language

已迁移

该项目及翻译数据库已迁移到 GitHub 组织 EhTagTranslation。本项目及 Wiki 即日起停止更新。

需要安装新的翻译工具，请移步 EhTagTranslation/EhSyringe；想要提供或使用新的翻译，请移步 EhTagTranslation/Database。

本页储存标签列表的语言(language)翻译。

版权声明

除有特殊说明外，本文的简介文本复制/翻译自维基百科，遵循原始许可协议（即知识共享(Creative Commons) 署名-相同方式共享 3.0协议）进行二次分发。

对于标有(*)的条目，其简介文本翻译自 EHWiki，遵循原始许可协议（即 GNU 自由文档许可证）进行二次分发。

Copyright (c) 2017 EhTagTranslator-Wiki. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".

对于标有(**)的条目，其简介文本复制/翻译自萌娘百科，遵循原始许可协议（即知识共享(Creative Commons) 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 协议）进行二次分发。

本文的其他内容，遵循知识共享(Creative Commons) 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 协议提供。

书写规则

目前阶段建议规则：

• 语言按首字母排序。
• 语言列表参考语言标签目录。

条目内容

英文原名	中文名	简介	外部链接
	== 语言标签 ==
albanian	阿尔巴尼亚语	阿尔巴尼亚语（Gjuha shqipe /ˈɟuˌha ˈʃciˌpɛ/ 或 Shqip /ʃcip/）属印欧语系。使用者约五百万人，主要分布在阿尔巴尼亚、科索沃、马其顿以及希腊。其他东南欧国家如蒙特内格罗的阿尔巴尼亚族裔亦有使用。
arabic	阿拉伯语	阿拉伯语，简称阿语（العَرَبِيَّة al-ʻarabīyah [alʕaraˈbijja] 或者 عربي/عربى ʻarabī [ˈʕarabiː]，英语：Arabic language）阿拉伯语是除英语、法语和西班牙语之外最多国家的官方语言也是联合国官方语言之一。阿拉伯语源自公元6世纪的古典阿拉伯语的一种或多种语言。它包括书面语及流通于中东、北非和非洲之角（即索马里半岛）的各种口语。阿拉伯语属于亚非语系。
bengali	孟加拉语	孟加拉语（bāṅlā / বাংলা 或者 bāṅālī / বাঙালী）属于印欧语系印度-伊朗语族的印度-雅利安语支，是孟加拉国和印度西孟加拉邦和特里普拉邦的官方语言，使用人口约2亿2千万人，是印度-伊朗语族在印地语之后第二大语言。孟加拉语使用主要分布于孟加拉国和印度西孟加拉邦等。
catalan	加泰罗尼亚语	加泰罗尼亚语或加泰兰语（Català，以下简称为加语），在某些地区又称瓦伦西亚语（Valencià）属印欧语系罗曼语族，是西班牙官方语言之一。约有12,000,000使用人口。主要位于西班牙、法国、安道尔和意大利，其中大部分使用者在加泰罗尼亚。
cebuano	宿务语	宿务语（Sinugboanon, Cebuano, Sebwano），又名米沙鄢语（Binisaya）是一种在菲律宾中部的米沙鄢群岛和南部棉兰老岛的北部的语言，属于南岛语系马来-波利尼西亚语族。根据《民族语》取得的1995年统计数字，宿务语有语言人口超过2千万人。
chinese	汉语	汉语，又称中文、华语、唐话，或被视为汉藏语系汉语族下之唯一一种语言，或被视为语族。
