diff --git a/config/languages/Deutsch/strings.conf b/config/languages/Deutsch/strings.conf index 6b5f1fb..2bb7196 100644 --- a/config/languages/Deutsch/strings.conf +++ b/config/languages/Deutsch/strings.conf @@ -9,9 +9,9 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1 Normalbeschwörung !system 2 Spezialbeschwörung !system 3 Flippbeschwörung -!system 4 Als Normalbeschwörung beschworen -!system 5 Als Spezialbeschwörung beschworen -!system 6 Als Flippbeschwörung beschworen +!system 4 Als Normalbeschwörung beschworen +!system 5 Als Spezialbeschwörung beschworen +!system 6 Als Flippbeschwörung beschworen !system 7 Aktivieren !system 10 Zählmarke(n) entfernen !system 11 Zahle LP @@ -19,20 +19,20 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 20 Draw Phase !system 21 Standby Phase !system 22 Main Phase -!system 23 Ende der Main Phase +!system 23 Ende der Main Phase !system 24 Battle Phase -!system 25 Ende der Battle Phase +!system 25 Ende der Battle Phase !system 26 End Phase !system 27 Vor dem Ziehen -!system 28 Beginn der Battle Phase +!system 28 Beginn der Battle Phase !system 29 Ende der Battle Phase !system 30 Replay, möchtest du mit dem Kampf fortfahren? !system 31 Möchtest du direkt angreifen? -!system 40 Start der Damage Step -!system 41 Vor der Schadensberechnung -!system 42 Während der Schadensberechnung -!system 43 Nach der Schadensberechnung -!system 44 Am Ende der Damage Step +!system 40 Beginn des Damage Steps +!system 41 Vor der Schadensabrechnung +!system 42 Schadensabrechnung durchführen +!system 43 Nach der Schadensabrechnung +!system 44 Ende des Damage Steps !system 60 Kopf !system 61 Zahl !system 62 Kopf Effekt @@ -78,20 +78,20 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 218 Stattdessen LP zahlen durch den Effekt von [%ls]? !system 219 Stattdessen Xyz-Material durch den Effekt von [%ls] abhängen? !system 220 Stattdessen Zählmarke(n) durch den Effekt von [%ls] entfernen? -!system 221 Möchtest du denn Trigger Effekt von "%ls" durch [%ls] aktivieren? +!system 221 Möchtest du den Trigger Effekt von "%ls" durch [%ls] aktivieren? !system 222 Aktiviere Trigger Effekt? !system 223 !system 224 [Korrekt spezialbeschworen] -!system 500 Wähle eine Karte zum tributieren -!system 501 Wähle eine Karte zum abwerfen -!system 502 Wähle eine Karte zum zerstören -!system 503 Wähle eine Karte zum verbannen -!system 504 Wähle eine Karte, um sie zum Graveyard zu schicken -!system 505 Wähle eine Karte und gib sie auf die Hand +!system 500 Wähle eine Karte zum Tributieren +!system 501 Wähle eine Karte zum Abwerfen +!system 502 Wähle eine Karte zum Zerstören +!system 503 Wähle eine Karte zum Verbannen +!system 504 Wähle eine Karte, um sie zum Friedhof zu schicken +!system 505 Wähle eine Karte und gib sie auf die Hand zurück !system 506 Wähle eine Karte, um sie der Hand hinzuzufügen !system 507 Wähle die Karte(n), um sie ins Deck zurückzulegen !system 508 Wähle eine Karte zum Beschwören -!system 509 Wähle ein Monster zum Speizialbeschwören +!system 509 Wähle ein Monster zum Spezialbeschwören !system 510 Wähle eine Karte zum Flippbeschwören !system 511 Wähle eine Karte, um sie als Fusionsmaterial zu benutzen !system 512 Wähle eine Karte, um sie als Synchro Material zu benutzen @@ -123,32 +123,32 