automaattipäivitys: yso-kehitysversio mysql-kannasta

vocabularies/yso/ysoKehitys.rdf

@@ -47383,8 +47383,10 @@ sävellajiton, musiikki, joka ei perustu tunnetuille asteikkomuodostelmille</sko
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1987-01-01</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p441"/>
     <skos:altLabel xml:lang="fi">xylorimba</skos:altLabel>
+    <skos:altLabel xml:lang="sv">xylorimba</skos:altLabel>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85148860"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Eri taajuuksilla soivista puu-, bambu- tai synteettisistä palikoista valmistettu lyömäsoitin.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Slaginstrument med stämda stavar eller plattor tillverkade av trä, bambu eller syntetiska material som anslås med klubbor.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">ksylofoni</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">xylofon</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">xylophone</skos:prefLabel>
@@ -98143,6 +98145,7 @@ Ovaskainen)</ysometa:ysoSource>
     <skos:altLabel xml:lang="fi">bassetto</skos:altLabel>
     <skos:altLabel xml:lang="fi">pystybasso</skos:altLabel>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85039150"/>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Det lägsta instrumentet i stråkinstrumentfamiljen. Kontrabasson är stor och har vanligen fyra strängar, vilka spelas på med antingen en stråke eller genom att knäppa på dem.</skos:definition>
     <skos:definition xml:lang="fi">Jousisoitinperheen matalin soitin. Kontrabasso on kooltaan suuri ja siinä on yleensä neljä kieltä, joita soitetaan joko jousella tai näppäillen. Se on eurooppalaisen sinfoniaorkesterin jousisoittimiston bassosoitin, mutta sitä käytetään usein myös jazzin ja populaarimusiikin kokoonpanoissa.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">double bass</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">kontrabas</skos:prefLabel>
@@ -100011,6 +100014,7 @@ Ovaskainen)</ysometa:ysoSource>
   <ysometa:Concept rdf:about="http://www.yso.fi/onto/yso/p15859">
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1987-01-01</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p10920"/>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Avser folklig nidvisa som på ett humoristiskt sätt tar ställning till dagspolitiken och aktuella nyhetshändelser. Dessa sånger uppkom på 1920-talet som en del av den finska arbetarrörelsens fritidsverksamhet för ungdomar.</skos:definition>
     <skos:definition xml:lang="fi">Kisällilaulu on päivänpolitiikkaan ja ajankohtaisiin uutistapahtumiin humoristisesti kantaa ottava kansanomainen pilkkalaulu. Kisällilaulut kehittyivät 1920-luvulla suomalaisen työväenliikkeen nuorison harrastustoiminnan osana.</skos:definition>
     <skos:note xml:lang="en">A type of political folk song.</skos:note>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">gesällvisor</skos:prefLabel>
@@ -102387,6 +102391,7 @@ Ovaskainen)</ysometa:ysoSource>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p29882"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85026570"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Eurooppalainen puupuhallin, jossa on yksinkertainen värähtelevä ruokolehti.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Europeiskt träblåsinstrument med ett enkelt vibrerande rörblad.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">clarinet</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">klarinett</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">klarinetti</skos:prefLabel>
@@ -124396,6 +124401,7 @@ Ovaskainen)</ysometa:ysoSource>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p8150"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85026847"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Eurooppalainen, suorakulmainen kosketinsoitin, joka oli aktiivisessa käytössä 1400-luvulta aina 1800-luvulle modernin pianon kehittymiseen asti.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Europeiskt rektangulärt tangentinstrument, som var i aktivt bruk fr.o.m. 1400-talet ända fram till 1800-talet, då det moderna pianot utvecklades.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">clavichord</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">klavikord</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">klavikordi</skos:prefLabel>
@@ -153240,6 +153246,7 @@ Ovaskainen)</ysometa:ysoSource>
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1987-01-01</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p10199"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85033444"/>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Stämföringsteknik, i vilken kompositionen bildas av två eller flera stämmors självständiga, melodiskt meningsfulla struktur.</skos:definition>
     <skos:definition xml:lang="fi">Äänenkuljetustapa - sekä tätä tekniikkaa käsittelevä oppi -, jossa sävellys rakentuu kahden tai useamman äänen itsenäisestä, melodisesti mielekkäästä rakenteesta.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">counterpoint</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">kontrapunkt</skos:prefLabel>
@@ -276673,6 +276680,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1987-01-01</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p1510"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85057803"/>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Knäppinstrument, vanligen med sex strängar, och i den traditionella klassiska versionen med en ljudförstärkande resonanslåda i trä. Det finns olika varianter, av vilka en del är elektriskt förstärkta.</skos:definition>
     <skos:definition xml:lang="fi">Yleensä kuusikielinen näppäilysoitin, jota voidaan soittaa myös rämpyttäen. Perinteisessä klassisessa kitarassa on ääntä vahvistava puinen kaikukoppa. Kitaralla on useita muunnoksia, joista osa on sähköisesti vahvistettuja ja osassa kielet ja rakenne ovat erilaiset.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">gitarr</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">guitar</skos:prefLabel>
@@ -328033,6 +328041,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p2841"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98001264"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Euroopassa esiintyvien kelttiperäisten kulttuurien perinteinen musiikki, joka on säilynyt  Britteinsaarten lisäksi Ranskan Bretagnessa ja pienillä alueilla Espanjassa.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Traditionell musik för kulturer med keltiskt ursprung i Europa, som har bevarats förutom på de Brittiska öarna även i franska Bretagne och på små områden i Spanien.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">Celtic music</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">keltisk folkmusik</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">kelttiläinen kansanmusiikki</skos:prefLabel>
