-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 58
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
updated vnc tooltip and fixed translations
- Loading branch information
Showing
23 changed files
with
581 additions
and
498 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-11-17 16:09+0100\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-01-30 20:51+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 02:14+0000\n" | ||
"Last-Translator: Abdel Baaddi <[email protected]>, 2017-2018\n" | ||
"Language-Team: Arabic (http://app.transifex.com/openuds/openuds/language/" | ||
|
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "المستخدمون الحاليون" | |
#: services/Proxmox/provider.py:83 services/RDS_enterprise/provider.py:128 | ||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:58 | ||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:60 services/Xen/provider.py:107 | ||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:100 transports/HTML5SSH/html5ssh.py:84 | ||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:100 transports/HTML5SSH/html5ssh.py:82 | ||
#: transports/HTML5VNC/html5vnc.py:87 | ||
#: transports/NICEDCV_enterprise/nicedcv_base.py:46 | ||
#: transports/NoMachine_enterprise/nomachine_base.py:63 | ||
|
@@ -1624,11 +1624,11 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Attr معرف المستخدم أو فئة المستخدم Ldap خاطئ ربما (Ldap هو eDirectory)؟" | ||
|
||
#: auths/IP/authenticator.py:48 auths/InternalDB/authenticator.py:87 | ||
#: auths/IP/authenticator.py:48 auths/InternalDB/authenticator.py:85 | ||
msgid "Accept proxy" | ||
msgstr "قبول الوكيل" | ||
|
||
#: auths/IP/authenticator.py:52 auths/InternalDB/authenticator.py:90 | ||
#: auths/IP/authenticator.py:52 auths/InternalDB/authenticator.py:88 | ||
msgid "" | ||
"If checked, requests via proxy will get FORWARDED ip address (take care with " | ||
"this bein checked, can take internal IP addresses from internet)" | ||
|
@@ -1663,31 +1663,31 @@ msgstr "على ما يبدو الكل على ما يرام." | |
msgid "Internal Database" | ||
msgstr "قاعدة البيانات الداخلية" | ||
|
||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:60 | ||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:59 | ||
msgid "Internal dabasase authenticator. Doesn't use external sources" | ||
msgstr "قاعدة البيانات الداخلية للمصادق. لا تستخدم مصادر خارجية" | ||
|
||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:71 | ||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:69 | ||
msgid "Different user for each host" | ||
msgstr "مستخدم مختلف لكل مضيف" | ||
|
||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:73 | ||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:71 | ||
msgid "If checked, each host will have a different user name" | ||
msgstr "في حالة تحديد كل مضيف سوف يكون اسم مستخدم مختلف" | ||
|
||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:79 | ||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:77 | ||
msgid "Reverse DNS" | ||
msgstr "عكس DNS" | ||
|
||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:81 | ||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:79 | ||
msgid "If checked, the host will be reversed dns" | ||
msgstr "في حالة تحديد المضيف سوف تكون عكس dns" | ||
|
||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:182 | ||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:190 | ||
msgid "Internal structures seems ok" | ||
msgstr "هياكل داخلية على ما يرام" | ||
|
||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:185 | ||
#: auths/InternalDB/authenticator.py:193 | ||
msgid "All seems fine in the authenticator." | ||
msgstr "كل شيء يبدو بشكل جيد في المصادق." | ||
|
||
|
@@ -3501,7 +3501,6 @@ msgid "Server Hint" | |
msgstr "تلميح ملقم " | ||
|
||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:120 | ||
#| msgid "In case of several AD servers, which one is preferred" | ||
msgid "" | ||
"In case of several AD servers, which one is preferred (only used for group " | ||
"and account removal operations)" | ||
|
@@ -5346,10 +5345,16 @@ msgstr "IP ثابت واحد" | |
msgid "This service provides access to POWERED-ON Machine by IP" | ||
msgstr "توفر هذه الخدمة إمكانية الوصول إلى الجهاز عن طريق IP" | ||
|
||
#: services/PhysicalMachines/service_single.py:87 | ||
#: services/PhysicalMachines/service_single.py:90 | ||
#: services/PhysicalMachines/service_single.py:99 | ||
msgid "Invalid server used: \"{}\"" | ||
msgstr "تم استخدام خادم غير صالح: \"{}\"" | ||
|
||
#: services/PhysicalMachines/service_single.py:94 | ||
#| msgid "Invalid server used: \"{}\"" | ||
msgid "Invalid mac used: \"{}\"" | ||
msgstr "جهاز Mac المستخدم غير صالح: \"{}\"" | ||
|
||
#: services/Proxmox/helpers.py:69 | ||
msgid " shared" | ||
msgstr "مشترك" | ||
|
@@ -6351,7 +6356,7 @@ msgstr "نفق خادم." | |
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:76 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:83 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:75 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:78 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:74 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:78 | ||
msgid "" | ||
"Host of the tunnel server (use http/https & port if needed) as accesible " | ||
"from users" | ||
|
@@ -6515,37 +6520,37 @@ msgstr "" | |
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:173 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:166 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:122 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:120 | ||
msgid "File Sharing" | ||
msgstr "مشاركة الملفات" | ||
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:175 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:168 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:124 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:122 | ||
msgid "File upload/download redirection policy" | ||
msgstr "سياسة إعادة توجيه تحميل / تنزيل الملف" | ||
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:178 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:171 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:127 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:125 | ||
msgid "Disable file sharing" | ||
msgstr "تعطيل مشاركة الملفات" | ||
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:179 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:172 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:128 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:126 | ||
msgid "Allow download only" | ||
msgstr "السماح بالتنزيل فقط" | ||
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:180 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:173 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:129 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:127 | ||
msgid "Allow upload only" | ||
msgstr "السماح بالتحميل فقط" | ||
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:181 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:174 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:130 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:128 | ||
msgid "Enable file sharing" | ||
msgstr "تفعيل مشاركة الملفات" | ||
|
||
|
@@ -6682,13 +6687,13 @@ msgstr "فشل آمن" | |
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:231 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:222 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:174 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:147 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:171 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:147 | ||