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 553 Wähle das Würfelergebnis !system 554 Bestimme einen Kartentyp !system 555 Wähle eine Option -!system 556 Wähle Effekt zum aktivieren/auflösen +!system 556 Wähle Effekt zum Aktivieren/Auflösen !system 560 Wähle !system 561 Wähle Kampfposition !system 562 Bestimme Attribut !system 563 Bestimme einen Typ !system 564 Bestimme einen Kartennamen !system 565 Bestimme eine Nummer -!system 566 Wähle den Effekt zum aktivieren -!system 567 Bestimme ein Level/Rank -!system 568 Wähle eine Karten zum auflösen +!system 566 Wähle den Effekt zum Aktivieren +!system 567 Bestimme ein Level/Rang +!system 568 Wähle eine Karten zum Auflösen !system 569 Wähle eine Zone, um "%ls" zu spielen !system 570 Wähle eine Zone, um sie unbrauchbar zu machen !system 571 Wähle eine Zone, um die Karte zu bewegen !system 572 Wähle eine Karte, um eine Zählmarke zu platzieren !system 573 Nimm die Karte auf die Hand -!system 574 Lege die Karte auf den GY +!system 574 Lege die Karte auf den Friedhof !system 1000 Deck !system 1001 Hand !system 1002 Monster Zone !system 1003 Zauber/Fallen Zone -!system 1004 Graveyard -!system 1005 Banished Zone +!system 1004 Friedhof +!system 1005 Verbannunsstapel !system 1006 Extra Deck !system 1007 Xyz Material !system 1008 Spielfeldzauber Zone -!system 1009 Pendulum Zone +!system 1009 Pendel Zone !system 1010 ERDE !system 1011 WASSER !system 1012 FEUER @@ -198,7 +198,7 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1064 Token !system 1065 ??? !system 1066 Schnellzauber -!system 1067 Kontinuierlich +!system 1067 Permanent !system 1068 Ausrüstung !system 1069 Feld !system 1070 Zählmarke @@ -217,18 +217,18 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1101 Zerstöre Z/F !system 1102 Zerstöre Deck !system 1103 Zerstöre Hand -!system 1104 Zum GY schicken +!system 1104 Zum Friedhof schicken !system 1105 Auf die Hand schicken !system 1106 Ins Deck schicken !system 1107 Verbannen !system 1108 Ziehen !system 1109 Suchen !system 1110 Tausche ATK/VER -!system 1111 Tausche Level/Rank +!system 1111 Tausche Level/Rang !system 1112 Position !system 1113 Durchschlagend -!system 1114 Drekter Angriff -!system 1115 Multi Angriff +!system 1114 Direkter Angriff +!system 1115 Mehrfach-Angriff !system 1116 Negiere Aktivierung !system 1117 Negiere Effekt !system 1118 LP schädigen @@ -236,39 +236,39 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1120 spezialbeschwören !system 1121 Nicht-Effekt-bezogen !system 1122 Token-bezogen -!system 1123 Fusion-bezogen +!system 1123 Fusions-bezogen !system 1124 Ritual-bezogen !system 1125 Synchro-bezogen !system 1126 Xyz-bezogen !system 1127 Link-bezogen -!system 1128 Counter-bezogen +!system 1128 Spielmarken-bezogen !system 1129 Glücksspiel !system 1130 Kontrolle !system 1131 Move Zones #Extra Rules -!system 1132 Sealed Duel -!system 1133 Booster Draft Duel -!system 1134 Destiny Draw -!system 1135 Concentration Duel -!system 1136 Boss Duel +!system 1132 Sealed Duell +!system 1133 Booster Draft Duell +!system 1134 Schicksalszug +!system 1135 Concentration Duell +!system 1136 Boss Duell !system 1137 Battle City !system 1138 Duelist Kingdom -!system 1139 Dimension Duel -!system 1140 Turbo Duel -!system 1141 Double Deck Duel -!system 1142 Command Duel -!system 1143 