czech	捷克语	捷克语（čeština）属于斯拉夫语族西斯拉夫语支的成员，属同一语支的语言还有斯洛伐克语、波兰语、波美拉尼亚语、索布语、西里西亚语等语言。捷克语的语言人口有1200万人，他们大多数都居住于捷克共和国。
danish	丹麦语	丹麦语（dansk，宽式IPA：/d̥ænsɡ̊/）属于印欧语系－日尔曼语族－北日尔曼语支，通行于丹麦王国以及其属地法罗群岛、格陵兰，也零星通行于德国、挪威和瑞典境内的部分地区。
dutch	荷兰语	荷兰语（荷兰语：Nederlands，英语：Dutch），又称尼德兰语，属于印欧语系日耳曼语族下的西日耳曼语支，主要通行于荷兰，在比利时与苏利南有六成人口使用它，这三个国家共同组成荷兰语联盟。是荷兰、比利时、苏里南和荷属安的列斯群岛的官方语言。在荷兰全境和比利时北部的佛兰德斯地区通用。
english	英语	英语（英语：English，发音ˈɪŋglɪʃ）约50多个国家做为官方或通用语言，是最广泛使用的语言，也是联合国官方语言之一。 由于超级大国美国也说英语，英语成为了事实上的国际语言。 英语在新帝国主义时代广泛传播到世界各地，是现代移民社会的主要语言。相对于所谓的英式正统英文，美式英语的文法和大量移民辞汇显得更加轻松随意，使得容易学习的美式英语反而成为现代学英语者首要选择。
esperanto	世界语	世界语(Esperanto)是波兰籍犹太人柴门霍夫博士(Lazarz Ludwik Zamenhof) 1887年在印欧语系基础上创立的一种语言，旨在消除国际交往中的语言障碍，令全世界各个种族肤色的人民都能在同一个人类大家庭里像兄弟姐妹一样和睦共处。世界语已经成为了目前国际上使用最为广泛的国际辅助语，全球150多个国家和地区都有世界语组织和世界语者。 早在1954年，联合国教科文组织就正式把国际世界语协会列为教科文组织B级咨询关系单位，确定了国际世界语协会在联合国和教科文组织的正式地位。
estonian	爱沙尼亚语	爱沙尼亚语（eesti keel）是爱沙尼亚的国语，2012年约有120万人日常使用，属于乌拉尔语系的芬兰-乌戈尔语族，最接近芬兰语，这两种语言近似到可以相通的地步——至少对于说北方方言的爱沙尼亚人是如此。同属乌戈尔语支的匈牙利语与其分别较大。其近邻立陶宛语与拉脱维亚语与爱沙尼亚语关联不大，但是爱沙尼亚语中有一部词汇为立陶宛语与拉脱维亚语的借词。
finnish	芬兰语	芬兰语（Suomi）是芬兰大部分（92%）国民的语言，也被境外芬兰裔侨民所用。它是芬兰的两种官方语言之一，也是瑞典的一种法定少数族裔语言。
french	法语	法语（le français 或 la langue française）属于印欧语系罗曼语族，法语是除英语、西班牙语和阿拉伯语之外最多国家的官方语言也是联合国工作语言之一，法语也是联合国、欧盟、北约、奥运会、世贸和国际红十字会等的官方语言及正式行政语言。
german	德语	德语（Deutsch）是印欧语系西日耳曼语支的一门语言。以使用国家数量来算是世界排名第六的语言，也是世界大国语言之一以及欧盟内使用最广的母语，德语拥有9000万到9800万使用者。
greek	希腊语	希腊语（Ελληνικά）是一种印欧语系的语言，广泛用于希腊、阿尔巴尼亚、塞浦路斯等国，与土耳其包括小亚细亚一带的某些地区。
hebrew	希伯来语	希伯来语（עִבְרִית‘Ivrit，读音：[iv'ri:t]）属于亚非语系闪米特语族，为具有古代犹太民族（以色列民族或希伯来民族）意识之现代人民的民族语言、也是犹太教的宗教语言。
hindi	印地语	印地语（天城文：हिन्दी 或 हिंदी，拉丁字母转写：Hindī）又称北印度语，是印欧语系印度-伊朗语族中印度-雅利安语支下的一种语言。印地语以使用国家数量来算是世界排名第八的语言，在1965年1月26日成为印度中央政府的官方语言（连同英语）。
