diff --git a/infinity.pot b/infinity.pot new file mode 100644 index 0000000..8ee5399 --- /dev/null +++ b/infinity.pot @@ -0,0 +1,892 @@ +# Copyright (C) 2012 PressCrew +# This file is distributed under the GNU General Public License. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Infinity 1.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tags/infinity\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-27 18:41:52+00:00\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"PO-Revision-Date: 2012-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" + +#: 404.php:23 +msgid "Darn it.. Nothing found" +msgstr "" + +#: 404.php:29 search.php:40 +msgid "" +"Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some " +"different keywords." +msgstr "" + +#: 404.php:45 +msgid "Most Used Categories" +msgstr "" + +#. translators: %1$s: smilie +#: 404.php:54 +msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s" +msgstr "" + +#: archive-template.php:45 templates/loops/loop-page.php:39 +msgid "

Read the rest of this page →

" +msgstr "" + +#: archive-template.php:52 +msgid "Last 30 Posts" +msgstr "" + +#: archive-template.php:63 +msgid "Archives by Month:" +msgstr "" + +#: archive-template.php:73 +msgid "Archives by Subject:" +msgstr "" + +#: archive.php:25 +msgid "You are browsing the archive for %1$s." +msgstr "" + +#: comments.php:13 +msgid "Please do not load this page directly. Thanks!" +msgstr "" + +#: comments.php:16 +msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." +msgstr "" + +#: comments.php:35 +msgid "One Response to %2$s" +msgid_plural "%1$s Responses to %2$s" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: comments.php:51 +msgid "← Older Comments" +msgstr "" + +#: comments.php:52 +msgid "Newer Comments →" +msgstr "" + +#: comments.php:58 +msgid "Trackbacks/Pingbacks" +msgstr "" + +#: dashboard/cpanel.php:188 +msgid "There was an error while trying to load the %s tab content." +msgstr "" + +#: dashboard/templates/cpanel.php:20 +msgid "infinity" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/cpanel.php:29 +msgid "Refresh current tab" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/cpanel.php:30 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/cpanel.php:35 +msgid "Toggle scroll bars on/off" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/cpanel.php:35 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/cpanel_header.php:2 +msgid "Version:" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/options/block.php:25 +msgid "Edit Setting" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/options/block.php:27 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/options/block.php:30 +msgid "Sample Code" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/options/menu_section.php:16 +msgid "Show All" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/options/meta.php:12 +msgid "Last Modified:" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/screens/typography.php:13 +#: engine/ICE/ext/options/ui/font-picker/template.php:30 +msgid "Slant" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/screens/typography.php:14 +#: engine/ICE/ext/options/ui/font-picker/template.php:33 +msgid "Service" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/screens/typography.php:15 +#: engine/ICE/ext/options/ui/font-picker/template.php:34 +msgid "Thickness" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/screens/typography.php:16 +#: engine/ICE/ext/options/ui/font-picker/template.php:35 +msgid "Script" +msgstr "" + +#: engine/ICE/components/options/registry.php:281 +msgid "%d option successfully updated." +msgstr "" + +#: engine/ICE/components/options/registry.php:283 +msgid "%d options successfully updated." +msgstr "" + +#: engine/ICE/components/options/registry.php:285 +msgid "An error has occurred. No options were updated." +msgstr "" + +#: engine/ICE/components/options/renderer.php:151 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: engine/ICE/components/options/renderer.php:164 +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: engine/ICE/components/options/renderer.php:177 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: engine/ICE/components/options/renderer.php:190 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:794 +msgid "Inherit" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1438 +msgid "Full Tiling" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1439 +msgid "Tile Horizontally Only" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1440 +msgid "Tile Vertically Only" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1441 +msgid "Disable Tiling" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1465 +msgid "Thin" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1466 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1467 +msgid "Thick" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1480 +msgid "Black" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1481 +msgid "Silver" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1482 +msgid "Gray" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1483 +msgid "White" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1484 +msgid "Maroon" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1485 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1486 +msgid "Purple" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1487 +msgid "Fuchsia" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1488 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1489 +msgid "Lime" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1490 +msgid "Olive" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1491 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1492 +msgid "Navy" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1493 +msgid "Blue" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1494 +msgid "Teal" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1495 +msgid "Aqua" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1519 +msgid "Times (serif)" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1520 +msgid "Helvetica (sans-serif)" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1521 +msgid "Courier (monospace)" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1522 +msgid "Zapf-Chancery (cursive)" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1523 +msgid "Western (fantasy)" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1535 +msgid "Lighter" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1536 +#: engine/ICE/ext/options/ui/font-picker/template.php:31 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1537 +msgid "Bold" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1538 +msgid "Bolder" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1539 +msgid "One Hundred" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1540 +msgid "Two Hundred" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1541 +msgid "Three Hundred" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1542 +msgid "Four Hundred" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1543 +msgid "Five Hundred" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1544 +msgid "Six Hundred" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1545 +msgid "Seven Hundred" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1546 +msgid "Eight Hundred" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1547 +msgid "Nine Hundred" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:49 +msgid "" +"You have BuddyPress activated, but the templates are missing from your theme!" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:81 +msgid "My Favorites" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:82 +msgid "Accepted" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:83 +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:84 +msgid "Show all comments for this thread" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:85 +msgid "Show all" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:86 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:87 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:88 +msgid "View" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:89 +msgid "Favorite" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:90 +msgid "Remove Favorite" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/header-logo/class.php:35 +msgid "Header Logo" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/features/header-logo/class.php:36 +msgid "Custom header logo support" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/categories/class.php:45 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/css/bg-color/class.php:33 +msgid "Background Color" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/css/bg-color/class.php:34 +msgid "Choose a background color" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/css/bg-image/class.php:33 +msgid "Background Image" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/css/bg-image/class.php:34 +msgid "Upload an image to use as the background" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/css/bg-repeat/class.php:33 +msgid "Background Image Tiling" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/css/bg-repeat/class.php:34 +msgid "Set the tiling mode of the background image" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/plugins/domain-mapping/class.php:36 +msgid "Custom Domain" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/plugins/domain-mapping/class.php:37 +msgid "Enter the custom domain name you wish to map to your site." +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/position/left-center-right/class.php:31 +#: engine/ICE/ext/options/position/left-right/class.php:31 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/position/left-center-right/class.php:32 +msgid "Center" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/position/left-center-right/class.php:33 +#: engine/ICE/ext/options/position/left-right/class.php:32 +msgid "Right" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/position/top-bottom/class.php:31 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/position/top-bottom/class.php:32 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/toggle/disable/class.php:32 +#: engine/ICE/ext/options/toggle/enable-disable/class.php:32 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/toggle/enable/class.php:31 +#: engine/ICE/ext/options/toggle/enable-disable/class.php:31 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/toggle/no/class.php:32 +#: engine/ICE/ext/options/toggle/yes-no/class.php:32 +msgid "No" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/toggle/off/class.php:32 +#: engine/ICE/ext/options/toggle/on-off/class.php:32 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/toggle/on/class.php:31 +#: engine/ICE/ext/options/toggle/on-off/class.php:31 +msgid "On" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/toggle/yes/class.php:31 +#: engine/ICE/ext/options/toggle/yes-no/class.php:31 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/ui/font-picker/template.php:32 +msgid "Italic" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/ui/scroll-picker/template.php:19 +msgid "Current Selection" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/ui/slider/class.php:161 +msgid "Current selection:" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/class.php:109 +msgid "Failed to lookup attachment URL" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/class.php:112 +msgid "No attachment ID received" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/template.php:22 +msgid "Current