diff --git a/index.html b/index.html
index cdb2d91..dfebf80 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -5,9 +5,9 @@
   <title>Web Platform Design Principles</title>
   <meta content="ED" name="w3c-status">
   <link href="https://www.w3.org/StyleSheets/TR/2021/W3C-ED" rel="stylesheet">
-  <meta content="Bikeshed version e20e08949, updated Wed Jan 24 11:50:28 2024 -0800" name="generator">
+  <meta content="Bikeshed version d5d58a306, updated Fri Jan 26 16:12:28 2024 -0800" name="generator">
   <link href="https://www.w3.org/TR/design-principles/" rel="canonical">
-  <meta content="c28ea6474f7b4b7a9debea583ccd23b59a3ed668" name="revision">
+  <meta content="2aa21c40868fc31721c53843df6fd1a3039707b1" name="revision">
 <style>
     table.data {
         text-align: left;
@@ -699,7 +699,7 @@
   <div class="head">
    <p data-fill-with="logo"><a class="logo" href="https://www.w3.org/"> <img alt="W3C" height="48" src="https://www.w3.org/StyleSheets/TR/2021/logos/W3C" width="72"> </a> </p>
    <h1 class="p-name no-ref" id="title">Web Platform Design Principles</h1>
-   <p id="w3c-state"><a href="https://www.w3.org/standards/types#ED">Editor’s Draft</a>, <time class="dt-updated" datetime="2024-01-25">25 January 2024</time></p>
+   <p id="w3c-state"><a href="https://www.w3.org/standards/types#ED">Editor’s Draft</a>, <time class="dt-updated" datetime="2024-03-05">5 March 2024</time></p>
    <details open>
     <summary>More details about this document</summary>
     <div data-fill-with="spec-metadata">
@@ -3456,8 +3456,8 @@ <h3 class="heading settled" data-level="12.1" id="naming-common-words"><span cla
 than <code>cardinality</code>.</p>
    </div>
    <p>Value readability over brevity.
-Keep in mind, however, that sometimes
-the shorter name is the clearer one.
+Keep in mind, however, that
+the shorter name is often the clearer one.
 For instance,
 it may be appropriate to use technical language or well-known terms of art
 in the specification where the API is defined.</p>
@@ -4177,9 +4177,9 @@ <h3 class="no-num no-ref heading settled" id="informative"><span class="content"
    <dt id="biblio-css-backgrounds-3">[CSS-BACKGROUNDS-3]
    <dd>Elika Etemad; Brad Kemper. <a href="https://drafts.csswg.org/css-backgrounds/"><cite>CSS Backgrounds and Borders Module Level 3</cite></a>. URL: <a href="https://drafts.csswg.org/css-backgrounds/">https://drafts.csswg.org/css-backgrounds/</a>
    <dt id="biblio-css-fonts-4">[CSS-FONTS-4]
-   <dd>John Daggett; Myles Maxfield; Chris Lilley. <a href="https://drafts.csswg.org/css-fonts-4/"><cite>CSS Fonts Module Level 4</cite></a>. URL: <a href="https://drafts.csswg.org/css-fonts-4/">https://drafts.csswg.org/css-fonts-4/</a>
+   <dd>Chris Lilley. <a href="https://drafts.csswg.org/css-fonts-4/"><cite>CSS Fonts Module Level 4</cite></a>. URL: <a href="https://drafts.csswg.org/css-fonts-4/">https://drafts.csswg.org/css-fonts-4/</a>
    <dt id="biblio-css-fonts-5">[CSS-FONTS-5]
-   <dd>Myles Maxfield; Chris Lilley. <a href="https://drafts.csswg.org/css-fonts-5/"><cite>CSS Fonts Module Level 5</cite></a>. URL: <a href="https://drafts.csswg.org/css-fonts-5/">https://drafts.csswg.org/css-fonts-5/</a>
+   <dd>Chris Lilley. <a href="https://drafts.csswg.org/css-fonts-5/"><cite>CSS Fonts Module Level 5</cite></a>. URL: <a href="https://drafts.csswg.org/css-fonts-5/">https://drafts.csswg.org/css-fonts-5/</a>
    <dt id="biblio-css-grid-1">[CSS-GRID-1]
    <dd>Tab Atkins Jr.; et al. <a href="https://drafts.csswg.org/css-grid/"><cite>CSS Grid Layout Module Level 1</cite></a>. URL: <a href="https://drafts.csswg.org/css-grid/">https://drafts.csswg.org/css-grid/</a>
    <dt id="biblio-css-inline-3">[CSS-INLINE-3]
@@ -4766,7 +4766,7 @@ <h2 class="no-num no-ref heading settled" id="issues-index"><span class="content
 
 function positionDfnPanel(dfnPanel) {
     const dfn = dfnPanel.dfn;
-    const dfnPos = getRootLevelAbsolutePosition(dfn);
+    const dfnPos = getBounds(dfn);
     dfnPanel.style.top = dfnPos.bottom + "px";
     dfnPanel.style.left = dfnPos.left + "px";
 
