ko.js

/**
 * @fileOverview Korean strings file.
 * @license http://www.raptor-editor.com/license
 *
 * @author David Neilsen <david@panmedia.co.nz>
 * @author Michael Robinson <michael@panmedia.co.nz>
 * @author MinSoo Kim <misol.kr@gmail.com>
 */
extendLocale('ko', '한국어', {
    alignCenterTitle: '가운데 맞춤',
    alignJustifyTitle: '양쪽 맞춤',
    alignLeftTitle: '왼쪽 맞춤',
    alignRightTitle: '오른쪽 맞춤',

    cancelDialogCancelButton: '편집 계속',
    cancelDialogContent: '정말 편집을 취소하시겠습니까? 모든 변경사항이 소실됩니다!',
    cancelDialogOKButton: '편집 취소',
    cancelDialogTitle: '편집 취소',
    cancelTitle: '편집 취소',

    classMenuTitle: '스타일 선택',
    cleanBlockTitle: '단락 비우기',
    clearFormattingTitle: '형식 지우기',
    clickButtonToEditText: '편집',
    clickButtonToEditTitle: null,

    closeTitle: '이 툴바 닫기',

    colorMenuBasicAutomatic: '자동',
    colorMenuBasicBlack: '검정',
    colorMenuBasicBlue: '파랑',
    colorMenuBasicGreen: '녹색',
    colorMenuBasicGrey: '회색',
    colorMenuBasicOrange: '주황',
    colorMenuBasicPurple: '보라',
    colorMenuBasicRed: '빨강',
    colorMenuBasicTitle: '글자색 변경',
    colorMenuBasicWhite: '흰색',

    dockToElementTitle: '요소에 편집기 맞춤/해제',
    dockToScreenTitle: '화면에 편집기 맞춤/해제',

    embedTitle: '객체 삽입',
    embedDialogTitle: '객체 삽입',
    embedDialogTabCode: '코드 삽입',
    embedDialogTabCodeContent: '삽입(embed) 코드를 다음 텍스트 영역에 붙여넣으세요:',
    embedDialogTabPreview: '미리보기',
    embedDialogTabPreviewContent: '삽입된 코드 객체를 아래에서 미리봅니다:',
    embedDialogOKButton: '객체 삽입',
    embedDialogCancelButton: '취소',

    errorUINoName: 'UI "{{ui}}" 는 유효하지 않습니다 (name 속성이 있어야 함)',
    errorUINotObject: 'UI "{{ui}}" 는 유효 하지 않습니다 (객체 여야 합니다)',
    errorUIOverride: 'UI "{{name}}" 는 이미 등록되었기 때문에 덮어쓸 것입니다',

    editPageDialogTitle: '페이지 편집',
    editPageDialogOKButton: '저장',
    editPageDialogCancelButton: '취소',

    floatLeftTitle: '이미지를 왼쪽에 맞춤',
    floatNoneTitle: '이미지 정렬 삭제',
    floatRightTitle: '이미지를 오른쪽에 맞춤',

    fontFamilyMenuTitle: '글꼴',
    fontFamilyMenuFontDefault: '기본 글꼴',
    fontFamilyMenuFontArial: 'Arial',
    fontFamilyMenuFontPalatino: 'Palatino',
    fontFamilyMenuFontGeorgia: 'Georgia',
    fontFamilyMenuFontTimes: 'Times New Roman',
    fontFamilyMenuFontComicSans: 'Comic Sans',
    fontFamilyMenuFontImpact: 'Impact',
    fontFamilyMenuFontCourier: 'Courier New',

    guidesTitle: '요소 가이드 표시',

    historyRedoTitle: '다시 실행',
    historyUndoTitle: '실행 취소',

    hrCreateTitle: '가로 줄 삽입',

    imageResizeDialogWidth: '이미지 너비',
    imageResizeDialogHeight: '이미지 높이',
    imageResizeDialogWidthPlaceHolder: '너비',
    imageResizeDialogHeightPlaceHolder: '높이',
    imageResizeDialogTitle: '이미지 압축',
    imageResizeDialogOKButton: '압축',
    imageResizeDialogCancelButton: '취소',
    imageResizeTitle: '이 이미지 압축',