hungarian	匈牙利语	匈牙利语又称马扎尔语，是一种乌拉尔语系芬兰－乌戈尔语族乌戈尔语支的语言，为马扎尔人的语言。使用者主要分布在匈牙利，是该国的官方语言，也是欧盟24个官方语言之一。此外匈牙利语还分布在罗马尼亚、斯洛伐克、乌克兰、塞尔维亚、克罗地亚、奥地利、斯洛文尼亚等国家。
indonesian	印尼语	印尼语（bahasa Indonesia），即印尼化的马来语廖内方言，是印度尼西亚的官方语言。属马来-波利尼西亚语族。全世界大约有4280万人使用这种语言，还有1.55亿人将印尼语作为第二语言。
italian	意大利语	意大利语（意大利语：Italiano）隶属于印欧语系的罗曼语族。现有约7千万人日常用意大利语，大多是意大利居民。另有28个国家使用意大利语，其中4个立它为官方语言。
japanese	日语	日本语（日本語／にほんご Nihongo），简称日语，其文字称为日文，是一种主要为日本列岛上大和族所使用的语言，日语也是大国语言之一。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言，但是各种法令都规定要使用日语，在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。
korean	韩语	朝鲜语（조선어／朝鮮語），韩国称韩国语（한국어／韓國語），是通行于韩国、朝鲜及中国东北、俄罗斯远东地区、日本等朝鲜族聚居地区的语言。
mongolian	蒙古语	蒙古语是蒙古民族说的语言，属于阿尔泰语系蒙古语族。蒙古语有很多方言，主要分为中部方言、西部方言（卫拉特语）、北部方言（布里亚特语）和东部方言（科尔沁-喀喇沁）。蒙古语接近辽国的契丹语，但是由于契丹文尚未完全解读，很难进行语言历史比较。
norwegian	挪威语	挪威语（norsk）是日耳曼语族的一个分支，普遍通用于挪威，也是挪威的官方语言。挪威语与瑞典语和丹麦语十分相似，操这三种语言的人也可以互相沟通。由于丹麦语从十六世纪至十九世纪期间一直是挪威地区的标准书写语言，以致近代的挪威语发展一直都受著爱国主义、城乡隔阂以及挪威文学史的争议所影响。
polish	波兰语	波兰语（język polski）是波兰的官方语言。也是西斯拉夫语支中使用人数最多的语种。
portuguese	葡萄牙语	葡萄牙语（葡语：Português）是罗曼语族的一种语言。葡语以使用国家数量来算是世界排名第七的语言，使用地区包括葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、佛得角、圣多美和普林西比、几内亚比索、东帝汶和澳门，共计九个国家或地区。超过两亿人口以葡萄牙语为母语。
romanian	罗马尼亚语	罗马尼亚语（limba română，国际音标：/'limba ro'mɨnə/）属于罗曼语族的东罗曼语支。它是罗马尼亚和摩尔多瓦的官方语言，被大约两千四百万人当作母语，其中大部分聚集在罗马尼亚和摩尔多瓦两国，同时也有大约四百万人把罗马尼亚语当作第二语言。罗马尼亚语也是欧盟的官方语言之一。
russian	俄语	俄语（俄语：ру́сский язы́к，罗马化：russkij jazyk，发音[ˈruskʲɪj jɪˈzɨk]）俄语为联合国官方语言之一。俄语属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支，是斯拉夫语族中使用人数最多的语言，是俄罗斯、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦及哈萨克斯坦的官方语言，主要在俄罗斯等前苏联加盟共和国中使用，且在华约的成员国里曾经被学校广泛列为第一外语教学。
slovak	斯洛伐克语	斯洛伐克语（slovenský jazyk / slovenčina）属于印欧语系斯拉夫语族西斯拉夫语支，同波兰语和捷克语以及索布语相近，特别是跟捷克语的使用者可以无障碍的交流。斯洛伐克语主要使用在斯洛伐克，其次使用于捷克和塞尔维亚。
