diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index f7aa60b..2b9dee3 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1094,9 +1094,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.36"
+version = "0.3.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5dfd88e563464686c916c7e46e623e520ddc6d79fa6641390f2e3fa86e83e885"
+checksum = "35e7868883861bd0e56d9ac6efcaaca0d6d5d82a2a7ec8209ff492c07cf37b21"
 dependencies = [
  "deranged",
  "itoa",
@@ -1115,9 +1115,9 @@ checksum = "ef927ca75afb808a4d64dd374f00a2adf8d0fcff8e7b184af886c3c87ec4a3f3"
 
 [[package]]
 name = "time-macros"
-version = "0.2.18"
+version = "0.2.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3f252a68540fde3a3877aeea552b832b40ab9a69e318efd078774a01ddee1ccf"
+checksum = "2834e6017e3e5e4b9834939793b282bc03b37a3336245fa820e35e233e2a85de"
 dependencies = [
  "num-conv",
  "time-core",
diff --git a/crates/kanatrans/Cargo.toml b/crates/kanatrans/Cargo.toml
index d632d3c..a1d905e 100644
--- a/crates/kanatrans/Cargo.toml
+++ b/crates/kanatrans/Cargo.toml
@@ -37,7 +37,7 @@ workspace = true
 features = ["macros", "rt-multi-thread"]
 
 [dependencies.time]
-version = "0.3.36"
+version = "0.3.37"
 features = ["macros"]
 
 [dependencies.tracing-subscriber]