automaattipäivitys: yso-kehitysversio mysql-kannasta

vocabularies/yso/ysoKehitys.rdf

@@ -57249,6 +57249,7 @@ sävellajiton, musiikki, joka ei perustu tunnetuille asteikkomuodostelmille</sko
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1987-01-01</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p1510"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85078975"/>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Knäppinstrument med rund botten och försett med dubbelsträngar.</skos:definition>
     <skos:definition xml:lang="fi">Pyöreäpohjainen, kaksoiskielin varustettu näppäilysoitin.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">luta</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">lute</skos:prefLabel>
@@ -67905,6 +67906,7 @@ kirjan muotoinen vanha käsikirjoitus</skos:editorialNote>
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1987-01-01</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p1510"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85079175"/>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Knäppinstrument, som förutom resonanslåda och strängar även har två sidoarmar och tvärslå.</skos:definition>
     <skos:definition xml:lang="fi">Näppäilysoitin, jonka kielet ovat samansuuntaisesti soittimen kannen kanssa. Soittimeen kuuluu kaikukopan ja kielten lisäksi kaksi sivuvartta ja poikkipuu.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">lyre instruments</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">lyrinstrument</skos:prefLabel>
@@ -117731,6 +117733,7 @@ Ovaskainen)</ysometa:ysoSource>
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1987-01-01</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p1510"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85080452"/>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Litet lutinstrument med vanligen fyra strängpar.</skos:definition>
     <skos:definition xml:lang="fi">Pienikokoinen luuttusoitin, jossa on yleensä neljä kieliparia.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">mandoliini</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">mandolin</skos:prefLabel>
@@ -291280,6 +291283,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p769"/>
     <skos:broadMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85022543"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Katolisen kirkon perinteinen yksiääninen liturginen laulu, josta on useita muunnoksia (ambrosiaaninen, gregoriaaninen, gallikaaninen ja mozarabinen laulu).</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Traditionell monofon liturgisk sång inom katolska kyrkan, av vilken det finns flera varianter (ambrosiansk, gregoriansk, gallikansk och mozarabisk sång).</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">Latin chant</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">latinalainen kirkkolaulu</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">latinsk kyrkosång</skos:prefLabel>
@@ -325556,6 +325560,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p2371"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85125033"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Musiikilliseksi kokonaisuudeksi tarkoitettu kokoelma lauluja yhdelle tai useammalle lauluäänelle soitinsäestyksen kanssa tai ilman säestystä.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Samling sånger avsedd som en musikalisk helhet, för en eller flera sångröster med eller utan instrumentalt ackompanjemang.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">laulusarjat</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">song cycles</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">sångcykler</skos:prefLabel>
@@ -327404,6 +327409,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p180"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85081076"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Meksikossa yleisen, mestitsikulttuuriin kuuluvan, kokoonpanon populaarimusiikkia. Viulun ja kitaroiden lisäksi mariachi-yhtyeeseen kuuluu trumpetti ja lyömäsoittimia. Sävellyksissä esiintyy sekä perinne- että populaarimusiikkityylejä.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Mexikansk populärmusik med viss uppsättning, förutom violin och gitarrer hör även trumpet och slaginstrument till ett mariachiband. I kompositionerna förekommer både traditionella och populärmusikaliska stilar.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">mariachi</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">mariachimusiikki</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">mariachimusik</skos:prefLabel>
@@ -328282,6 +328288,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p1515"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85077478"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Vokaaliteos, joka on sävelletty esitettäväksi osana roomalaiskatolisen kirkon liturgiaa lausutun litaniarukouksen sijaan.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Vokalverk som komponerats för framförande som en del av den romersk-katolska kyrkans liturgi, i stället för litaniabön.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">litaniat</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">litanies (music)</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">litanior</skos:prefLabel>
@@ -328668,6 +328675,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <skos:altLabel xml:lang="fi">mainstream (jazz)</skos:altLabel>
     <skos:altLabel xml:lang="sv">mainstreamjazz</skos:altLabel>
     <skos:definition xml:lang="fi">1950-luvulla bebopista kehittynyt pienyhtyejazzin tyyli, josta on sittemmin tullut hyvin yleinen suuntaus.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Stil inom småbandsjazz som utvecklats på 1950-talet ur bebop, och som sedermera blivit en mycket vanlig riktning.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">mainstream jazz</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">mainstream jazz</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">mainstream jazz</skos:prefLabel>
@@ -330464,6 +330472,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
   <ysometa:Concept rdf:about="http://www.yso.fi/onto/yso/p29933">
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1996-02-08</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p1627"/>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Blåsinstrument utan fingerhål och med vilket enbart s.k. naturtoner kan spelas.</skos:definition>