Image" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/template.php:25 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/template.php:26 +#: engine/includes/comments.php:40 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/template.php:27 +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:493 +msgid "Trash" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/template.php:29 +msgid "Full Size Image" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/template.php:34 +msgid "Upload Status" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/wp/blogdescription/class.php:33 +msgid "Tagline" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/wp/blogdescription/class.php:34 +msgid "In a few words, explain what this site is about." +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/wp/blogname/class.php:33 +msgid "Site Title" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/wp/page-on-front/class.php:33 +msgid "Front page displays" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/options/wp/page-on-front/class.php:34 +msgid "Select the page to show on the front page" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/sections/default/template.php:18 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/shortcodes/access/template.php:22 +#: engine/ICE/ext/shortcodes/visitor/template.php:22 +msgid "Sorry, only registered users can see this text." +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/debugger/class.php:159 +msgid "Scheme" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/debugger/class.php:262 +msgid "null" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/debugger/class.php:283 +msgid "Yes|On|true" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/debugger/class.php:285 +msgid "No|Off|false|null" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/debugger/class.php:287 +msgid "(integer) %d" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:151 +msgid "%d items updated, %d items failed" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:160 +msgid "%d items updated" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:166 +msgid "No items received" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:169 +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:205 +msgid "Missing required data" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:197 +msgid "Item status updated" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:199 +msgid "Item status update failed" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:202 +msgid "Invalid item status" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:222 +msgid "Item moved to trash" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:224 +msgid "Move item to trash failed" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:228 +msgid "Missing item id" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:464 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:466 +msgid "Published" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:470 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:474 +msgid "Scheduled" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:478 +msgid "Trashed" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/template.php:23 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/class.php:187 +msgid "Theme activated" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/class.php:190 +msgid "Theme activation failed" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:23 +msgid "Launch Theme Browser" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:31 +msgid "%1$s %2$s by %3$s" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:36 +msgid "Activate “%s”" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:36 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:37 +msgid "Preview of “%s”" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:37 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:64 +msgid "Theme Browser" +msgstr "" + +#: engine/api/options.php:598 +msgid "Failed to render options" +msgstr "" + +#: engine/extensions/options/css/overlay-image/class.php:33 +msgid "Overlay Image" +msgstr "" + +#: engine/extensions/options/css/overlay-image/class.php:34 +msgid "Select a texture to use as the background overlay" +msgstr "" + +#: engine/extensions/options/css/overlay-opacity/class.php:33 +msgid "Overlay Opacity" +msgstr "" + +#: engine/extensions/options/css/overlay-opacity/class.php:34 +msgid "Select the overlay opacity by moving the slider" +msgstr "" + +#: engine/includes/comments.php:38 +msgid "at" +msgstr "" + +#: engine/includes/comments.php:39 +msgid "Direct link to this comment" +msgstr "" + +#: engine/includes/comments.php:45 +msgid "Your comment is awaiting moderation." +msgstr "" + +#: engine/includes/setup.php:104 +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: engine/includes/setup.php:107 +msgid "Main Menu" +msgstr "" + +#: engine/includes/setup.php:110 +msgid "Sub Menu" +msgstr "" + +#: engine/includes/setup.php:113 +msgid "Footer Menu" +msgstr "" + +#: engine/includes/templatetags.php:40 +msgid "Page %s" +msgstr "" + +#: engine/includes/templatetags.php:161 +msgid "" +"" +msgstr "" + +#: engine/includes/templatetags.php:167 +msgid "View all posts by %s" +msgstr "" + +#: search.php:24 +msgid "Search Results for: %s" +msgstr "" + +#: search.php:34 +msgid "Nothing Found" +msgstr "" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:26 templates/loops/loop-blog.php:30 +#: templates/loops/loop.php:29 templates/parts/post-thumbnail.php:19 +msgid "Permanent Link to" +msgstr "" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:59 +msgid "Full size is %s pixels" +msgstr "" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:62 +msgid "Link to full size image" +msgstr "" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:72 +msgid "No Comments" +msgstr "" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:72 +msgid "1 Comment" +msgstr "" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:72 +msgid "% Comments" +msgstr "" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:84 templates/loops/loop-page.php:43 +#: templates/loops/loop-single.php:52 +msgid "

