[Android] suppressVolumeIndicator consumes all key press events, not just volume keys

[DoctorMcKay]

Describe the bug
When suppressVolumeIndicator is set to true when calling watchVolume, all key press events are consumed instead of just volume keys. This means that, among other things, the back button does not function while volume keys are being watched.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Call watchVolume with suppressVolumeIndicator set to true
2. Press the device's back button

Expected behavior
The back button should either go back in the history stack, or emit the backButton event in the @capacitor/app plugin

Screenshots
N/A

Desktop (please complete the following information):

• N/A

Smartphone (please complete the following information):

• Device: Emulated Pixel 4 Pro API 33
• OS: Android 13
• Browser: Mozilla/5.0 (Linux; Android 13; sdk_gphone64_x86_64 Build/TE1A.220922.010; wv) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Version/4.0 Chrome/103.0.5060.71 Mobile Safari/537.36
• Version: "@capacitor/core": "^6.1.1", "@capacitor-community/volume-buttons": "^6.0.0"

Additional context
N/A

[ryaa]

@DoctorMcKay thank you for the issue. I confirm the problem and implemented the required fix (see #13). Can you please test it on your end and let me know your thoughts? Thank you

[DoctorMcKay]

@DoctorMcKay thank you for the issue. I confirm the problem and implemented the required fix (see #13). Can you please test it on your end and let me know your thoughts? Thank you

👍 Looks good, I tested it and it works. Thanks!

[ryaa]

The new version 6.0.1 with the required change has been released. For more details please see CHANGELOG