retroconversion (MS. Canon. MIsc. 54)

bodleian · Oct 23, 2024 · 9741228 · 9741228
1 parent 2ef8fb1
commit 9741228
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 43 additions and 5 deletions.
diff --git a/collections/Canon_Misc/MS_Canon_Misc_54.xml b/collections/Canon_Misc/MS_Canon_Misc_54.xml
@@ -4,11 +4,19 @@
          <titleStmt>
             <title>MS. Canon. Misc. 54</title>
             <title type="collection">MSS. Canon. Misc. (Canonici Miscellaneous)</title>
-            <respStmt>
-               <resp>Summary description</resp>
-               <persName>Elizabeth Solopova</persName>
+            <respStmt xml:id="DD">
+               <resp when="1854">Cataloguer</resp>
+               <persName>H. O. Coxe</persName>
+            </respStmt>
+            <respStmt xml:id="MLH">
+               <resp when="2024">Encoding</resp>
                <persName>Matthew Holford</persName>
             </respStmt>
+            <respStmt xml:id="PA">
+               <resp when="1970">Cataloguer</resp>
+               <persName>Otto Paecht</persName>
+               <persName>J. J. G. Alexander</persName>
+            </respStmt>
          </titleStmt>
          <publicationStmt>
             <publisher>
@@ -36,14 +44,28 @@
                </msIdentifier>
                <msContents>
                   <msItem class="#vitae_sanctorum" n="1" xml:id="MS_Canon_Misc_54-item1">
-                     <title key="work_12876" type="desc">Life of St. John Martyr of Caesarea</title>
+                     <locus>(fols. 2r-27v)</locus>
+                     <title key="work_12876" type="desc">Passion of St. John Martyr of Caesarea (13 May)</title>
+                     <rubric>Passio sancti Johannis martiris</rubric>
+                     <incipit>Dioclicianus olim Imperator et praecipuus ydolorum cultor; qui ex dignitate imperii</incipit>
+                     <explicit>unde a Latinis celebrius veneratur, ad laudem et gloriam omnipotentia Dei, qui vivit et regnat per infinita secula. Amen.</explicit>
+                     <listBibl>
+                        <bibl>BHL 4333</bibl>
+                        <bibl>ed. Chiara Bossi and Paolo Chiesa, in <ref target="https://www.mirabileweb.it/edgalluzzo/miscellanee/m/1208"><title>Anecdota Hagiographica e Codicibus Collecta</title></ref> (2020), pp. 95-124, collated as sig. O.</bibl>
+                     </listBibl>
+                     <textLang mainLang="la">Latin</textLang>
+                  </msItem>
+                  <msItem class="#vitae_sanctorum" n="2" xml:id="MS_Canon_Misc_54-item2">
+                     <locus>(fols. 27v-31r)</locus>
+                     <title type="desc">Translation of St. John Martyr</title>
                      <textLang mainLang="la">Latin</textLang>
                   </msItem>
                </msContents>
                <physDesc>
                   <objectDesc form="codex">
                      <supportDesc material="perg">
                         <support>parchment</support>
+                        <extent>32 leaves</extent>
                      </supportDesc>
                   </objectDesc>
                   <decoDesc>
@@ -58,14 +80,17 @@
                         <!--ORIGINAL: Italian, Venice-->
                      </origPlace>
                   </origin>
+                  <provenance><orgName role="fmo" key="org_355">Venice, S. Daniele Profeta</orgName>: ex libris, fol. 32, 15th century.</provenance>
                   <provenance notAfter="1805" notBefore="1727" resp="#MMM"><persName key="person_2384880" role="fmo">Matteo Luigi Canonici, 1727–1805</persName></provenance>
                   <provenance notAfter="1807" resp="#MMM"><persName key="person_446" role="fmo">Giuseppe Canonici , -1807</persName></provenance>
                   <acquisition resp="#MMM" when="1817">Purchased by the Bodleian in 1817</acquisition>
                </history>
                <additional>
                   <adminInfo>
                      <recordHist>
-                        <source><ref target="https://medieval.bodleian.ox.ac.uk/about">Summary description</ref> abbreviated from the Quarto Catalogue (1854). Decoration, localization and date follow Pächt and Alexander (1970). <listBibl>
+                        <source>Description adapted from the following sources with reference to published literature as cited.
+                           <listBibl><bibl>Pächt and Alexander (1970)</bibl>
+                              <bibl>Quarto Catalogue (1854)</bibl></listBibl>. <listBibl>
                               <bibl facs="abz0240.gif" type="QUARTO">Quarto Catalogue, col. 468</bibl>
                               <bibl facs="aaz0419.gif" type="SC">Summary Catalogue, vol. 4, p. 400</bibl>
                            </listBibl>
@@ -77,6 +102,7 @@
          </sourceDesc>
       </fileDesc>
       <revisionDesc>
+         <change when="2024-10">Revised with reference to printed catalogues and published literature.</change>
          <change when="2018-10-14" xml:id="MMM"><persName>Mitch Fraas</persName> Provenance and acquisition information added using <ref target="https://github.com/littlegustv/oxfordupdates/blob/master/test_case_for_oxford_prov.rb">https://github.com/littlegustv/oxfordupdates/blob/master/test_case_for_oxford_prov.rb</ref> in collaboration with the <ref target="http://mappingmanuscriptmigrations.org/">Mapping Manuscript Migrations</ref> project.</change>
          <change when="2017-07-01">First online publication.</change>
          <change when="2017-05-25"><persName>James Cummings</persName> Up-converted the markup using <ref target="https://github.com/jamescummings/Bodleian-msDesc-ODD/blob/master/convertTolkien2Bodley.xsl">https://github.com/jamescummings/Bodleian-msDesc-ODD/blob/master/convertTolkien2Bodley.xsl</ref></change>

diff --git a/places.xml b/places.xml
@@ -30757,6 +30757,18 @@ Gatz, Johannes Baptistes -->
                <orgName type="variant" source="bodl">Venice, <affiliation>Carthusian</affiliation> monastery of San Andrea del Lido</orgName>
                <!-- not in VIAF or Wikidata  -->
             </org>
+            <org xml:id="org_355">
+               <orgName type="display" source="bodl">Venice, <affiliation>Benedictine</affiliation>, later <affiliation>Augustinian</affiliation> monastery of San Daniele</orgName>
+               <note type="links">
+                  <list type="links">
+                     <item>
+                        <ref target="https://www.wikidata.org/entity/Q3585327">
+                           <title>Wikidata</title><!-- strictly, the church building -->
+                        </ref>
+                     </item>
+                  </list>
+               </note>
+            </org>
          </listOrg>
       </body>
    </text>