-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
treskalle-island-of-moob.pot
567 lines (469 loc) · 16.5 KB
/
treskalle-island-of-moob.pot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-01 01:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/2towers.stl:3
msgid "Two Towers"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/airship.stl:3
msgid "Moob's Airship - The Moobeliner"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/antarctic_eye.stl:3
msgid "769: Antarctic Eye"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/antarctic_eye.stl:54
msgid ""
"-769\n"
"#The 769 is one of many mysterious objects hidden in Antarctica which "
"(maybe) are made by aliens.\n"
"#The 769 looks like a big eye, but no one knows more than that."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/big-mpit.stl:3
msgid "The Big MoobPit"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/city.stl:3
msgid "Moob City"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/city.stl:98
msgid ""
"#Many buildings.\n"
"#Many buildings with excactly the same style.\n"
"#Boring.\n"
"#(I do not hope Moob read this...)\n"
"#\n"
"#The InfoBlock writer"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/desert.stl:3
msgid "Desert of Moob"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/electric.stl:3
msgid "The Electric Path"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/epilogue.stl:3
msgid "Something like an epilogue"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/epilogue.stl:40
msgid ""
"#I hope you read this:\n"
"#Moob has escaped to her forest castle,\n"
"#and this island will soon become a peaceful place.\n"
"#(Read the next InfoBlocks...)"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/epilogue.stl:48
msgid ""
"#But there is still one important task remaining to do before that happens..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/epilogue.stl:53
msgid ""
"#Moob tries to make a soup cannon.\n"
"#She wants to cover the entire\n"
"#world (except her castles,\n"
"#of course) in soup."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/epilogue.stl:61
msgid ""
"#One of her major soup cannon projects is hidden somewhere near her tower on "
"this island.\n"
"#Can you please find it and then destroy it?\n"
"#\n"
"#I wish you a new igloo, your old one is water...\n"
"#The free InfoBlock writer"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/epilogue.stl:70
msgid ""
"#Thank you for playing\n"
"-the Island of Moob\n"
"#by Treskalle"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/epilogue.stl:77
msgid ""
"#This worldmap contains more levels than this, you can play them if you want."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/epilogue.stl:82
msgid ""
"#The next worldmap in the Moob project is named\n"
"-the Forest of Moob\n"
"#and will be available to play soon.\n"
"#(I mean a few years, maybe shorter...)"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/fortress.stl:3
msgid "The Abandoned Fortress"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/gg-mountain.stl:3
msgid "The Great Gigantic Mountain"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/harbour.stl:3
msgid "The Harbour"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/icefloe.stl:3
msgid "Icefloe Jumping"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/intro.stl:3
msgid "Intro"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/intro.stl:48
msgid ""
"-Welcome, Visitor, to the Island of Moob!\n"
"#This beautiful island lies a few kilometers from Antarctica,\n"
"#and was made in 1990 by our famous leader Moob."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/intro.stl:55
msgid ""
"#Moob created this island together with her brother,\n"
"#Nolok, but no one knows\n"
"#how they did it..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/intro.stl:62
msgid ""
"#Moob loved great explosions,\n"
"#and one of the results of this\n"
"#interest is still available\n"
"#to the right.\n"
"#A flying platform is ready to\n"
"#get anyone who wants it\n"
"#to the other side."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/intro.stl:73
msgid ""
"#An example of a MoobHouse.\n"
"#The MH is a solid house built\n"
"#to protect the snowballs\n"
"#from intruders."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/intro.stl:81
msgid ""
"#The MoobBots are almost everywhere on this island.\n"
"#They were created to keep intruders away from Moob.\n"
"#It is not recommended to try to destroy a MB, we do not\n"
"#have any hospitals at this island..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/intro.stl:89
msgid ""
"#Can you please do me a favour, Visitor? Moob is forcing me to write "
"InfoBlocks\n"
"#explaining almost everything\n"
"#on this island, but not...\n"
"#(I can't write more than this,\n"
"#I'm not allowed to tell secrets\n"
"#to visitors.)\n"
"#Can you help me, please?\n"
"#The InfoBlock writer"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/last-mpit.stl:3
msgid "The Last MoobPit"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/many-mpits.stl:3
msgid "Many MoobPits"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/moat-again.stl:3
msgid "Crossing the Moat - Again..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/moat.stl:3
msgid "Crossing the Moat"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/moat.stl:308
msgid "#Try to catch the WilloWisp with the lantern before it hits you."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/mount-iceshrub.stl:3
msgid "Mount Iceshrub"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/nightmare.stl:3
msgid "Nightmare of Moob"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/not-welcome.stl:3
msgid "You're NOT Welcome..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/river.stl:3
msgid "Crossing the River"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/soup-cannon.stl:3
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/soup_cannon.stl:3
msgid "The Gigantic Soup Cannon"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/soup_cannon.stl:272
msgid ""
"-First Heating Area\n"
"#The current water temperature is 60 degrees.\n"
"#The current room temperature is 20 degrees."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/soup_cannon.stl:279
msgid ""
"-Second Heating Area\n"
"#The current water temperature is 100 degrees.\n"
"#The current room temperature is 36 degrees."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/soup_cannon.stl:286
msgid ""
"#If you activate this switch, this soup cannon will destroy itself one hour "
"after the switch was used.\n"
"#Are you sure?"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/soup_cannon.stl:292
msgid ""
"#Now you only have to climb up the soup pipe, and then activate the switch "
"up there.\n"
"#Easy.\n"
"#\n"
"#The InfoBlock writer"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/submarine.stl:3
msgid "A(n) (Old) Submarine (Badguys Included... :P)"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/submarine.stl:174
msgid ""
"#If you kicked an iceblock:\n"
"#So you thought it was so easy?\n"
"#\n"
"#If you didn't kick an iceblock:\n"
"#Maybe good, maybe bad."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/submarine.stl:183
msgid "#Do you think this is boring?"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/submarine.stl:188