     <skos:definition xml:lang="fi">Sormiaukoton puhallinsoitin, jolla voidaan soittaa vain ns. luonnonsäveliä (yläsävelsarjaa).</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">luonnontorvet</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">natural horns</skos:prefLabel>
@@ -332796,6 +332805,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1996-03-21</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p3064"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2011003714"/>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Afrikansk populärmusikstil som utvecklats ur den kamerunska makossarytmen, särskilt i Manu Dibangos musik.</skos:definition>
     <skos:definition xml:lang="fi">Afrikkalainen populaarimusiikkityyli, joka on kehittynyt kamerunilaisesta makossarytmistä erityisesti Manu Dibangon musiikissa.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">makossa</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">makossa</skos:prefLabel>
@@ -333745,6 +333755,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <skos:altLabel xml:lang="fi">latinorock</skos:altLabel>
     <skos:altLabel xml:lang="sv">latinorock</skos:altLabel>
     <skos:definition xml:lang="fi">1960-luvulla Yhdysvalloissa kehittynyt rock-musiikin tyyli, johon on otettu vaikutteita latinalaisamerikkalaisesta tanssimusiikista. Tunnettu tyylin edustaja on Santana.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Rockmusikstil utvecklad på 1960-talet i USA, med influenser av latinamerikansk dansmusik. En känd företrädare av stilen är Santana.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">Latin rock</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">latin rock</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">latin rock</skos:prefLabel>
@@ -334380,6 +334391,7 @@ Kopimism is officially recognized as a religious community in Sweden</skos:note>
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2005-06-17</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p3960"/>
     <skos:altLabel xml:lang="sv">lick</skos:altLabel>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Spelteknisk term i samband med gitarrmusik, med vilken avses ett kort melodiskt motiv använt som en del av improvisation och som är karakteristiskt för en instrumentalist.</skos:definition>
     <skos:definition xml:lang="fi">Varsinkin kitaramusiikin yhteydessä käytettävä soittotekninen termi, jolla tarkoitetaan soittajalle tunnusomaista, improvisaation osana käytettyä lyhyttä motiivia.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">licks</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">licks</skos:prefLabel>
@@ -336763,6 +336775,7 @@ Englanniksi tämä lienee 'commuting', joka on YSOssa pendeliliikenne (itse en k
     <skos:altLabel xml:lang="sv">world music</skos:altLabel>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh93002569"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Musiikki, jossa on yhdistelty länsimaisen populaarimusiikin ja (yleensä) Euroopan ulkopuolisten alueiden perinnemusiikin piirteitä.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Musik i vilken drag av västerländsk populärmusik och traditionell musik från (vanligen) utomeuropeiska områden kombinerats.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">maailmanmusiikki</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">världsmusik</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">world music</skos:prefLabel>
@@ -370370,11 +370383,14 @@ Taksiliikenteen harjoittamiseen tarvitaan taksiliikennelupa tai 1 §:ssä tarkoi
   <ysometa:Concept rdf:about="http://www.yso.fi/onto/yso/p38951">
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2020-10-01</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso-update/uudetEn"/>
-    <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso-update/uudetSv"/>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p2969"/>
     <skos:altLabel xml:lang="fi">latin pop</skos:altLabel>
+    <skos:altLabel xml:lang="sv">latin pop</skos:altLabel>
     <skos:altLabel xml:lang="fi">latinopop</skos:altLabel>
+    <skos:altLabel xml:lang="sv">latinpop</skos:altLabel>
     <skos:definition xml:lang="fi">Popmusiikkia, jossa on piirteitä ja vaikutteita latinalaisamerikkalaisesta musiikista, sekä usein ainakin osittain espanjankieliset sanoitukset.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Popmusik med drag och influenser av latinamerikansk musik, samt ofta också åtminstone delvis spanska texter.</skos:definition>
+    <skos:prefLabel xml:lang="sv">latinopop</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">latinpop</skos:prefLabel>
     <skos:related rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p180"/>
     <ysometa:hasThematicGroup rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p26571"/>
@@ -450552,6 +450568,7 @@ vesikeskuslämmitysjärjestelmään kuuluva huonetilan lämmittimenä käytettä
     <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2000-10-03</dct:created>
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p1488"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh87003409"/>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Kommersiellt varumärke som används av skivbolag.</skos:definition>
     <skos:definition xml:lang="fi">Levy-yhtiön käyttämä kaupallinen tuotemerkki. Joissakin tapauksissa levymerkkinä on käytetty levy-yhtiön nimeä, mutta useimmiten suuremmilla levy-yhtiöillä on useita levymerkkejä erityyppisen musiikin julkaisemiseen.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">levymerkit</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">record labels</skos:prefLabel>
@@ -454433,6 +454450,7 @@ Poistettu huomautus: yhdistäminen, yhdistävä menetelmä, yhdistelmä; kokoava
     <rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.yso.fi/onto/yso/p441"/>
     <skos:closeMatch rdf:resource="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85081095"/>
     <skos:definition xml:lang="fi">Eri taajuksilla soivista puisista tai lasikuituisista laatoista ja resonaattoriputkista koostuva lyömäsoitin, jota soitetaan malleteilla.</skos:definition>
+    <skos:definition xml:lang="sv">Slaginstrument med stämda plattor i trä eller glasfiber, lagda över resonatorer, som anslås med klubbor.</skos:definition>
     <skos:prefLabel xml:lang="en">marimba</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="fi">marimba</skos:prefLabel>
     <skos:prefLabel xml:lang="sv">marimba</skos:prefLabel>