strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>
    <string name="app_name">Notizie</string>
    <string name="post_image">Immagine dell\'articolo</string>
    <string name="settings">Impostazioni</string>
    <string name="news">Notizie</string>
    <string name="show_read_news">Mostra gli articoli già letti</string>
    <string name="hide_read_news">Nascondi gli articoli già letti</string>
    <string name="bookmark">Segnalibro</string>
    <string name="remove_bookmark">Rimuovi segnalibro</string>
    <string name="logo">Logo</string>
    <string name="log_out">Esci</string>
    <string name="log_out_warning">Sei sicuro di voler uscire?</string>
    <string name="cancel">Annulla</string>
    <string name="direct_login_failed">Non è stato possibile connettersi al server. Per favore, assicurati che le credenziali siano corrette.</string>
    <string name="server_url_hint">https://example.com</string>
    <string name="username">Nome utente</string>
    <string name="password">Password</string>
    <string name="news_list_is_empty">Non ci sono notizie</string>
    <string name="you_have_no_bookmarks">Non hai alcun segnalibro</string>
    <string name="field_is_empty">Il campo è vuoto</string>
    <string name="error">Errore</string>
    <string name="download">Scarica</string>
    <string name="downloading">Scaricamento</string>
    <string name="listen">Ascolta</string>
    <string name="crop_feed_images">Ritaglia le immagini di anteprima</string>
    <string name="feeds">Feed</string>
    <string name="bookmarks">Segnalibri</string>
    <string name="open_feed">Apri il feed</string>
    <string name="open_html_link">Apri il sito web</string>
    <string name="actions">Azioni</string>
    <string name="delete">Elimina</string>
    <string name="add_feed">Aggiungi feed</string>
    <string name="add">Aggiungi</string>
    <string name="show_feed_images">Mostra le immagini di anteprima</string>
    <string name="rename">Rinomina</string>
    <string name="feed_title">Titolo del feed</string>
    <string name="cannot_find_entry_with_id_s">Non è possibile trovare una voce con identificativo %1$s</string>
    <string name="share">Condividi</string>
    <string name="delete_all_data">Elimina tutti i dati</string>
    <string name="delete_all_data_warning">Questa opzione ripristinerà l\'applicazione ed eliminerà tutti i dati.</string>
    <string name="standalone_mode">Modalità indipendente</string>
    <string name="open_in_browser">Apri nel browser</string>
    <string name="show_newest_first">Mostra prima i più recenti</string>
    <string name="show_oldest_first">Mostra prima i meno recenti</string>
    <string name="marked_as_read">Segnato come letto</string>
    <string name="bookmarked">Aggiunto ai segnalibri</string>
    <string name="search">Ricerca</string>
    <string name="clear_search_input">Cancella la ricerca</string>
    <string name="you_have_no_apps_which_can_play_this_podcast">Non possiedi nessuna app in grado di riprodurre questo podcast.</string>
    <string name="import_feeds_from_opml_file">Importa da un file OPML</string>
    <string name="export_feeds_to_opml_file">Esporta in un file OPML</string>
    <string name="undo">Annulla</string>
    <string name="retry">Riprova</string>
    <string name="importing_feeds_n_of_n">Importo i feed (%1$d di %2$d)</string>
    <string name="mark_scrolled_entries_as_read">Segna come letti gli articoli che scorri</string>
    <string name="open_feed_settings">Apri le impostazioni del feed</string>
    <string name="fetch_news_on_startup">Aggiorna le notizie all\'apertura</string>
    <string name="open_entries_in_browser">Apri gli articoli nel browser</string>
    <string name="removed_from_bookmarks">Rimosso dai segnalibri</string>
    <string name="cannot_find_feed_with_id_s">Non è possibile trovare un feed con identificativo %1$s</string>
    <string name="blocked_words">Parole bloccate</string>
    <string name="the_list_is_empty">La lista è vuota</string>
    <string name="comma_separated">separati da virgola</string>
    <string name="fetch_news_in_background">Sincronizza in background</string>
    <string name="background_sync_interval">Intervallo di sincronizzazione in background</string>
    <string name="mark_all_as_read">Segna tutti come letti</string>
    <string name="unread_news">Notizie non lette</string>
    <string name="got_exception_of_class_s">Ottenuto %1$s. Vedi il registro delle eccezioni per i dettagli</string>
    <string name="trust_self_signed_certificates">Accetta i certificati auto-firmati</string>
    <string name="you_have_no_feeds">Non hai fonti</string>
    <string name="export_database">Esporta il database</string>
    <string name="preview_images">Immagini di anteprima</string>
    <string name="show">Mostra</string>
    <string name="hide">Nascondi</string>
    <string name="follow_settings">Rispetta impostazioni</string>
    <string name="feed_url">Feed URL</string>
    <string name="view_comments">View comments</string>
    <string name="use_built_in_browser">Use built-in browser</string>
    <string name="show_preview_text">Show preview text</string>
    <string name="enclosures">Enclosures</string>
    <string name="manage_enclosures">Manage enclosures</string>
    <string name="connect_to_miniflux">Connect to Miniflux</string>
    <string name="connect_to_nextcloud">Connect to Nextcloud</string>
    <string name="connect">Connect</string>
    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
    <string name="audio_n">Audio %1$d</string>
    <string name="crash_title">The app has crashed</string>
    <string name="crash_summary">You can let us know about that by sharing your crash report</string>
    <string name="this_entry_doesnt_have_any_external_links">This entry doesn\'t have any external links</string>
    <plurals name="d_hours">
        <item quantity="one">%d ora</item>
        <item quantity="other">%d ore</item>
    </plurals>
    <plurals name="you_have_d_unread_news">
        <item quantity="one">Hai %d notizie non lette</item>
        <item quantity="other">Hai %d notizie non lette</item>
    </plurals>
</resources>