@@ -329088,6 +329097,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <skos:altLabel xml:lang="sv">klezmer</skos:altLabel>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85072636"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Itä-Euroopan ja Yhdysvaltain juutalaisten perinteinen ja populaari soitinmusiikki (joskus harvemmin myös laulumusiikkia), jota esittävät yleensä tähän musiikinlajiin erikoistuneet yhtyeet.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Traditionell och populär instrumentalmusik (ibland men mera sällan även vokalmusik) hos judar i Östeuropa och Amerika.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">klezmer music</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">klezmer-musiikki</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">klezmermusik</skos:prefLabel>
@@ -329261,6 +329271,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p37736"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85042676"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Eurooppalaisen taidemusiikin laulutyyleissä esiintyvä nopea kuvio ja juoksutus.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Utsmyckning av sång med drillar och löpningar, som förekommer inom europeisk konstmusik.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">coloratura</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">koloratur</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">koloratuuri</skos:prefLabel>
@@ -329294,6 +329305,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2005-06-16</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p24969"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Eri nuottiavaimille kirjoitettujen teosten tai melodioiden käytännön soitto- tai  lauluharjoituksia.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Praktiska spel- och sångövningar för verk eller melodier med olika notklaver.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">clef exercises</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">klaaviharjoitukset</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">klavövningar</skos:prefLabel>
@@ -329754,6 +329766,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <skos:altLabel xml:lang="sv">kontratenor</skos:altLabel>
     <skos:altLabel xml:lang="fi">kontratenori</skos:altLabel>
     <skos:definition xml:lang="fi">Alton äänialaa vastaava miesääni, joka voi olla luonnollinen tai falsettilaululla saavutettu.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Mansröst motsvarande alt, som kan vara naturlig eller åstadkommas med falsettsång.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">countertenor voice</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">kontratenor (sångstämmor)</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">kontratenori (äänialat)</skos:prefLabel>
@@ -330081,6 +330094,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <skos:altLabel xml:lang="sv">Hausmusik</skos:altLabel>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85088928"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Harrastelijoille kotona soitettavaksi sävelletty musiikki ja tämän musiikin esitykset.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Musik komponerad för att spelas hemma av amatörer, samt framföranden av denna musik.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">hausmusik</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">hemmamusik</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">kotimusiikki</skos:prefLabel>
@@ -332808,6 +332822,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p28821"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh97004828"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Diatoniseen, kokosävelaskelista ja kahdesta puolisävelaskeleesta muodostettuun asteikkoon kuulumattomien, mutta siitä johdettujen, kromaattisten sävelten esiintyminen musiikissa ilmaisun jännitteistämiseksi ja värittämiseksi.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Stilistiskt bruk av stigande eller fallande halvtonssteg, som inte ingår i diatoniska skalan.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">chromaticism (music)</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">kromatiikka</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">kromatik</skos:prefLabel>
@@ -333514,6 +333529,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <skos:altLabel xml:lang="en">Gregorian modes</skos:altLabel>
     <skos:altLabel xml:lang="en">ecclesiastical modes</skos:altLabel>
     <skos:definition xml:lang="fi">Antiikin Kreikan ja Bysantin säveljärjestelmistä (moodeista) keskiajalla kirkolliseen käyttöön ja teoreettiseen termistöön vakiintuneet sävelasteikot (aluksi 8, sittemmin 12: doorinen, hypodoorinen, fryyginen, hypofryyginen, lyydinen, hypolyydinen, miksolyydinen, hypomiksolyydinen, aiolinen, hypoaiolinen, jooninen ja hypojooninen).</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Tonarter och skalor som etablerades i kyrklig användning på medeltiden och som även idag används i viss musik, t.ex. jazz.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">church modes</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">kirkkosävellajit</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">kyrkotonarter</skos:prefLabel>
@@ -334748,6 +334764,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <skos:altLabel xml:lang="en">musical avant-garde</skos:altLabel>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh90001254"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Musiikki, joka pyrkii rikkomaan sävellysajankohdan konventioita käyttämällä uusia keinovaroja (totutusta poikkeavia säveljärjestelmiä, soittimia, soittotapoja jne.)</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Musik som präglas av en strävan att bryta mot de konventioner som råder vid tiden för komponeringen (tonsystem, instrument, spelsätt etc. som avviker från de vanliga).</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">experimental music</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">experimentell musik</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">kokeellinen musiikki</skos:prefLabel>
@@ -355385,6 +355402,7 @@ Taksiliikenteen harjoittamiseen tarvitaan taksiliikennelupa tai 1 §:ssä tarkoi
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2018-06-18</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p1882"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh00006850"/>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Populärmusikalisk genre som uppkom i Tyskland vid övergången mellan 1960- och 1970-talet. Typiska element i krautrock är en struktur som bygger på upprepning och ett avskalat uttryck, samt kombinering av sound från traditionell rockinstrumentation och elektronisk musik.</skos:definition>
     <skos:definition xml:lang="fi">Saksassa 1960- ja 1970-lukujen taitteessa syntynyt populaarimusiikin genre, jossa tyypillisiä elementtejä ovat toistoon ja pelkistettyyn ilmaisuun perustuva rakenne sekä perinteisen rock-instrumentaation ja elektronisen musiikin soundien yhdistäminen.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">krautrock</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">krautrock</skos:prefLabel>