repository column overly truncated in transaction summary

[decathorpe]

From today's F41 update:

Package                                          Arch   Version                 Reposit      Size
Removing:
 kernel                                          x86_64 6.11.1-300.fc41         fedora    0.0   B
 kernel-core                                     x86_64 6.11.1-300.fc41         fedora   70.9 MiB
 kernel-modules                                  x86_64 6.11.1-300.fc41         fedora   62.7 MiB
 kernel-modules-core                             x86_64 6.11.1-300.fc41         fedora   36.8 MiB
Upgrading:
 adobe-mappings-cmap                             noarch 20231115-1.fc41         updates  15.2 MiB
   replacing adobe-mappings-cmap                 noarch 20230622-4.fc41         fedora   14.4 MiB
 adobe-mappings-cmap-deprecated                  noarch 20231115-1.fc41         updates 582.1 KiB
   replacing adobe-mappings-cmap-deprecated      noarch 20230622-4.fc41         fedora  582.1 KiB
 amd-gpu-firmware                                noarch 20241017-1.fc41         updates  97.6 MiB
   replacing amd-gpu-firmware                    noarch 20240909-1.fc41         fedora   21.1 MiB
...

The "Reposit" column is so truncated that both the column label ("Reposit" instead of "Repository") that it's impossible to distinguish between packages that come from the "updates" repo and packages that come from the "updates-testing" repo (in this case, all of the updates listed as coming from "updates" are indeed from "updates-testing", but there's no way to tell from the UI).

I don't even understand why this column is getting truncated to be so narrow - the table is already wider than the actual terminal width, so the window needs to be resized to make everything fit correctly. (This is also a regression from dnf 4 - it always reflowed output to fit into the current terminal width without needing to resize, or truncating columns).