diff --git a/README.spanish.md b/README.spanish.md index 87cd267f1..6895d897f 100644 --- a/README.spanish.md +++ b/README.spanish.md @@ -316,6 +316,8 @@ my-system 🔗 [**Leer más: Eligiendo el framework correcto**](./sections/projectstructre/choose-framework.spanish.md) +

+ ## ![✔] 1.6. Utiliza TypeScript con moderación y consideración ### `🌟 #new` @@ -826,6 +828,8 @@ b. [Node.js testing - beyond the basics](https://github.com/testjavascript/nodej 🔗 [**Read More: Mock external services**](./sections/testingandquality/mock-external-services.spanish.md) +

+ ## ![✔] 4.11 Prueba tus middlewares por separado **TL;DR:** Cuando tu middleware tiene una lógica inmensa que se extiende a muchas peticiones, vale la pena realizar pruebas por separado, sin necesidad de levantar todo el framework web. Esto puede hacerse fácilmente simulando y espiando los objetos {req, res, next}. @@ -1405,7 +1409,7 @@ Este estilo garantiza que no haya ambigüedad con los paquetes npm globales y de 🔗 [**Leer más: No bloquees el Event Loop**](./sections/performance/block-loop.spanish.md) -


+

## ![✔] 7.2. Prefiere los métodos nativos a los de utilidades de usuario como Lodash @@ -1454,7 +1458,7 @@ CMD [ "node", "dist/app.js" ] 🔗 [**Leer más: Utilice compilaciones de múltiples etapas**](./sections/docker/multi_stage_builds.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.2. Arranca usando el comando `node`, evita `npm start` @@ -1466,7 +1470,7 @@ Update: [A partir de npm 7, npm afirma](https://docs.npmjs.com/cli/v7/using-npm/ 🔗 [**Leer más: Arranca el contenedor usando node, evita npm start**](./sections/docker/bootstrap-using-node.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.3. Permite al entorno de ejecución de Docker manejar la replicación y el tiempo de actividad @@ -1476,7 +1480,7 @@ Update: [A partir de npm 7, npm afirma](https://docs.npmjs.com/cli/v7/using-npm/ 🔗 [**Leer más: Permita al orquestador de Docker reiniciar y replicar procesos**](./sections/docker/restart-and-replicate-processes.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.4. Usa .dockerignore para evitar la fuga de secretos @@ -1486,7 +1490,7 @@ Update: [A partir de npm 7, npm afirma](https://docs.npmjs.com/cli/v7/using-npm/ 🔗 [**Leer más: Usa .dockerignore**](./sections/docker/docker-ignore.spanish-md) -


+

## ![✔] 8.5. Limpia las dependencias antes de ir a producción @@ -1496,7 +1500,7 @@ Update: [A partir de npm 7, npm afirma](https://docs.npmjs.com/cli/v7/using-npm/ 🔗 [**Leer más: Remueva las dependencias de desarrollo**](./sections/docker/install-for-production.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.6. Apaga de manera inteligente y elegante @@ -1506,7 +1510,7 @@ Update: [A partir de npm 7, npm afirma](https://docs.npmjs.com/cli/v7/using-npm/ 🔗 [**Leer más: Apagado elegante**](./sections/docker/graceful-shutdown.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.7. Establece límites de memoria utilizando Docker y v8 @@ -1516,7 +1520,7 @@ Update: [A partir de npm 7, npm afirma](https://docs.npmjs.com/cli/v7/using-npm/ 🔗 [**Leer más: Establece límites de memoria utilizando solo Docker**](./sections/docker/memory-limit.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.8. Planifica un almacenamiento en caché eficiente @@ -1526,7 +1530,7 @@ Update: [A partir de npm 7, npm afirma](https://docs.npmjs.com/cli/v7/using-npm/ 🔗 [**Leer más: Maneje el caché para reducir tiempos de compilación**](./sections/docker/use-cache-for-shorter-build-time.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.9. Utiliza una referencia de imagen explícita, evita la etiqueta `latest` @@ -1538,7 +1542,7 @@ Además, hacer referencia a una etiqueta de imagen significa que la imagen base 🔗 [**Leer más: Entendiendo las etiquetas de imágen y usar la etiqueta "latest" con precaución**](./sections/docker/image-tags.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.10. Prefiere imágenes base de Docker pequeñas @@ -1548,7 +1552,7 @@ Además, hacer referencia a una etiqueta de imagen significa que la imagen base 🔗 [**Leer más: Usa imágenes pequeñas**](./sections/docker/image-tags.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.11. Limpia los secretos de tiempo de compilación, evita los secretos en args @@ -1560,7 +1564,7 @@ Además, hacer referencia a una etiqueta de imagen significa que la imagen base 🔗 [**Leer más: Limpia tus secretos de tiempo de compilación**](./sections/docker/avoid-build-time-secrets.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.12. Escanea las imágenes en busca de vulnerabilidades multi-capas @@ -1570,7 +1574,7 @@ Además, hacer referencia a una etiqueta de imagen significa que la imagen base 🔗 [**Leer más: Escanea la imágen completa antes de producción**](./sections/docker/scan-images.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.13. Limpia la caché de NODE_MODULE @@ -1580,7 +1584,7 @@ Además, hacer referencia a una etiqueta de imagen significa que la imagen base 🔗 [**Leer más: Limpia el caché de NODE_MODULE**](./sections/docker/clean-cache.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.14. Prácticas generales de Docker @@ -1588,7 +1592,7 @@ Además, hacer referencia a una etiqueta de imagen significa que la imagen base 🔗 [**Leer más: Prácticas de Docker generales](./sections/docker/generic-tips.spanish.md) -


+

## ![✔] 8.15. Usa un linter en tu Dockerfile @@ -1600,7 +1604,7 @@ Además, hacer referencia a una etiqueta de imagen significa que la imagen base 🔗 [**Leer más: Usa un linter en tu Dockerfile**](./sections/docker/lint-dockerfile.spanish.md) -


+


⬆ Volver arriba