    insertFileTitle: '파일 삽입',
    insertFileDialogTitle: '파일 삽입',
    insertFileDialogOKButton: '파일 삽입',
    insertFileDialogCancelButton: '취소',
    insertFileURLLabel: '파일 URL',
    insertFileNameLabel: '파일 이름',
    insertFileURLPlaceHolder: '파일 URL...',
    insertFileNamePlaceHolder: '파일 이름...',

    languageMenuTitle: '언어 변경',

    loremIpsumTitle: '시험용 더미 텍스트 삽입',

    listOrderedTitle: '순서 있는 목록',
    listUnorderedTitle: '순서 없는 목록',

    linkCreateTitle: '링크 삽입',
    linkRemoveTitle: '링크 제거',

    linkCreateDialogTitle: '링크 삽입',
    linkCreateDialogOKButton: '링크 삽입',
    linkCreateDialogCancelButton: '취소',
    linkCreateDialogMenuHeader: '링크 종류 선택',

    linkTypeEmailLabel: '이메일 주소',
    linkTypeEmailHeader: '이메일 주소에 링크',
    linkTypeEmailToLabel: '이메일:',
    linkTypeEmailToPlaceHolder: '이메일 주소 입력',
    linkTypeEmailSubjectLabel: '제목 (선택):',
    linkTypeEmailSubjectPlaceHolder: '제목을 입력하세요',

    linkTypeExternalLabel: '다른 웹사이트의 페이지',
    linkTypeExternalHeader: '다른 웹사이트의 페이지로 링크',
    linkTypeExternalLocationLabel: '위치:',
    linkTypeExternalLocationPlaceHolder: '주소(URL)를 입력하세요',
    linkTypeExternalNewWindowHeader: '새 창',
    linkTypeExternalNewWindowLabel: '링크를 새 창/탭에서 여시려면 이 상자를 체크하세요.',
    linkTypeExternalInfo:
        '<h2>위 상자에 어떤 내용을 입력할지 확실하지 않습니까?</h2>' +
        '<ol>' +
        '    <li>웹에서 링크할 페이지를 찾습니다.</li>' +
        '    <li>브라우저 주소창에서 웹 주소(URL)를 복사해서 위 상자에 붙여넣습니다.</li>' +
        '</ol>',

    linkTypeDocumentLabel: '문서 및 기타 파일',
    linkTypeDocumentHeader: '문서 및 기타 파일을 링크',
    linkTypeDocumentLocationLabel: '위치:',
    linkTypeDocumentLocationPlaceHolder: '주소(URL)를 입력하세요',
    linkTypeDocumentNewWindowHeader: '새 창',
    linkTypeDocumentNewWindowLabel: '파일을 새 창/탭에서 여시려면 이 상자를 체크하세요.',
    linkTypeDocumentInfo:
        '<h2>위 상자에 어떤 내용을 입력할지 확실하지 않습니까?</h2>' +
        '<ol>' +
        '    <li>웹사이트에 파일이 업로드 되었는지 확인합니다.</li>' +
        '    <li>브라우저에서 업로드한 파일을 열어봅니다.</li>' +
        '    <li>브라우저의 주소창에서 파일의 URL을 복사해서 위 상자에 붙여넣습니다.</li>' +
        '</ol>',

    linkTypeInternalLabel: '이 웹사이트의 페이지',
    linkTypeInternalHeader: '이 웹사이트의 페이지로 링크',
    linkTypeInternalLocationLabel: '',
    linkTypeInternalLocationPlaceHolder: '주소(URI)를 입력하세요',
    linkTypeInternalNewWindowHeader: '새 창',
    linkTypeInternalNewWindowLabel: '링크를 새 창/탭에서 여시려면 이 상자를 체크하세요.',
    linkTypeInternalInfo:
        '<h2>위 상자에 어떤 내용을 입력할지 확실하지 않습니까?</h2>' +
        '<ol>' +
        '    <li>이 사이트에서 링크할 페이지를 찾습니다..</li>' +
        '    <li>브라우저 주소창에서 "{{domain}}" 도메인을 제외한 웹 주소를 복사해서 위 상자에 붙여넣습니다.</li>' +
        '</ol>',