msgid "Ticket Validity" | ||
msgstr "صلاحية التذكرة" | ||
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:235 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:226 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:178 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:151 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:175 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:151 | ||
msgid "" | ||
"Allowed time, in seconds, for HTML5 client to reload data from UDS Broker. " | ||
"The default value of 60 is recommended." | ||
|
@@ -6698,32 +6703,32 @@ msgstr "" | |
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:244 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:235 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:186 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:159 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:183 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:159 | ||
#: transports/URL/url_custom.py:82 | ||
msgid "Force new HTML Window" | ||
msgstr "فرض نافذة HTML جديدة" | ||
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:245 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:236 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:187 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:160 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:184 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:160 | ||
msgid "Select windows behavior for new connections on HTML5" | ||
msgstr "حدد سلوك النوافذ للاتصالات الجديدة على HTML5" | ||
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:250 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:241 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:192 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:165 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:189 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:165 | ||
msgid "Open every connection on the same window, but keeps UDS window." | ||
msgstr "افتح كل اتصال في نفس النافذة ، ولكن مع الاحتفاظ بنافذة UDS." | ||
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:253 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:244 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:195 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:168 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:191 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:168 | ||
msgid "Force every connection to be opened on a new window." | ||
msgstr "فرض كل اتصال ليتم فتحه في نافذة جديدة." | ||
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:257 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:248 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:199 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:172 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:194 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:172 | ||
msgid "Override UDS window and replace it with the connection." | ||
msgstr "تجاوز نافذة UDS واستبدلها بالاتصال." | ||
|
||
|
@@ -6792,7 +6797,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:323 | ||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:374 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:214 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:187 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:208 transports/HTML5VNC/html5vnc.py:187 | ||
msgid "The server must be http or https" | ||
msgstr "يجب أن يكون خادم HTTP أو HTTPS" | ||
|
||
|
@@ -6888,55 +6893,59 @@ msgstr "HTML5 SSH" | |
msgid "SSH protocol using HTML5 client" | ||
msgstr "بروتوكول SSH باستخدام عميل HTML5" | ||
|
||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:86 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:84 | ||
msgid "Username for SSH connection authentication." | ||
msgstr "اسم المستخدم لمصادقة اتصال SSH." | ||
|
||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:114 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:112 | ||
msgid "SSH Command" | ||
msgstr "أمر SSH" | ||
|
||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:117 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:115 | ||
msgid "" | ||
"Command to execute on the remote server. If not provided, an interactive " | ||
"shell will be executed." | ||
msgstr "" | ||
"أمر لتنفيذه على الخادم البعيد. إذا لم يتم توفيرها ، سيتم تنفيذ قذيفة تفاعلية." | ||
|
||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:135 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:133 | ||
msgid "File Sharing Root" | ||
msgstr "ملف تقاسم الجذر" | ||
|
||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:138 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:135 | ||
msgid "" | ||
"Root path for file sharing. If not provided, root directory will be used." | ||
msgstr "" | ||
"مسار الجذر لمشاركة الملفات. إذا لم يتم توفيره ، فسيتم استخدام الدليل الجذر." | ||
|
||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:144 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:140 | ||
msgid "SSH Server port" | ||
msgstr "منفذ خادم SSH" | ||
|
||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:147 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:143 | ||
msgid "Port of the SSH server." | ||
msgstr "منفذ خادم SSH." | ||
|
||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:152 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:149 | ||
msgid "SSH Host Key" | ||
msgstr "مفتاح مضيف SSH" | ||
|
||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:155 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:152 | ||
#| msgid "" | ||
#| "Host key of the SSH server. If not provided, no verification of host " | ||
#| "identity is done." | ||
msgid "" | ||
"Host key of the SSH server. If not provided, no verification of host " | ||
"identity is done." | ||
"identity is done. (the line like in known_hosts file)" | ||
msgstr "" | ||
"مفتاح المضيف لخادم SSH. إذا لم يتم تقديمه ، فلن يتم التحقق من هوية المضيف." | ||
"مفتاح المضيف لخادم SSH. إذا لم يتم تقديمه، فلن يتم التحقق من هوية المضيف. (" | ||
"السطر كما هو الحال في ملفknown_hosts)" | ||
|
||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:161 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:158 | ||
msgid "Server Keep Alive" | ||
msgstr "خادم حافظ على قيد الحياة" | ||
|
||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:165 | ||
#: transports/HTML5SSH/html5ssh.py:162 | ||
msgid "" | ||
"Time in seconds between keep alive messages sent to server. If not provided, " | ||
"no keep alive messages are sent." | ||
|
@@ -7725,7 +7734,7 @@ msgid "" | |
"complete it.)" | ||
msgstr "جاري إنشاء الخدمة الخاصة بك ، يرجى الانتظار لبضع ثوان أثناء إكمالها.)" | ||
|
||
#: web/views/auth.py:182 | ||
#: web/views/auth.py:183 | ||
msgid "Authenticator does not provide information" | ||
msgstr "الموثق لا يوفر المعلومات" | ||
|
||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-11-17 16:10+0100\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-01-30 20:51+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 02:16+0000\n" | ||
"Last-Translator: Víctor Alonso <[email protected]>, 2020\n" | ||
"Language-Team: Arabic (http://app.transifex.com/openuds/openuds/language/" | ||
|
Oops, something went wrong.