diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po b/locale/es/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
index 556c8e325b..194ffbd28b 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgRouting v3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-26 11:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-23 02:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-23 19:49+0000\n"
 "Last-Translator: Celia Virginia Vergara Castillo <vicky@erosion.dev>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.osgeo.org/projects/pgrouting/"
 "pgrouting-develop/es/>\n"
@@ -6074,7 +6074,7 @@ msgid "Migrating ``pgr_trsp`` (Edges) using ``pgr_withPoints``"
 msgstr "Migrando ``pgr_trsp`` (Aristas) usando ``pgr_withPoints``"
 
 msgid "Use :doc:`pgr_withPoints` instead."
-msgstr "Utiliza en su lugar :doc:`pgr_withPoints`."
+msgstr "Utilizar en su lugar :doc:`pgr_withPoints`."
 
 msgid "Do not show details, as the deprecated function does not show details."
 msgstr "No enseña detalles, pues las funciones obsoletas no enseñan detalles."
@@ -14142,7 +14142,7 @@ msgid "Find at most two routes to a given point"
 msgstr "Encontrar como máximo dos rutas a un punto dado"
 
 msgid "Using :doc:`pgr_withPoints`"
-msgstr "Usando :doc:`pgr_withPoints"
+msgstr "Usando :doc:`pgr_withPoints`"
 
 msgid "A point of interest table"
 msgstr "Una tabla de puntos de interés"