Pages: " +msgstr "" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:101 templates/loops/loop-single.php:76 +msgid "Sorry, no posts matched your criteria." +msgstr "" + +#: templates/loops/loop-blog.php:54 templates/loops/loop.php:52 +msgid "Read More" +msgstr "" + +#: templates/loops/loop-page.php:44 +msgid "Edit this entry." +msgstr "" + +#: templates/loops/loop-single.php:47 +msgid "Read the rest of this entry →" +msgstr "" + +#: templates/loops/loop.php:77 +msgid "Not Found" +msgstr "" + +#: templates/parts/author-box.php:29 +msgid "View all posts by %s →" +msgstr "" + +#: templates/parts/header-head.php:33 +msgid "Blog Posts RSS Feed" +msgstr "" + +#: templates/parts/header-head.php:34 +msgid "Blog Posts Atom Feed" +msgstr "" + +#: templates/parts/introduction-boxes.php:22 +msgid "Category Archives: %s" +msgstr "" + +#: templates/parts/introduction-boxes.php:49 +msgid "Tag Archives: %s" +msgstr "" + +#: templates/parts/introduction-boxes.php:76 +msgid "Daily Archives: %s" +msgstr "" + +#: templates/parts/introduction-boxes.php:78 +msgid "Monthly Archives: %s" +msgstr "" + +#: templates/parts/introduction-boxes.php:80 +msgid "Yearly Archives: %s" +msgstr "" + +#: templates/parts/post-meta-bottom.php:25 +msgid "Tags: " +msgstr "" + +#: templates/parts/post-meta-top.php:37 +msgid "No Comments »" +msgstr "" + +#: templates/parts/post-meta-top.php:38 +msgid "1 Comment »" +msgstr "" + +#: templates/parts/post-meta-top.php:39 +msgid "% Comments »" +msgstr "" + +#. Theme Name of the plugin/theme +msgid "Infinity" +msgstr "" + +#. Theme URI of the plugin/theme +msgid "http://infinity.presscrew.com" +msgstr "" + +#. Description of the plugin/theme +msgid "Infinity Anti-Framework Base Theme" +msgstr "" + +#. Author of the plugin/theme +msgid "PressCrew" +msgstr "" + +#. Author URI of the plugin/theme +msgid "http://presscrew.com" +msgstr "" + +#. Tags of the plugin/theme +msgid "" +"buddypress, two-columns, fixed-width, flexible-width, theme-options," +"translation-ready, custom-background, custom-menu, left-sidebar, right-" +"sidebar,threaded-comments, custom-colors, dark, white,featured-images,post-" +"formats,full-width-template" +msgstr "" + +#. Template Name of the plugin/theme +msgid "Archive Template" +msgstr "" + +#. Template Name of the plugin/theme +msgid "Blog Template" +msgstr "" + +#. Template Name of the plugin/theme +msgid "Full Width Page" +msgstr "" + +#. Template Name of the plugin/theme +msgid "Sidebar Left Template" +msgstr "" diff --git a/tr_TR.mo b/tr_TR.mo new file mode 100644 index 0000000..2945584 Binary files /dev/null and b/tr_TR.mo differ diff --git a/tr_TR.po b/tr_TR.po new file mode 100644 index 0000000..d6179ba --- /dev/null +++ b/tr_TR.po @@ -0,0 +1,1083 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Infinity 1.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tags/infinity\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-27 18:41:52+00:00\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-28 04:21+0200\n" +"Last-Translator: Ünsal Korkmaz \n" +"Language-Team: Ünsal Korkmaz \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Poedit-Language: Turkish\n" +"X-Poedit-Country: TURKEY\n" +"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" +"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n" +"X-Poedit-Basepath: \n" +"X-Poedit-Bookmarks: \n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"X-Textdomain-Support: yes" + +#: 404.php:23 +#@ infinity +msgid "Darn it.. Nothing found" +msgstr "Tüh.. Hiçbir şey bulunamadı" + +#: 404.php:29 +#: search.php:40 +#@ infinity +msgid "Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords." +msgstr "Üzgünüz ama hiçbir şey sizin arama kriterinizle uyuşmadı. Bazı farklı anahtar kelimeler ile tekrar deneyin." + +#: 404.php:45 +#@ infinity +msgid "Most Used Categories" +msgstr "En Çok Kullanılan Kategoriler" + +#. translators: %1$s: smilie +#: 404.php:54 +#, php-format +#@ infinity +msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s" +msgstr "Aylık arşivlere bakmayı deneyin. %1$s" + +#: archive-template.php:45 +#: templates/loops/loop-page.php:39 +#@ infinity +msgid "

Read the rest of this page →

" +msgstr "

Bu sayfanın devamını okuyun →

" + +#: archive-template.php:52 +#@ infinity_text_domain +msgid "Last 30 Posts" +msgstr "Son 30 Yazı" + +#: archive-template.php:63 +#@ infinity_text_domain +msgid "Archives by Month:" +msgstr "Aylık Arşivler:" + +#: archive-template.php:73 +#@ infinity_text_domain +msgid "Archives by Subject:" +msgstr "Konu Arşivleri:" + +#: archive.php:25 +#, php-format +#@ infinity +msgid "You are browsing the archive for %1$s." +msgstr "%1$s arşivini görüntülüyorsunuz." + +#: comments.php:13 +#@ infinity +msgid "Please do not load this page directly. Thanks!" +msgstr "Lütfen direk bu sayfayı yüklemeyin. Teşekkürler!" + +#: comments.php:16 +#@ infinity +msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." +msgstr "Bu yazı şifre korumalıdır. Lütfen yorumları görmek için şifreyi giriniz." + +#: comments.php:35 +#, php-format +#@ infinity +msgid "One Response to %2$s" +msgid_plural "%1$s Responses to %2$s" +msgstr[0] "%2$s için %1$s cevap" + +#: comments.php:51 +#@ infinity +msgid "← Older Comments" +msgstr "← Eski Yorumlar" + +#: comments.php:52 +#@ infinity +msgid "Newer Comments →" +msgstr "Yeni Yorumlar →" + +#: comments.php:58 +#@ infinity +msgid "Trackbacks/Pingbacks" +msgstr "Geri bildirim/ Geri izlemeler" + +#: dashboard/cpanel.php:188 +#, php-format +#@ infinity +msgid "There was an error while trying to load the %s tab content." +msgstr " %s sekme içeriğini yüklerken hata oluştu." + +#: dashboard/templates/cpanel.php:20 +#@ infinity +msgid "infinity" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/cpanel.php:29 +#@ infinity +msgid "Refresh current tab" +msgstr "Şu anki sekmeyi yenile" + +#: dashboard/templates/cpanel.php:30 +#@ infinity +msgid "Refresh" +msgstr "Yenile" + +#: dashboard/templates/cpanel.php:35 +#@ infinity +msgid "Toggle scroll bars on/off" +msgstr "Kaydırma çubuklarını aç/kapat" + +#: dashboard/templates/cpanel.php:35 +#@ infinity +msgid "Scrolling" +msgstr "Kaydırma" + +#: dashboard/templates/cpanel_header.php:2 +#@ infinity +msgid "Version:" +msgstr "Versiyon:" + +#: dashboard/templates/options/block.php:25 +#@ infinity +msgid "Edit Setting" +msgstr "Ayarları Düzenle" + +#: dashboard/templates/options/block.php:27 +#@ infinity +msgid "Documentation" +msgstr "Belgeler" + +#: dashboard/templates/options/block.php:30 +#@ infinity +msgid "Sample Code" +msgstr "Örnek Kod" + +#: dashboard/templates/options/menu_section.php:16 +#@ infinity +msgid "Show All" +msgstr "Hepsini Göster" + +#: dashboard/templates/options/meta.php:12 +#@ infinity +msgid "Last Modified:" +msgstr "Son Değişiklik:" + +#: dashboard/templates/screens/typography.php:13 +#: engine/ICE/ext/options/ui/font-picker/template.php:30 +#@ infinity +msgid "Slant" +msgstr "" + +#: dashboard/templates/screens/typography.php:14 +#: engine/ICE/ext/options/ui/font-picker/template.php:33 +#@ infinity +msgid "Service" +msgstr "Servis" + +#: dashboard/templates/screens/typography.php:15 +#: engine/ICE/ext/options/ui/font-picker/template.php:34 +#@ infinity +msgid "Thickness" +msgstr "Kalınlık" + +#: dashboard/templates/screens/typography.php:16 +#: engine/ICE/ext/options/ui/font-picker/template.php:35 +#@ infinity +msgid "Script" +msgstr "" + +#: engine/ICE/components/options/registry.php:281 +#, php-format +#@ infinity +msgid "%d option successfully updated." +msgstr "%d seçenek başarıyla güncellendi." + +#: engine/ICE/components/options/registry.php:283 +#, php-format +#@ infinity +msgid "%d options successfully updated." +msgstr "%d seçenek başarıyla güncellendi." + +#: engine/ICE/components/options/registry.php:285 +#@ infinity +msgid "An error has occurred. No options were updated." +msgstr "Bir hata oluştu. Hiçbir seçenek güncellenmedi." + +#: engine/ICE/components/options/renderer.php:151 +#@ infinity +msgid "Never" +msgstr "Hiçbir zaman" + +#: engine/ICE/components/options/renderer.php:164 +#@ infinity +msgid "Save All" +msgstr "Hepsini Kaydet" + +#: engine/ICE/components/options/renderer.php:177 +#@ infinity +msgid "Save" +msgstr "Kaydet" + +#: engine/ICE/components/options/renderer.php:190 +#@ infinity +msgid "Reset" +msgstr "Sıfırla" + +#: engine/ICE/dom/style.php:794 +#@ infinity +msgid "Inherit" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1438 +#@ infinity +msgid "Full Tiling" +msgstr "Tam Kapla" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1439 +#@ infinity +msgid "Tile Horizontally Only" +msgstr "Sadece Yatay Kapla" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1440 +#@ infinity +msgid "Tile Vertically Only" +msgstr "Sadece Dikey Kapla" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1441 +#@ infinity +msgid "Disable Tiling" +msgstr "Kaplamayı Devre Dışı Bırak" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1465 +#@ infinity +msgid "Thin" +msgstr "İnce" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1466 +#@ infinity +msgid "Medium" +msgstr "Orta" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1467 +#@ infinity +msgid "Thick" +msgstr "Kalın" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1480 +#@ infinity +msgid "Black" +msgstr "Siyah" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1481 +#@ infinity +msgid "Silver" +msgstr "Gümüş" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1482 +#@ infinity +msgid "Gray" +msgstr "Gri" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1483 +#@ infinity +msgid "White" +msgstr "Beyaz" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1484 +#@ infinity +msgid "Maroon" +msgstr "Kestane Rengi" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1485 +#@ infinity +msgid "Red" +msgstr "Kırmızı" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1486 +#@ infinity +msgid "Purple" +msgstr "Mor" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1487 +#@ infinity +msgid "Fuchsia" +msgstr "Fuşya" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1488 +#@ infinity +msgid "Green" +msgstr "Yeşil" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1489 +#@ infinity +msgid "Lime" +msgstr "Çim Yeşili" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1490 +#@ infinity +msgid "Olive" +msgstr "Zeytin Yeşili" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1491 +#@ infinity +msgid "Yellow" +msgstr "Sarı" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1492 +#@ infinity +msgid "Navy" +msgstr "Lacivert" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1493 +#@ infinity +msgid "Blue" +msgstr "Mavi" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1494 +#@ infinity +msgid "Teal" +msgstr "Koyu Gökmavi" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1495 +#@ infinity +msgid "Aqua" +msgstr "Turkuaz" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1519 +#@ infinity +msgid "Times (serif)" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1520 +#@ infinity +msgid "Helvetica (sans-serif)" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1521 +#@ infinity +msgid "Courier (monospace)" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1522 +#@ infinity +msgid "Zapf-Chancery (cursive)" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1523 +#@ infinity +msgid "Western (fantasy)" +msgstr "" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1535 +#@ infinity +msgid "Lighter" +msgstr "İnce" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1536 +#: engine/ICE/ext/options/ui/font-picker/template.php:31 +#@ infinity +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1537 +#@ infinity +msgid "Bold" +msgstr "Kalın" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1538 +#@ infinity +msgid "Bolder" +msgstr "Daha Kalın" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1539 +#@ infinity +msgid "One Hundred" +msgstr "Yüz" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1540 +#@ infinity +msgid "Two Hundred" +msgstr "İki Yüz" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1541 +#@ infinity +msgid "Three Hundred" +msgstr "Üç Yüz" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1542 +#@ infinity +msgid "Four Hundred" +msgstr "Dört Yüz" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1543 +#@ infinity +msgid "Five Hundred" +msgstr "Beş Yüz" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1544 +#@ infinity +msgid "Six Hundred" +msgstr "Altı Yüz" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1545 +#@ infinity +msgid "Seven Hundred" +msgstr "Yedi Yüz" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1546 +#@ infinity +msgid "Eight Hundred" +msgstr "Sekiz Yüz" + +#: engine/ICE/dom/style.php:1547 +#@ infinity +msgid "Nine Hundred" +msgstr "Dokuz Yüz" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:49 +#@ infinity +msgid "You have BuddyPress activated, but the templates are missing from your theme!" +msgstr "Sitenizde BuddyPress aktif ama temanızda dosyaları eksik!" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:81 +#@ buddypress +msgid "My Favorites" +msgstr "Favorilerim" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:82 +#@ buddypress +msgid "Accepted" +msgstr "Kabul Edildi" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:83 +#@ buddypress +msgid "Rejected" +msgstr "Reddedildi" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:84 +#@ buddypress +msgid "Show all comments for this thread" +msgstr "Bu konudaki bütün yorumları göster" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:85 +#@ buddypress +msgid "Show all" +msgstr "Hepsini Göster" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:86 +#@ buddypress +msgid "comments" +msgstr "yorumlar" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:87 +#@ buddypress +msgid "Close" +msgstr "Kapat" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:88 +#@ buddypress +msgid "View" +msgstr "Görüntüle" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:89 +#@ buddypress +msgid "Favorite" +msgstr "Favori" + +#: engine/ICE/ext/features/bp/support/class.php:90 +#@ buddypress +msgid "Remove Favorite" +msgstr "Favoriyi Kaldır" + +#: engine/ICE/ext/features/header-logo/class.php:35 +#@ infinity +msgid "Header Logo" +msgstr "Başlık Logosu" + +#: engine/ICE/ext/features/header-logo/class.php:36 +#@ infinity +msgid "Custom header logo support" +msgstr "Özel başlık logosu desteği" + +#: engine/ICE/ext/options/categories/class.php:45 +#@ default +msgid "Categories" +msgstr "Kategoriler" + +#: engine/ICE/ext/options/css/bg-color/class.php:33 +#@ infinity +msgid "Background Color" +msgstr "Arkaplan Rengi" + +#: engine/ICE/ext/options/css/bg-color/class.php:34 +#@ infinity +msgid "Choose a background color" +msgstr "Bir arka plan rengi seçin" + +#: engine/ICE/ext/options/css/bg-image/class.php:33 +#@ infinity +msgid "Background Image" +msgstr "Arkaplan resmi" + +#: engine/ICE/ext/options/css/bg-image/class.php:34 +#@ infinity +msgid "Upload an image to use as the background" +msgstr "Arkaplanda kullanmak için bir resim yükleyin" + +#: engine/ICE/ext/options/css/bg-repeat/class.php:33 +#@ infinity +msgid "Background Image Tiling" +msgstr "Arkaplan Resim Kaplama" + +#: engine/ICE/ext/options/css/bg-repeat/class.php:34 +#@ infinity +msgid "Set the tiling mode of the background image" +msgstr "Arkaplan resmi için kaplama şekli seçin" + +#: engine/ICE/ext/options/plugins/domain-mapping/class.php:36 +#@ infinity +msgid "Custom Domain" +msgstr "Özel Alanadı" + +#: engine/ICE/ext/options/plugins/domain-mapping/class.php:37 +#@ infinity +msgid "Enter the custom domain name you wish to map to your site." +msgstr "Sitenizde kullanmak istediğiniz özel alanadını girin." + +#: engine/ICE/ext/options/position/left-center-right/class.php:31 +#: engine/ICE/ext/options/position/left-right/class.php:31 +#@ infinity +msgid "Left" +msgstr "Sol" + +#: engine/ICE/ext/options/position/left-center-right/class.php:32 +#@ infinity +msgid "Center" +msgstr "Merkez" + +#: engine/ICE/ext/options/position/left-center-right/class.php:33 +#: engine/ICE/ext/options/position/left-right/class.php:32 +#@ infinity +msgid "Right" +msgstr "Sağ" + +#: engine/ICE/ext/options/position/top-bottom/class.php:31 +#@ infinity +msgid "Top" +msgstr "Üst" + +#: engine/ICE/ext/options/position/top-bottom/class.php:32 +#@ infinity +msgid "Bottom" +msgstr "Alt" + +#: engine/ICE/ext/options/toggle/disable/class.php:32 +#: engine/ICE/ext/options/toggle/enable-disable/class.php:32 +#@ infinity +msgid "Disable" +msgstr "Devre Dışı Bırak" + +#: engine/ICE/ext/options/toggle/enable/class.php:31 +#: engine/ICE/ext/options/toggle/enable-disable/class.php:31 +#@ infinity +msgid "Enable" +msgstr "Aktif Et" + +#: engine/ICE/ext/options/toggle/no/class.php:32 +#: engine/ICE/ext/options/toggle/yes-no/class.php:32 +#@ infinity +msgid "No" +msgstr "Hayır" + +#: engine/ICE/ext/options/toggle/off/class.php:32 +#: engine/ICE/ext/options/toggle/on-off/class.php:32 +#@ infinity +msgid "Off" +msgstr "Kapat" + +#: engine/ICE/ext/options/toggle/on/class.php:31 +#: engine/ICE/ext/options/toggle/on-off/class.php:31 +#@ infinity +msgid "On" +msgstr "Aç" + +#: engine/ICE/ext/options/toggle/yes/class.php:31 +#: engine/ICE/ext/options/toggle/yes-no/class.php:31 +#@ infinity +msgid "Yes" +msgstr "Evet" + +#: engine/ICE/ext/options/ui/font-picker/template.php:32 +#@ infinity +msgid "Italic" +msgstr "Eğik" + +#: engine/ICE/ext/options/ui/scroll-picker/template.php:19 +#@ infinity +msgid "Current Selection" +msgstr "Şimdiki Seçim" + +#: engine/ICE/ext/options/ui/slider/class.php:161 +#@ infinity +msgid "Current selection:" +msgstr "Şimdiki Seçim:" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/class.php:109 +#@ infinity +msgid "Failed to lookup attachment URL" +msgstr "Ekli dosya adresine ulaşılamadı" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/class.php:112 +#@ infinity +msgid "No attachment ID received" +msgstr "Hiçbir ekli dosya numarası alınamadı" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/template.php:22 +#@ infinity +msgid "Current Image" +msgstr "Şimdiki Resim" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/template.php:25 +#@ infinity +msgid "Zoom" +msgstr "Yakınlaştır" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/template.php:26 +#: engine/includes/comments.php:40 +#@ infinity +msgid "Edit" +msgstr "Düzenle" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/template.php:27 +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:493 +#@ infinity +#@ default +msgid "Trash" +msgstr "Sil" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/template.php:29 +#@ infinity +msgid "Full Size Image" +msgstr "Tam Boy Resim" + +#: engine/ICE/ext/options/upload/template.php:34 +#@ infinity +msgid "Upload Status" +msgstr "Yükleme Durumu" + +#: engine/ICE/ext/options/wp/blogdescription/class.php:33 +#@ default +msgid "Tagline" +msgstr "Slogan" + +#: engine/ICE/ext/options/wp/blogdescription/class.php:34 +#@ default +msgid "In a few words, explain what this site is about." +msgstr "Kısaca, bu sitenin ne hakkında olduğunu açıklayın." + +#: engine/ICE/ext/options/wp/blogname/class.php:33 +#@ default +msgid "Site Title" +msgstr "Site Başlığı" + +#: engine/ICE/ext/options/wp/page-on-front/class.php:33 +#@ default +msgid "Front page displays" +msgstr "Ana Sayfa Görüntüsü" + +#: engine/ICE/ext/options/wp/page-on-front/class.php:34 +#@ default +msgid "Select the page to show on the front page" +msgstr "Ana sayfada görüntülenecek sayfayı seçin" + +#: engine/ICE/ext/sections/default/template.php:18 +#@ infinity +msgid "Options" +msgstr "Seçenekler" + +#: engine/ICE/ext/shortcodes/access/template.php:22 +#: engine/ICE/ext/shortcodes/visitor/template.php:22 +#@ infinity +msgid "Sorry, only registered users can see this text." +msgstr "Üzgünüz, sadece kayıtlı kullanıcılar bu yazıyı görüntüleyebilir." + +#: engine/ICE/ext/widgets/debugger/class.php:159 +#@ infinity +msgid "Scheme" +msgstr "Şema" + +#: engine/ICE/ext/widgets/debugger/class.php:262 +#@ infinity +msgid "null" +msgstr "boş değer" + +#: engine/ICE/ext/widgets/debugger/class.php:283 +#@ default +msgid "Yes|On|true" +msgstr "Evet|Aktif|doğru" + +#: engine/ICE/ext/widgets/debugger/class.php:285 +#@ default +msgid "No|Off|false|null" +msgstr "Hayır|Kapalı|yanlış|boş değer" + +#: engine/ICE/ext/widgets/debugger/class.php:287 +#, php-format +#@ infinity +msgid "(integer) %d" +msgstr "(sayı) %d" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:151 +#, php-format +#@ infinity +msgid "%d items updated, %d items failed" +msgstr "%d öğe güncellendi, %d öğe başarız" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:160 +#, php-format +#@ infinity +msgid "%d items updated" +msgstr "%d öğe güncellendi" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:166 +#@ infinity +msgid "No items received" +msgstr "Hiçbir öğe alınamadı" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:169 +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:205 +#@ infinity +msgid "Missing required data" +msgstr "Gerekli bilgi eksik" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:197 +#@ infinity +msgid "Item status updated" +msgstr "Öğe durumu güncellendi" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:199 +#@ infinity +msgid "Item status update failed" +msgstr "Öğe durumu güncelleme başarısız" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:202 +#@ infinity +msgid "Invalid item status" +msgstr "Geçersiz öğe durumu" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:222 +#@ infinity +msgid "Item moved to trash" +msgstr "Öğe çöpe taşındı" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:224 +#@ infinity +msgid "Move item to trash failed" +msgstr "Öğenin çöpe taşınması başarısız" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:228 +#@ infinity +msgid "Missing item id" +msgstr "Öğe numarası bulunamadı" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:464 +#@ default +msgid "Draft" +msgstr "Taslak" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:466 +#@ default +msgid "Published" +msgstr "Yayınlandı" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:470 +#@ default +msgid "Pending" +msgstr "Beklemede" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:474 +#@ default +msgid "Scheduled" +msgstr "Zamanlandı" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/class.php:478 +#@ default +msgid "Trashed" +msgstr "Çöpe Taşındı" + +#: engine/ICE/ext/widgets/posts-list/template.php:23 +#@ infinity +msgid "Create New" +msgstr "Yeni Ekle" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/class.php:187 +#@ infinity +msgid "Theme activated" +msgstr "Tema Etkinleştirildi" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/class.php:190 +#@ infinity +msgid "Theme activation failed" +msgstr "Tema Etkinleştirme başarısız" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:23 +#@ infinity +msgid "Launch Theme Browser" +msgstr "Tema Görüntülemeyi