Add whiteboard query for mobile bugs

[markrcote]

The Automation & Tools team does a lot of work on mobile test frameworks. While the work isn't on Fennec itself, contributors could get a feel for working with mobile devices by helping out with some of our bugs, especially if they're interested in automation. Maybe we can have a whiteboard item like [mobile] and query on that as well as by product/component?