Excavator: Upgrade dependencies (#2975)

versions.lock

@@ -109,8 +109,8 @@ io.undertow:undertow-core:2.2.35.Final (2 constraints: a81960eb)
 io.undertow:undertow-servlet-jakarta:2.2.20.Final (1 constraints: 50071361)
 jakarta.servlet:jakarta.servlet-api:5.0.0 (2 constraints: 1015bdac)
 junit:junit:4.13.2 (1 constraints: 690fa77c)
-net.bytebuddy:byte-buddy:1.15.2 (2 constraints: c716c450)
-net.bytebuddy:byte-buddy-agent:1.15.2 (1 constraints: 430b43de)
+net.bytebuddy:byte-buddy:1.15.3 (2 constraints: c816c550)
+net.bytebuddy:byte-buddy-agent:1.15.3 (1 constraints: 440b44de)
 net.jcip:jcip-annotations:1.0 (1 constraints: 560ff165)
 org.apache-extras.beanshell:bsh:2.0b6 (1 constraints: ac07626b)
 org.apache.commons:commons-lang3:3.17.0 (1 constraints: 3d054a3b)
@@ -133,8 +133,8 @@ org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine:5.11.1 (1 constraints: 350e014a)
 org.junit.jupiter:junit-jupiter-params:5.11.1 (2 constraints: 6e13765b)
 org.junit.platform:junit-platform-commons:1.11.1 (2 constraints: 2f218583)
 org.junit.platform:junit-platform-engine:1.11.1 (1 constraints: d410e8c4)
-org.mockito:mockito-core:5.14.0 (2 constraints: 3014ca86)
-org.mockito:mockito-junit-jupiter:5.14.0 (1 constraints: 3c054d3b)
+org.mockito:mockito-core:5.14.1 (2 constraints: 3214f786)
+org.mockito:mockito-junit-jupiter:5.14.1 (1 constraints: 3d054e3b)
 org.objenesis:objenesis:3.3 (1 constraints: b20a14bd)
 org.opentest4j:opentest4j:1.3.0 (2 constraints: cf209249)
 org.ow2.asm:asm:8.0.1 (1 constraints: 7907136b)

versions.props

@@ -23,7 +23,7 @@ org.conscrypt:conscrypt-openjdk-uber = 2.5.2
 org.immutables:value = 2.10.1
 org.jmock:jmock = 2.13.1
 org.junit.*:* = 5.11.1
-org.mockito:* = 5.14.0
+org.mockito:* = 5.14.1
 org.slf4j:* = 1.7.36
 io.undertow:* = 2.2.35.Final
 # dependency-upgrader:OFF