Camel OpenTelemetry not compatible with Quarkus OpenTelemetry

[jamesnetherton]

Bug description

Camel now uses some OTel APIs that were only recently added in 1.43.0. Since Quarkus is still aligned with 1.42.0, building an app with the opentelemetry fails at build time.

Caused by: java.lang.NoSuchMethodError: 'java.util.concurrent.ScheduledExecutorService io.opentelemetry.context.Context.taskWrapping(java.util.concurrent.ScheduledExecutorService)'
	at org.apache.camel.opentelemetry.OpenTelemetryInstrumentedThreadPoolFactory.newScheduledThreadPool(OpenTelemetryInstrumentedThreadPoolFactory.java:66)
	at org.apache.camel.impl.engine.BaseExecutorServiceManager.newScheduledThreadPool(BaseExecutorServiceManager.java:263)
	at org.apache.camel.impl.engine.DefaultExecutorServiceManager.newScheduledThreadPool(DefaultExecutorServiceManager.java:49)
	at org.apache.camel.impl.engine.BaseExecutorServiceManager.newDefaultScheduledThreadPool(BaseExecutorServiceManager.java:181)
	at org.apache.camel.impl.engine.AbstractCamelContext.createErrorHandlerExecutorService(AbstractCamelContext.java:1948)
	at org.apache.camel.impl.engine.SimpleCamelContext.doBuild(SimpleCamelContext.java:141)
	at org.apache.camel.support.service.BaseService.build(BaseService.java:64)
	at org.apache.camel.quarkus.core.FastCamelContext.build(FastCamelContext.java:70)
	at org.apache.camel.quarkus.core.CamelContextRecorder.createContext(CamelContextRecorder.java:86)

The simplest fix until Quarkus upgrades to OTel 1.43.x is to disable discovery of the custom ThreadPoolFactory.