Çalıştır" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:31 +#, php-format +#@ default +msgid "%1$s %2$s by %3$s" +msgstr "%1$s %2$s - %3$s" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:36 +#, php-format +#@ default +msgid "Activate “%s”" +msgstr "“%s” Etkinleştir" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:36 +#@ default +msgid "Activate" +msgstr "Etkinleştir" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:37 +#, php-format +#@ default +msgid "Preview of “%s”" +msgstr "“%s” Önizlemesi" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:37 +#@ default +msgid "Preview" +msgstr "Ön izleme" + +#: engine/ICE/ext/widgets/theme-picker/template.php:64 +#@ infinity +msgid "Theme Browser" +msgstr "Tema Tarayıcı" + +#: engine/api/options.php:598 +#@ infinity +msgid "Failed to render options" +msgstr "Ayarların gösterimi başarısız" + +#: engine/extensions/options/css/overlay-image/class.php:33 +#@ infinity +msgid "Overlay Image" +msgstr "Kaplama Resmi" + +#: engine/extensions/options/css/overlay-image/class.php:34 +#@ infinity +msgid "Select a texture to use as the background overlay" +msgstr "Arkaplan kaplaması olarak kullanmak için bir doku seçin" + +#: engine/extensions/options/css/overlay-opacity/class.php:33 +#@ infinity +msgid "Overlay Opacity" +msgstr "Kaplama Saydamlığı" + +#: engine/extensions/options/css/overlay-opacity/class.php:34 +#@ infinity +msgid "Select the overlay opacity by moving the slider" +msgstr "Sürgü taşıyarak kaplama saydamlığını seçin" + +#: engine/includes/comments.php:38 +#@ infinity +msgid "at" +msgstr "->" + +#: engine/includes/comments.php:39 +#@ infinity +msgid "Direct link to this comment" +msgstr "Bu yorumun direk adresi" + +#: engine/includes/comments.php:45 +#@ infinity +msgid "Your comment is awaiting moderation." +msgstr "Yorumunuz onay bekliyor." + +#: engine/includes/setup.php:104 +#@ infinity +msgid "Top Menu" +msgstr "Üst Menü" + +#: engine/includes/setup.php:107 +#@ infinity +msgid "Main Menu" +msgstr "Ana Menü" + +#: engine/includes/setup.php:110 +#@ default +msgid "Sub Menu" +msgstr "Alt Menü" + +#: engine/includes/setup.php:113 +#@ infinity +msgid "Footer Menu" +msgstr "Site altı Menüsü" + +#: engine/includes/templatetags.php:40 +#, php-format +#@ infinity +msgid "Page %s" +msgstr "Sayfa %s" + +#: engine/includes/templatetags.php:161 +#, php-format +#@ infinity +msgid "" +msgstr "" + +#: engine/includes/templatetags.php:167 +#, php-format +#@ infinity +msgid "View all posts by %s" +msgstr "%s tüm yazıları" + +#: search.php:24 +#, php-format +#@ infinity +msgid "Search Results for: %s" +msgstr "%s için Arama Sonuçları" + +#: search.php:34 +#@ infinity +msgid "Nothing Found" +msgstr "Hiçbir şey bulunamadı" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:26 +#: templates/loops/loop-blog.php:30 +#: templates/loops/loop.php:29 +#: templates/parts/post-thumbnail.php:19 +#@ infinity +msgid "Permanent Link to" +msgstr "Kalıcı Bağlantı:" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:59 +#, php-format +#@ infinity +msgid "Full size is %s pixels" +msgstr "Tam boyu %s pixel" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:62 +#@ infinity +msgid "Link to full size image" +msgstr "Tam boy resim bağlantısı" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:72 +#@ infinity +msgid "No Comments" +msgstr "Yorum Yok" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:72 +#@ infinity +msgid "1 Comment" +msgstr "1 Yorum" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:72 +#@ infinity +msgid "% Comments" +msgstr "% Yorum" + +#: templates/loops/loop-attachment.php:84 +#: templates/loops/loop-page.php:43 +#: templates/loops/loop-single.php:52 +#@ infinity +msgid "

Pages: " +msgstr "

Sayfalar: " + +#: templates/loops/loop-attachment.php:101 +#: templates/loops/loop-single.php:76 +#@ infinity +msgid "Sorry, no posts matched your criteria." +msgstr "Üzgünüz ama kriterlerinize uygun yazı bulunamadı." + +#: templates/loops/loop-blog.php:54 +#: templates/loops/loop.php:52 +#@ infinity +msgid "Read More" +msgstr "Daha Fazla Oku" + +#: templates/loops/loop-page.php:44 +#@ infinity +msgid "Edit this entry." +msgstr "Bu yazıyı düzenle." + +#: templates/loops/loop-single.php:47 +#@ infinity +msgid "Read the rest of this entry →" +msgstr "Bu yazının devamını oku →" + +#: templates/loops/loop.php:77 +#@ infinity +msgid "Not Found" +msgstr "Bulunamadı" + +#: templates/parts/author-box.php:29 +#, php-format +#@ infinity +msgid "View all posts by %s →" +msgstr "%s bütün yazılarını göster →" + +#: templates/parts/header-head.php:33 +#@ infinity +msgid "Blog Posts RSS Feed" +msgstr "RSS Beslemesi" + +#: templates/parts/header-head.php:34 +#@ infinity +msgid "Blog Posts Atom Feed" +msgstr "Atom Beslemesi" + +#: templates/parts/introduction-boxes.php:22 +#, php-format +#@ infinity +msgid "Category Archives: %s" +msgstr "Kategori Arşivleri: %s" + +#: templates/parts/introduction-boxes.php:49 +#, php-format +#@ infinity +msgid "Tag Archives: %s" +msgstr "Etiket Arşivleri: %s" + +#: templates/parts/introduction-boxes.php:76 +#, php-format +#@ infinity +msgid "Daily Archives: %s" +msgstr "Günlük Arşivler: %s" + +#: templates/parts/introduction-boxes.php:78 +#, php-format +#@ infinity +msgid "Monthly Archives: %s" +msgstr "Aylık Arşivler: %s" + +#: templates/parts/introduction-boxes.php:80 +#, php-format +#@ infinity +msgid "Yearly Archives: %s" +msgstr "Yıllık Arşivler: %s" + +#: templates/parts/post-meta-bottom.php:25 +#@ infinity +msgid "Tags: " +msgstr "Etiketler:" + +#: templates/parts/post-meta-top.php:37 +#@ infinity +msgid "No Comments »" +msgstr "Yorum Yok »" + +#: templates/parts/post-meta-top.php:38 +#@ infinity +msgid "1 Comment »" +msgstr "1 Yorum »" + +#: templates/parts/post-meta-top.php:39 +#@ infinity +msgid "% Comments »" +msgstr "% Yorum »" +