@@ -4835,40 +4835,19 @@ <h2 class="no-num no-ref heading settled" id="issues-index"><span class="content
     });
 }
 
+// TODO: shared util
 // Returns the root-level absolute position {left and top} of element.
-function getRootLevelAbsolutePosition(el) {
-    const boundsRect = el.getBoundingClientRect();
-    let xPos = 0;
-    let yPos = 0;
-
-    while (el) {
-        let xScroll = el.scrollLeft;
-        let yScroll = el.scrollTop;
-
-        // Ignore scrolling of body.
-        if (el.tagName === "BODY") {
-            xScroll = 0;
-            yScroll = 0;
-        }
-        xPos += (el.offsetLeft - xScroll + el.clientLeft);
-        yPos += (el.offsetTop - yScroll + el.clientTop);
-
-        el = el.offsetParent;
-    }
+function getBounds(el, relativeTo=document.body) {
+    const relativeRect = relativeTo.getBoundingClientRect();
+    const elRect = el.getBoundingClientRect();
+    const top = elRect.top - relativeRect.top;
+    const left = elRect.left - relativeRect.left;
     return {
-        left: xPos,
-        top: yPos,
-        right: xPos + boundsRect.width,
-        bottom: yPos + boundsRect.height,
-    };
-}
-
-function scrolledIntoView(element) {
-    const rect = element.getBoundingClientRect();
-    return (
-        rect.top > 0 &&
-        rect.bottom < window.innerHeight
-    );
+        top,
+        left,
+        bottom: top + elRect.height,
+        right: left + elRect.width,
+    }
 }
 
 function scrollToTargetAndHighlight(event) {
@@ -4877,10 +4856,6 @@ <h2 class="no-num no-ref heading settled" id="issues-index"><span class="content
         hash = decodeURIComponent(hash.substring(1));
         const dest = document.getElementById(hash);
         if (dest) {
-            // Maybe prevent default scroll.
-            if (scrolledIntoView(dest)) {
-                event.preventDefault();
-            }
             dest.classList.add('highlighted');
             setTimeout(() => dest.classList.remove('highlighted'), 1000);
         }
@@ -5417,7 +5392,7 @@ <h2 class="no-num no-ref heading settled" id="issues-index"><span class="content
 
 function positionRefHint(refHint) {
     const link = refHint.forLink;
-    const linkPos = getRootLevelAbsolutePosition(link);
+    const linkPos = getBounds(link);
     refHint.style.top = linkPos.bottom + "px";
     refHint.style.left = linkPos.left + "px";
 
@@ -5433,31 +5408,17 @@ <h2 class="no-num no-ref heading settled" id="issues-index"><span class="content
 
 // TODO: shared util
 // Returns the root-level absolute position {left and top} of element.
-function getRootLevelAbsolutePosition(el) {
-    const boundsRect = el.getBoundingClientRect();
-    let xPos = 0;
-    let yPos = 0;
-
-    while (el) {
-        let xScroll = el.scrollLeft;
-        let yScroll = el.scrollTop;
-
-        // Ignore scrolling of body.
-        if (el.tagName === "BODY") {
-            xScroll = 0;
-            yScroll = 0;
-        }
-        xPos += (el.offsetLeft - xScroll + el.clientLeft);
-        yPos += (el.offsetTop - yScroll + el.clientTop);
-
-        el = el.offsetParent;
-    }
+function getBounds(el, relativeTo=document.body) {
+    const relativeRect = relativeTo.getBoundingClientRect();
+    const elRect = el.getBoundingClientRect();
+    const top = elRect.top - relativeRect.top;
+    const left = elRect.left - relativeRect.left;
     return {
-        left: xPos,
-        top: yPos,
-        right: xPos + boundsRect.width,
-        bottom: yPos + boundsRect.height,
-    };
+        top,
+        left,
+        bottom: top + elRect.height,
+        right: left + elRect.width,
+    }
 }
 
 function showRefHintListener(e) {
@@ -5483,7 +5444,7 @@ <h2 class="no-num no-ref heading settled" id="issues-index"><span class="content
 }
 
 document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
-    document.body.addEventListener("mouseover", showRefHintListener);
+    document.body.addEventListener("mousedown", showRefHintListener);
     document.body.addEventListener("focus", showRefHintListener);
 
     document.body.addEventListener("click", hideAllHintsListener);