Deck Masters Duel -!system 1144 Action Duel +!system 1139 Dimensions Duell +!system 1140 Turbo Duell +!system 1141 Double Deck Duell +!system 1142 Command Duell +!system 1143 Deck Masters Duell +!system 1144 Action Duell !system 1145 Deck Größenlimit 20-30 #Actions !system 1150 Aktivieren !system 1151 Normalbeschwörung !system 1152 Spezialbeschwörung -!system 1153 setzen +!system 1153 Setzen !system 1154 Flipbeschwörung !system 1155 In Verteidigung !system 1156 In Angriff -!system 1157 Agreifen +!system 1157 Angreifen !system 1158 Anschauen !system 1159 Z/F setzen !system 1160 In Pendelzone legen @@ -282,7 +282,7 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1174 Linkbeschwörung #Menu strings !system 1200 LAN + AI -!system 1201 Puzzles +!system 1201 Puzzle !system 1202 Replays # UNUSED !system 1203 AI Mode @@ -290,27 +290,27 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1209 Update Benutzerdefinierte !system 1210 Verlassen !system 1211 OK -!system 1212 zurück +!system 1212 Zurück !system 1213 Ja !system 1214 Nein !system 1215 Start !system 1216 Nachrichten !system 1217 Aktualisieren !system 1218 Bereit -!system 1219 Nicht nereit +!system 1219 Nicht Bereit !system 1220 Spitznamen: !system 1221 Host Addresse: !system 1222 Passwort: !system 1223 Beitreten !system 1224 Host !system 1225 Erlaubte Karten: -!system 1226 Verbotene Liste: -!system 1227 Duel Modus: +!system 1226 Bann Liste: +!system 1227 Duell Modus: !system 1228 Zusätzliche Optionen !system 1229 Deck nicht überprüfen !system 1230 Deck nicht mischen !system 1231 Start LP: -!system 1232 Starhand: +!system 1232 Starthand: !system 1233 Karte pro Ziehen: !system 1234 Host Name: !system 1235 Passwort: @@ -330,8 +330,8 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1255 Bereit! !system 1256 Spitzname fehlt !system 1257 Bitte gebe einen Spitznamen ein -!system 1258 Speed Duel -!system 1259 Rush Duel +!system 1258 Speed Duell +!system 1259 Rush Duell !system 1260 Master Rule 1 !system 1261 Master Rule 2 !system 1262 Master Rule 3 @@ -345,11 +345,11 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1271 Log !system 1272 Log leeren !system 1273 Einstellung -!system 1274 Automatische Monsterkartenplatzierung +!system 1274 Automatische Monsterplatzierung !system 1275 ↑Zufällig Kartenplatzierung !system 1276 Automatische Kettenreihenfolge !system 1277 Hinzufügen einer Verzögerung, auch wenn keine Antwort kommt -!system 1278 Automatische Zauber-/Fallenkartenplatzierung +!system 1278 Automatische Zauber-/Fallenplatzierung !system 1279 Chat !system 1280 Standard Duell !system 1281 Benutzerdefinierte @@ -392,7 +392,7 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1325 Suchen: !system 1326 Effekt !system 1327 Suchen -!system 1329 Archetype: +!system 1329 Archetyp: !system 1330 Deck: !system 1331 Extra: !system 1332 Side: @@ -404,7 +404,7 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1338 Deck löschen !system 1339 Ein Deck mit dem gleichen Namen ist bereits vorhanden !system 1340 Replay speichern: -!system 1341 speichern +!system 1341 Speichern !system 1342 Wiedergabe: !system 1343 Starten !system 1344 Pause @@ -415,7 +415,7 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1349 Replay starten: !system 1350 Verlassen !system 1351 Aufgeben -!system 