Generate certs from sbt so to avoid having to check them in

[jedesah]

Also, in three years the current ones expire, at which time someone will spend an afternoon figuring out why the tests are suddenly failing (been there done that).