msgid ""
"-Congratulations!\n"
"#You have been through half the level!"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/submarine.stl:194
msgid "#Do you want any explosions?"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/submarine.stl:199
msgid ""
"#And then...\n"
"#The final challenge!"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/submarine.stl:205
msgid ""
"#If you want to do everything again, enter the door below this infoblock..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/tower.stl:3
msgid "Tower of Moob"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/tower.stl:272
msgid ""
"-Warning!\n"
"#Inside the next door is a bedroom\n"
"#that belongs to Moob.\n"
"#Please not wake her up."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/tower.stl:280
msgid ""
"#Gigantic. Secure. Dangerous.\n"
"-The Tower of Moob!"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/tower.stl:1774
msgid ""
"#Unfortunately, Moob isn't here. She escaped to her forest castle.\n"
"#See you later in the\n"
"-Forest of Moob\n"
"#\n"
"#The InfoBlock writer\n"
"#PS: Please squish the snowball..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/up-or-down.stl:3
msgid "Up or Down - It's Your Choise"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/levels/village.stl:3
msgid "Moob Village"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/cheat.stl:3
msgid "How to Cheat"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/cheat.stl:13
msgid ""
"#How many times haven't you wondered about how you can skip a level in "
"SuperTux?"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/cheat.stl:18
msgid "#Yes, it's possible. And even easy."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/cheat.stl:23
msgid ""
"-Step 1:\n"
"#Locate your (hidden) (.)supertux2 directory using your file browser.\n"
"#On Linux it's in most cases /home/username/.supertux2 (~/.supertux2), Ctrl"
"+H shows hidden files."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/cheat.stl:30
msgid ""
"-Step 3-1:\n"
"#If you want to skip a level in this worldmap, open the .stsg-file 'moob-"
"island' with your favorite text editor (Text editors isn't applications like "
"OpenOffice.org Writer or Microsoft Word (I hate MS Office), try Gedit, "
"Notepad(++) or something else)."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/cheat.stl:36
msgid ""
"-Step 2:\n"
"#From this directory, locate your profile folder. If your profile has the "
"number '4', its directory is 'profile4'.\n"
"#If you don't know what a profile is, or haven't changed your main profile, "
"the directory's name is 'profile1'."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/cheat.stl:43
msgid ""
"-Step 4:\n"
"#In the file you opened, you'll probably see something like this:\n"
"#(\"levels/tower.stl\"\n"
"#(solved #f)\n"
"#)"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/cheat.stl:52
msgid ""
"-Step 3-2:\n"
"#Other worldmaps have names like 'world1', 'world2', 'mattie_world', etc. "
"Please try it yourself."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/cheat.stl:58
msgid ""
"-Step 6-1:\n"
"#(solved #f) means that you haven't finished this level.\n"
"#Change it to (solved #t), that means that you have finished this level."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/cheat.stl:65
msgid ""
"-Step 6-2:\n"
"#If you don't know the file name of the level you want to skip, try changing "
"all of the #f-s to #t."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/cheat.stl:71
msgid ""
"-Warning!\n"
"#SuperTux should not run while you edit the file."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:3
msgid "Crazy Quiz"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:26
msgid ""
"-Quiz\n"
"#If you continue you will have to answer some questions before you can "
"finish the level. The questions are sometimes quite difficult, but you have "
"always two alternatives to choose between. If you select the wrong answer, "
"you have no possibilities to undo it."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:235
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:262
msgid "#The difference between a goat and a chicken."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:240
msgid ""
"-Question 1:\n"
"#What's the difference between a goat and a chicken?"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:246
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:292
msgid "#Nothing."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:251
msgid ""
"-Question 2:\n"
"#What kind of surface has a balloon?"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:257
msgid "#I don't know."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:267
msgid ""
"-Question 3:\n"
"#248-236=?\n"
"#378+2=?"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:274
msgid ""
"#248-236=12\n"
"#378+2=380"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:280
msgid ""
"#248-236=380\n"
"#378+2=12"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:286
msgid ""
"-Question 4:\n"
"#What's the difference between a crocodile?"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:297
msgid "#The difference between a crocodile and an elephant."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:302
msgid ""
"-Question 5:\n"
"#Is this a crazy quiz?"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:308
msgid "#No, it isn't."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/quiz.stl:313
msgid "#Yes, it is."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/random.stl:3
msgid "Random Collection of Badguys and Tiles"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/village-old.stl:3
msgid "Moob Village (Old version)"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/secrets/yeti.stl:3
msgid "Goodnight, my dear Yeti..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:3
msgid "Island of Moob"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:50
msgid "Do you feel sick?"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:59
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:68
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:77
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:104
msgid "You found a secret area!"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:86
msgid "We all live in a yellow submarine..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:95
msgid "We'll be somewhere soon..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:113
msgid "Why is this island here?"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:122
msgid "You found a secret shortcut!"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:131
msgid "But you have to beat the yeti to continue..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:140
msgid "Two different choices, two different levels..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:149
msgid "You are entering Moob's science area! Leave now!"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:158
msgid "The boring path..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:167
msgid "Another path (not boring)..."
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:247
msgid "Teleport up"
msgstr ""
#: src/treskalle-island-of-moob/levels/moob-island/worldmap.stwm:254
msgid "Teleport down"
msgstr ""