo compo</explicit>
<textLang mainLang="la" otherLangs="enm xno">Latin, Anglo-Norman, and Middle English</textLang>
</msItem>
</msContents>
Expand All @@ -85,9 +102,14 @@
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="1" xml:id="MS_Rawl_G_96-part2-item1">
<msItem n="2" xml:id="MS_Rawl_G_96-part2-item1">
<locus from="91" scheme="page">(p. 91)</locus>
<author key="person_2583890">Alexander de Villa Dei</author>
<title key="work_410">Doctrinale magnum</title>
<incipit type="prol.">Informans pueros</incipit>
<incipit type="text">Scribere clericulis paro Doctrinale nouellis</incipit>
<note>Imperfect, ending with 'quod raro participantis', near the end of the first part. On p. 90 is 'Nota quod materia huius libri sunt regule artis grammatice a voluminibus Preciani extracte, vnde iste liber dicitur Introductorium quod introducit nos ad vtrumque volumen Preciani...'</note><note> There are many scholia and glosses, in Latin.</note>

<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
</msContents>
Expand All @@ -111,15 +133,35 @@
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="1" xml:id="MS_Rawl_G_96-part3-item1">
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
<msItem>
<locus from="131" scheme="page">(p. 131)</locus>
<author key="person_64042540">John of Garland</author>
<title key="work_2559">Accentuarius</title>
<explicit>Metrifica recte, uoces intellige recte</explicit>
<note>Fragment, last page only, 'In terminaciones vocabulorum', as a scholium suggests.</note>
</msItem>
<msItem n="3" xml:id="MS_Rawl_G_96-part3-item1">
<locus from="132" scheme="page">(p. 132)</locus>
<author key="person_64042540">John of Garland</author>
<title key="work_2829">De mysteriis ecclesiae</title>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
<rubric>Misteria sacre Ecclesie</rubric>
<incipit>Anglia quo fulget, quo gaudet presule claro | Londonie</incipit>
<finalRubric>Expliciunt misteria sacre Scripture</finalRubric>
<incipit>Nobilis Anglorum.</incipit>
</msItem>
<msItem xml:id="MS_Rawl_G_96-part3-item1a"><note>On the margin of p. 145 are some semiretrograde verses on St. Thomas of Canterbury, in Latin</note><incipit>Nobilis Anglorum</incipit>

</msItem>
<msItem n="2" xml:id="MS_Rawl_G_96-part3-item2">
<msItem n="4" xml:id="MS_Rawl_G_96-part3-item2">
<locus from="155" scheme="page">(p. 155)</locus>
<author key="person_64042540">John of Garland</author>
<title key="work_2832">Morale scholarium</title>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
<rubric>Morale Scolarum</rubric>
<incipit type="pref.">Humiles in spineto</incipit><incipit>Scribo nouam satiram</incipit>
<note>With scholia and glosses. </note></msItem>
<msItem xml:id="MS_Rawl_G_96-part3-item2a">
<note>On p. 176 is added the hymn 'Gaude virgo mater Christi'.</note>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
Expand All @@ -142,20 +184,30 @@
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem class="#grammatica" n="1" xml:id="MS_Rawl_G_96-part4-item1">
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
<msItem class="#grammatica" n="5" xml:id="MS_Rawl_G_96-part4-item1">
<locus from="177" scheme="page">(p. 177)</locus>
<title key="work_12138" type="desc">Grammatical commentary on Alexander Nequam, De nominibus utensilium</title>
<incipit><quote>Qui bene wlt disponere etc.</quote> Virorum [i.e. Cum rerum] notitia precedat notitiam causarum</incipit>
<bibl type="commentedOn">
<author key="person_71420958">Alexander Nequam</author>
<title>De nominibus utensilium</title>
</bibl>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
<msItem xml:id="MS_Rawl_G_96-part4-item1a"><note>On p. 196 follow some slightly later notes on the Calendar</note></msItem><msItem class="#grammatica" xml:id="MS_Rawl_G_96-part4-item1b"><note>On pp. 198-9 the beginning of a Dictionarium de Anatomia</note><incipit>Dictionarium dicitur iste libellus.</incipit>



</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support>parchment</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="2">2 cols.</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
Expand All @@ -171,10 +223,11 @@
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="1" xml:id="MS_Rawl_G_96-part5-item1">
<msItem n="6" xml:id="MS_Rawl_G_96-part5-item1">
<locus from="201" scheme="page">(p. 201)</locus>
<author key="person_100227522">Horace</author>
<title key="work_2095">Epistles</title>
<note>(end lost)</note>
<note>As far as bk. II. i. 117 (poemata passim), with scholia and notes: imperfect, and with the last leaf damaged.</note>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
</msContents>
Expand All @@ -195,6 +248,7 @@
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2024-12">Description revised to incorporate all information from Summary Catalogue.</change>
<change when="2019-10-31" xml:id="MMM"><persName>Toby Burrows/Mapping Manuscript Migrations</persName>Provenance and acquisition information added using <ref target="https://github.com/mapping-manuscript-migrations/oxford-tei-updates/blob/master/update_oxford_prov.rb">https://github.com/mapping-manuscript-migrations/oxford-tei-updates/blob/master/update_oxford_prov.rb</ref> in collaboration with the <ref target="http://mappingmanuscriptmigrations.org/">Mapping Manuscript Migrations</ref> project.</change>
<change when="2017-07-01">First online publication.</change>
<change when="2017-05-25"><persName>James Cummings</persName> Up-converted the markup using <ref target="https://github.com/jamescummings/Bodleian-msDesc-ODD/blob/master/convertTolkien2Bodley.xsl">https://github.com/jamescummings/Bodleian-msDesc-ODD/blob/master/convertTolkien2Bodley.xsl</ref></change>
Expand Down
Loading

0 comments on commit e2f4f2a

Please sign in to comment.