slovenian	斯洛文尼亚语	斯洛文尼亚语（slovenski jezik 或 slovenščina），属印欧语系斯拉夫语族，为斯洛文尼亚的官方语言，在全球有约2百万使用者，分为6种互不相通的方言。斯洛文尼亚语比较接近塞尔维亚-克罗地亚语。
spanish	西班牙语	西班牙语（Español），也称卡斯特亚诺语（Castellano），简称西语，西班牙语是除英语、法语和阿拉伯语之外最多国家的官方语言也为联合国官方语言之一。西班牙语起源于西班牙卡斯蒂利亚的语文，为罗曼语族的分支。除了发源地西班牙之外，使用者主要集中在拉丁美洲国家，约有4亿人使用。
swedish	瑞典语	瑞典语（svenska）是北日耳曼语（也称为斯堪的那维亚语）的一种，主要使用地区为瑞典、芬兰（尤其是奥兰岛），使用人数超过九百万人。它和斯堪的那维亚地区另外两种语言——丹麦语和挪威语——是相通语言。和其它北日耳曼语一样，瑞典语来源于古诺尔斯语。古诺尔斯语是维京时期斯堪的那维亚地区通用语言。
tagalog	他加禄语	他加禄语（Wikang Tagalog），又称为他加洛语、塔加洛语和塔加路语，在语言分类上属于南岛语系的马来-玻里尼西亚语族，主要于菲律宾吕宋岛使用。菲律宾的国语之一菲律宾语（英语为另一官方语言或第二语言），正是以他加禄语为主体发展而来的。
thai	泰语	泰语，又称中部泰语（ภาษาไทย，转写：phasa thai，国际音标：[pʰāːsǎːtʰāj]），旧称暹罗语或阿瑜陀耶语（现仍偶有使用），属壮侗语系侗台语族，是泰国的官方语言。它是一种分析型的声调语言。
turkish	土耳其语	土耳其语（Türkçe；[t̪yɾktʃe]）是一种现有6500万到7300万人使用的语言，属于阿尔泰语系突厥语族，主要在土耳其本土使用，并通行于阿塞拜疆、塞浦路斯、希腊、马其顿、罗马尼亚、乌孜别克和土库曼斯坦，以及在西欧居住的数百万土耳其裔移民（主要集中在德国）。土耳其语是突厥语族诸语中使用人数最多语言。
ukrainian	乌克兰语	乌克兰语（українська мова）是斯拉夫语族东斯拉夫语支的一种语言。它是乌克兰的官方语言，同时也是乌克兰两种主要通用语言之一。乌克兰文采用西里尔字母，所用字母同俄文有一定区别。乌克兰语使用人数有4700万，在斯拉夫语族中，仅次于俄语和波兰语。
vietnamese	越南语	越南语（Tiếng Việt／㗂越）又称越语（Việt Ngữ／越語）、京语（Tiếng Kinh／㗂京）及国语（Quốc Ngữ／國語），除此之外，还有一个现代少用的前法国殖民地名称安南语（Tiếng An Nam／㗂安南）。越南语是越南的国家语言，有85至90%的越南人将之作为母语，另外居住在海外的3百万越侨、住在中国广西的京族亦使用越南语。历史上，越南语曾经使用汉字与喃字表记（即汉喃文），现代则使用以拉丁字母为基础，添加若干个新字母及声调符号的国语字（Chữ Quốc Ngữ／𡨸國語）书写。
	== 技术性标签 ==
speechless	无言	画廊没有任何表示交谈或叙事意义的文字。设置该画廊语言为无语言(N/A)。含有拟声词或发出声音不影响此标签。不能在图画集、游戏CG和没有清晰描绘一系列事件（即没有视觉叙事）的作品中使用此标签。不要和文字清除(text cleaned)混淆。	(*)
text cleaned	文字清除	去除了漫画或 CG 集上的文字。不用于同时包含无字版本和文字版本的画廊。不要和无言(speechless)混淆。	(*)
translated	翻译	任何由第三方从原始语言翻译的版本。需要一个语言标签。	(*)
rewrite	重写	替换了原有的文字或在没有文字的画廊添加了文字。需要一个语言标签。	(*)