1352 Haupt Nachrichten: +!system 1352 Hauptnachricht: !system 1353 Start bei Runde: !system 1354 Archetypen in Kartenanzeige ausblenden !system 1355 Kettenglieder ausblenden @@ -426,16 +426,16 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1360 Vorherige !system 1361 Löschen !system 1362 Umbenennen -!system 1363 OK zum löschen? +!system 1363 OK zum Löschen? !system 1364 Fehler beim Umbenennen des Decks !system 1365 Fehler beim Umbenennen! Vielleicht gibt es ein Replay mit dem gleichen Namen? -!system 1366 Neu starten +!system 1366 Neustart !system 1367 Decks exportiert! !system 1370 Level ↑ !system 1371 Angriff ↑ !system 1372 Verteidigung ↑ !system 1373 Name ↓ -!system 1374 Link Markirung +!system 1374 Link Markierung !system 1380 vs. !system 1381 Best of !system 1390 Warten... @@ -446,10 +446,10 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1402 Während der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten. !system 1403 Dem Host kann nicht beigetreten werden. !system 1404 Falsches Passwort. -!system 1405 Der Host hat die Verbindung abgelehnt. +!system 1405 Der Host hat die Verbindung abgebrochen. !system 1406 Ungültiges Deck !system 1407 "%ls" nicht erlaubt. Überprüfe sowohl die Liste der zulässigen Karten als auch die in diesem Raum verwendete Banliste. -!system 1408 Side deck fehlgeschlagen (unterschiedliche Anzahl von Karten in Haupt-, Extra- oder Side) +!system 1408 Side Deck fehlgeschlagen (Unterschiedliche Anzahl von Karten in Haupt-, Extra- oder Side Deck) !system 1409 Warten zum Siden... !system 1410 Side-Decking fehlerhaft !system 1411 Versionskonflikt(%X.0%X.%X). @@ -504,20 +504,20 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1600 Aktivieren einer Karte !system 1601 Setzen einer Karte !system 1602 Kartenkontrolle wird geändert -!system 1603 "%ls" Normal Beschwörung... -!system 1604 Normal Beschwörung Erfolg -!system 1605 "%ls" Special Beschwörung... -!system 1606 Spezial Beschwörung Erfolg -!system 1607 "%ls" Flip Beschwörung... -!system 1608 Flip Beschwörung Erfolg +!system 1603 "%ls" Normalbeschwörung... +!system 1604 Normalbeschwörung Erfolg +!system 1605 "%ls" Specialbeschwörung... +!system 1606 Spezialbeschwörung Erfolg +!system 1607 "%ls" Flipbeschwörung... +!system 1608 Flipbeschwörung Erfolg !system 1609 "%ls" wird aktiviert !system 1610 "%ls" (%ls, %d) angezielt !system 1611 Du ziehst %d Karte(n) !system 1612 Gegner zieht %d Karte(n) !system 1613 %d Schaden erhalten -!system 1614 Gergner Erhalten %d schaden +!system 1614 Gegner Erhalten %d schaden !system 1615 Erhöhe %d LP -!system 1616 Gergner Erhöhe %d LP +!system 1616 Gegner Erhöht %d LP !system 1617 {2:d} "{1}" wurde auf "{0}" !system 1618 {2:d} "{1}" wurde aus entfernt "{0}" !system 1619 "{}" Angriffe "{}" @@ -528,28 +528,28 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1624 Würfel landete auf: !system 1625 Extra Regeln !system 1626 Benutzerdefinierte -!system 1627 Nr %s +!system 1627 Keine %s !system 1628 ==Kartentyp Filter== !system 1629 ==Spielregeln== !system 1630 Benutzerdefinierte Regel !system 1631 Zündpriorität !system 1632 Erste Runde Ziehen !system 1633 1 Feldzauber -!system 1634 Pendulum Zones -!system 1635 Separate Pendulum Zones -!system 1636 Extra Monster Zones -!system 1637 F S X anywhere -!system 1638 