Mad Max not working

[TuxDeluxe]

Game Name: Mad Max (specifically the vulkan_beta)

Issue:

• [ ] Game does not launch
• [ x ] Game launches but DLCs are not enabled

Logs:
https://pastebin.com/5t1kxkGp

Game Directory:
https://pastebin.com/hDrnPNAw

Additional Information:
Getting the native version to load requires altering the MadMax.sh file and pointing it towards the necessary libraries: https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Mad_Max#libicui18n.so.51:_cannot_open_shared_object_file:No_such_file_or_directory.28Linux.29
Trying to launch cream.sh the first time won't let feral interactive's custom launcher load. This can be worked around by launching without cream at first and deselecting "Always show this dialog".

I've installed and set each appid for the dlc in the config:

[dlc]
374355 = Mad Max - Circa Blades
374354 = Mad Max - Pentacal GulpCut
374353 = Mad Max - Rockmaw Brawla
374352 = Mad Max - Stampeedy Knokshok
373551 = Mad Max - ThirstCutter
373550 = Mad Max - The Ripper

with DLC the placed in share/data/dlc_win64.
This works on the proton version of the game by using this unlocker found on pcgw: https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Mad_Max#Unlock_all_DLCs_in_Steam_version.
I think the problem could be that the mad max dlc is no longer sold, though it does still turn up on steamdb.

Since it works on proton, that seems to be the solution for now but having a native linux version with the dlc unlocked would be perfect.