Simplifying chunk/tile editing

[DNX-Dev]

Before opening this issue, I ensure that...

• I have checked both open and closed issues and confirmed this feature has not already been requested.
• I acknowledge the addition of this feature is neither guaranteed nor a priority.
• This request is not related to any unofficial forks of the editor, and any requests related to those should be kept in the appropriate repository.

Editor Tool

Scene Editor

Requested Feature

Chunk/tile editing could be simplified like SonLvl's. Ie, right-clicking a chunk in the foreground/scene editor and edit the chunks there -> or right-clicking a tile in said chunk and editing a tile there. Easier than clicking through multiple windows.

Additional Comments

No response