Fallen Monsters Zauber/Fallen Zone nicht besetzen +!system 1634 Pendel Zonen +!system 1635 Separate Pendel Zonen +!system 1636 Extra Monster Zonen +!system 1637 F S X überall +!system 1638 Falllen Monster können Z/F Zone nicht besetzen !system 1639 Effekte aktivieren Face-Down in der Extra Deck !system 1640 Triggereffekte werden nur am richtigen Ort aktiviert !system 1641 Negierte Vorladungen zählen für OPT-Einschränkungen !system 1642 Negierte Vorladungen zählen für Aktivierungseinschränkungen -!system 1643 No Standby Phase -!system 1644 No Main Phase 2 -!system 1645 Three-column field -!system 1646 Normale Ziehung bis 5 in der Hand haben +!system 1643 Keine Standby Phase +!system 1644 Keine Main Phase 2 +!system 1645 Drei-Zonen Feld +!system 1646 Normales Ziehen bis 5 Karten in der Hand sind !system 1647 Unbegrenzte Handgröße -!system 1648 Unbegrenzte normale Beschwörungen +!system 1648 Unbegrenzte Normalbeschwörungen !system 1649 Invertierte Schnellpriorität !system 1680 "%ls" (%ls, %d) ausgewählt !system 1701 Du gewinnst! @@ -561,11 +561,11 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1707 Battle Phase !system 1708 Main Phase 2 !system 1709 End Phase -!system 1710 Next Player's Turn -!system 1711 Duel Start -!system 1712 Duel1 Start -!system 1713 Duel2 Start -!system 1714 Duel3 Start +!system 1710 Zug des nächsten Spielers +!system 1711 Duell Start +!system 1712 Duell1 Start +!system 1713 Duell2 Start +!system 1714 Duell3 Start !system 1900 OCG !system 1901 TCG !system 1902 OCG/TCG @@ -573,10 +573,10 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 1910 Speed !system 1911 Rush !system 1904 Alles geht -!system 1970 Übert -!system 1985 Zeige gestartete Räume -!system 1986 gestartet -!system 1987 offen +!system 1970 Über +!system 1985 Gestartete Räume anzeigen +!system 1986 Gestartet +!system 1987 Offen !system 1988 Status !system 1989 Ein Rematch anfordern? !system 1994 Geschlossene Räume anzeigen @@ -606,7 +606,7 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 2042 Server !system 2043 Log erweitern !system 2044 Log kürzen -!system 2045 Datenbestände +!system 2045 Datenbank !system 2046 Musik an !system 2047 Soundeffekte an !system 2048 Musik @@ -626,22 +626,22 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 2062 Genaue Hintergrundgröße !system 2063 Passcodes und Spielraum in der Kartenansicht ausblenden !system 2064 Skin -!system 2065 keiner +!system 2065 Keiner !system 2066 Skin neu laden !system 2067 Sprache -!system 2068 Spielfeld-Linien anzeigen +!system 2068 Spielfeldzauber anzeigen !system 2069 Verfügbare WindBots nach Master Rule filtern -!system 2070 Scale +!system 2070 Skalierung !system 2071 Übernehmen und neu laden !system 2072 Windows Debug Konsole (Neustart erforderlich) !system 2073 VSync -!system 2074 FPS begrenzen, wenn VSync ausgeschaltet ist +!system 2074 FPS Begrenzung ohne Vsync !system 2075 MSAA (Neu laden erforderlich) !system 2076 Labels auf der Karte anzeigen !system 2077 Replay speichern, wenn der Handtest verlassen wird -!system 2078 Discord integration +!system 2078 Discord Integration !system 2079 Musik wiederholen -!system 2080 Verdecke hände in replays +!system 2080 Verdecke Hände in Replays !system 2100 Yami Yugi !system 2101 Ishizu !system 2102 Pegasus @@ -663,7 +663,7 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !system 2202 In eine Zauber-&Fallenkartenzone platzieren !system 2203 In eine Pendelzone platzieren !system 2204 In eine Spielfeldzone platzieren -!system 2205 Auf den GY legen +!system 2205 Auf den Friedhof legen !system 2206 Auf die Hand nehmen !system 2207 Ins Deck zurücklegen !system 2208 Ins Extra Deck zurücklegen @@ -788,41 +788,41 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !counter 0x200 Zählmarke (Seelenpendel) !counter 0x201 Feuerfaust-Zählmarke #Anime Counters -!counter 0x55 Hammer Counter -!counter 0x90 Maiden Counter -!counter 0x91 Speed Counter -!counter 0x92 Plasma Counter -!counter 0x93 Sacred Beast Counter -!counter 0x94 Earthbound Immortal Counter -!counter 0x95 Crest Counter -!counter 0x96 Battle Buffer Counter -!counter 0x99 Full Moon Counter -!counter 0x103 Medal Counter -!counter 0x107 Gearspring Counter -!counter 0x584 Counter (Ai Ai Wall) -!counter 0x1045 Scale Counter -!counter 0x1090 Maiden Counter -!counter 0x1096 Protection Counter -!counter 0x1097 Des Counter -!counter 0x1098 Chain Counter -!counter 0x109a Scab Counter -!counter 0x1100 Aura Counter -!counter 0x1101 Hallucination Counter -!counter 0x1102 Gear Counter -!counter 0x1104 Thorn Counter -!counter 0x1105 Turn Counter -!counter 0x1106 Shield Counter -!counter 0x1107 Prey Counter -!counter 0x1108 Vaccine Counter -!counter 0x1109 Life Star Counter -!counter 0x1110 Beacon Counter -!counter 0x1112 Disturbance Counter -!counter 0x1113 Charge Counter -!counter 0x1115 G Golem Counter -!counter 0x1148 Signal Counter -!counter 0x1149 Venemy Counter -!counter 0xfb Trickstar Counter -!counter 0xfc Calcium Counter +!counter 0x55 Hammer Zählmarke +!counter 0x90 Maiden Zählmarke +!counter 0x91 Speed Zählmarke +!counter 0x92 Plasma Zählmarke +!counter 0x93 Sacred Beast Zählmarke +!counter 0x94 Earthbound Immortal Zählmarke +!counter 0x95 Crest Zählmarke +!counter 0x96 Battle Buffer Zählmarke +!counter 0x99 Full Moon Zählmarke +!counter 0x103 Medal Zählmarke +!counter 0x107 Gearspring Zählmarke +!counter 0x584 Zählmarke (Ai Ai Wall) +!counter 0x1045 Scale Zählmarke +!counter 0x1090 Maiden Zählmarke +!counter 0x1096 Protection Zählmarke +!counter 0x1097 Des Zählmarke +!counter 0x1098 Chain Zählmarke +!counter 0x109a Scab Zählmarke +!counter 0x1100 Aura Zählmarke +!counter 0x1101 Hallucination Zählmarke +!counter 0x1102 Gear Zählmarke +!counter 0x1104 Thorn Zählmarke +!counter 0x1105 Turn Zählmarke +!counter 0x1106 Shield Zählmarke +!counter 0x1107 Prey Zählmarke +!counter 0x1108 Vaccine Zählmarke +!counter 0x1109 Life Star Zählmarke +!counter 0x1110 Beacon Zählmarke +!counter 0x1112 Disturbance Zählmarke +!counter 0x1113 Charge Zählmarke +!counter 0x1115 G Golem Zählmarke +!counter 0x1148 Signal Zählmarke +!counter 0x1149 Venemy Zählmarke +!counter 0xfb Trickstar Zählmarke +!counter 0xfc Calcium Zählmarke #Custom counters #Official Archetypes !setname 0x1 Verbündeter der Gerechtigkeit @@ -900,7 +900,7 @@ any line that doesn't start with the above keywords is ignored !setname 0x1034 Kristallungeheuer !setname 0x2034 Ultimativer Kristall !setname 0x35 Sagenhaft -!setname 0x36 Maschienenwesen +!setname 0x36 Maschinenwesen !setname 0x37 Nebeltal !setname 0x38 Lichtverpflicht !setname 0x39 Laval