Update constants_curl_setopt.xml

php · Nov 21, 2024 · 2fc2241 · 2fc2241
1 parent 6fd27f6
commit 2fc2241
Showing 1 changed file with 10 additions and 10 deletions.
diff --git a/reference/curl/constants_curl_setopt.xml b/reference/curl/constants_curl_setopt.xml
@@ -415,7 +415,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <para>
-     URL 缺少协议的时候，使用<type>string</type> 格式的默认协议。自 PHP 7.0.7 和 cURL 7.45.0 起可用。
+     URL 缺少协议的时候，使用 <type>string</type> 格式的默认协议。自 PHP 7.0.7 和 cURL 7.45.0 起可用。
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
@@ -542,8 +542,8 @@
    <listitem>
     <para>
      &true; 表示使用全局 DNS 缓存。此选项非线程安全。如果 PHP 是为非线程使用（CLI、FCGI、Apache2-Prefork
-     等）构建的，则默认情况下会有条件性的启用此选项。自 cURL 7.9.3 起可用，自 cURL 7.11.1 开始弃用。从
-     PHP 8.4 开始，此选项不再有效。
+     等）构建的，则默认情况下会有条件性的启用此选项。自 cURL 7.9.3 起可用，自 cURL 7.11.1 起弃用。自
+     PHP 8.4 起，此选项不再有效。
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
@@ -785,7 +785,7 @@
    <listitem>
     <para>
      <constant>CURLOPT_TRANSFERTEXT</constant> 的别名。请改用 <constant>CURLOPT_TRANSFERTEXT</constant>。自
-     cURL 7.1 起可用，自 cURL 7.11.1 起弃用，最后在 cURL 7.15.5 中可用。自 PHP 7.3.0 开始移除。
+     cURL 7.1 起可用，自 cURL 7.11.1 起弃用，最后在 cURL 7.15.5 中可用。自 PHP 7.3.0 起移除。
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
@@ -1125,7 +1125,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <para>
-     是否允许 HTTP/0.9 响应。从 cURL 7.66.0 起默认为 &false;；以前默认为 &true;。分别从
+     是否允许 HTTP/0.9 响应。从 cURL 7.66.0 起默认为 &false;；以前默认为 &true;。分别自
      PHP 7.3.15 和 7.4.3 以及 cURL 7.64.0 起可用。
     </para>
    </listitem>
@@ -1544,7 +1544,7 @@
     <para>
      设置为 <literal>1</literal> 以允许 <literal>RCPT TO</literal> 命令对某些收件人失败，这会使 cURL
      忽略个别收件人的错误并继续处理其余已接受的收件人。如果所有收件人触发失败并且设置了此 flag，cURL 将中止
-     SMTP 对话并返回从最后一个 <literal>RCPT TO</literal> 命令收到的错误。自 cURL 8.2.0 开始由
+     SMTP 对话并返回从最后一个 <literal>RCPT TO</literal> 命令收到的错误。自 cURL 8.2.0 起由
      <constant>CURLOPT_MAIL_RCPT_ALLOWFAILS</constant> 取代。自 PHP 8.2.0 和 cURL 7.69.0
      起可用。自 cURL 8.2.0 起弃用。
     </para>
@@ -1664,7 +1664,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <para>
-     如果上传的速度超过了此速度（以每秒字节数来统计），即传输过程中累计的平均数 ，传输就会降速到这个参数的值。默认不限速。
+     如果上传的速度超过了此速度（以每秒字节数来统计），即传输过程中累计的平均数，传输就会降速到这个参数的值。默认不限速。
      This option accepts any value that can be cast to a valid <type>int</type>.
      Available as of cURL 7.15.5.
     </para>
@@ -2575,8 +2575,8 @@
      设置为 <literal>2</literal> 以根据代理名称验证 HTTPS 代理的证书名称字段。设置为 <literal>0</literal>
      时，无论证书中使用的名称如何，连接都会成功。谨慎使用该能力！在 cURL 7.28.0 及更早版本中将其设置为
      <literal>1</literal> 作为调试选项。在 cURL 7.28.1 到 7.65.3 中设置为 <literal>1</literal>，则返回
-     <constant>CURLE_BAD_FUNCTION_ARGUMENT</constant>。自 cURL 7.66.0 起，<literal>1</literal> 和
-     <literal>2</literal> 被视为相同的值。默认为 <literal>2</literal>。在生产环境中，此选项的值应保持为
+     <constant>CURLE_BAD_FUNCTION_ARGUMENT</constant>。自 cURL 7.66.0 起，视 <literal>1</literal> 和
+     <literal>2</literal> 为相同的值。默认为 <literal>2</literal>。在生产环境中，此选项的值应保持为
      <literal>2</literal>。从 PHP 7.3.0 和 cURL 7.52.0 开始可用。
     </para>
    </listitem>
@@ -3590,7 +3590,7 @@
    <listitem>
     <para>
      &false; 时禁止 cURL 验证对等证书（peer's certificate）。要验证的交换证书可以在 <constant>CURLOPT_CAINFO</constant>
-     选项中设置，或在 <constant>CURLOPT_CAPATH</constant>中设置证书目录。自 cURL 7.10 起默认为 &true;。自 cURL 7.10
+     选项中设置，或在 <constant>CURLOPT_CAPATH</constant> 中设置证书目录。自 cURL 7.10 起默认为 &true;。自 cURL 7.10
      起安装默认的 CA 证书包。自 cURL 7.4.2 起可用。
     </para>
    </listitem>