Add flexibility to the exact overlap quantitation

[s-andrews]

For splice junction quantitation, especially on platforms such as ONT it would be really useful to have a bit of flexibility in how closely the end points matched the probe ends.