    logoTitle: '랩터 위지윅 에디터에 대해 자세히 알아보기',

    navigateAway: '\n이 페이지에 저장되지 않은 변경사항이 있습니다. \n만약 이 페이지를 벗어나서 탐색을 계속하면 저장되지 않은 변경사항을 잃어버리게 됩니다',

    pasteDialogTitle: '붙여넣기',
    pasteDialogOKButton: '삽입',
    pasteDialogCancelButton: '취소',
    pasteDialogPlain: '텍스트만',
    pasteDialogFormattedCleaned: '형식 &amp; 제거',
    pasteDialogFormattedUnclean: '형식 유지',
    pasteDialogSource: '소스코드',

    placeholderPluginDefaultContent: '<br/>',

    saveTitle: '내용 저장',
    saveNotConfigured: '저장이 설정되지 않았거나, 비활성화 되었습니다.',
    saveJsonFail: '{{failed}}개 단락 저장에 실패했습니다',
    saveJsonSaved: '{{saved}}개 단락 저장에 성공했습니다.',
    saveRestFail: '{{failed}}개 단락 저장에 실패했습니다',
    saveRestPartial: '{{failed}} 중 {{saved}}개 단락을 저장했습니다',
    saveRestSaved: '{{saved}}개 단락 저장에 성공했습니다.',

    snippetMenuTitle: '스니펫',

    specialCharactersArrows: '화살표',
    specialCharactersDialogOKButton: '확인',
    specialCharactersDialogTitle: '특수문자 삽입',
    specialCharactersGreekAlphabet: '그리스 문자',
    specialCharactersHelp: '입력할 특수문자를 클릭하세요. 대화상자를 닫으려면 "확인"을 클릭하세요',
    specialCharactersMathematics: '수학',
    specialCharactersSymbols: '기호',
    specialCharactersTitle: '특수문자 삽입',

    statisticsButtonCharacterOverLimit: '{{charactersRemaining}} 글자 초과',
    statisticsButtonCharacterRemaining: '{{charactersRemaining}} 글자 남음',
    statisticsButtonCharacters: '{{characters}} 글자',
    statisticsDialogCharactersOverLimit: '{{characters}} 글자, {{charactersRemaining}} 글자 권고 초과',
    statisticsDialogCharactersRemaining: '{{characters}} 글자, {{charactersRemaining}} 남음',
    statisticsDialogNotTruncated: '내용은 잘리지 않을 것입니다',
    statisticsDialogOKButton: '확인',
    statisticsDialogSentence: '{{sentences}} 문장',
    statisticsDialogSentences: '{{sentences}} 문장',
    statisticsDialogTitle: '내용 통계',
    statisticsDialogTruncated: '내용이 {{limit}} 글자 이상 초과되었고, 초과된 내용이 잘립니다',
    statisticsDialogWord: '{{words}} 단어',
    statisticsDialogWords: '{{words}} 단어',
    statisticsTitle: '통계를 보려면 클릭',

    imageSwapTitle: '이 이미지 바꾸기',

    tableCreateTitle: '표 만들기',
    tableDeleteColumnTitle: '열 삭제',
    tableDeleteRowTitle: '행 삭제',
    tableInsertColumnTitle: '열 삽입',
    tableInsertRowTitle: '행 삽입',
    tableMergeCellsTitle: '셀 합치기',
    tableSplitCellsTitle: '셀 나누기',

    tagMenuTagH1: '제목&nbsp;1',
    tagMenuTagH2: '제목&nbsp;2',
    tagMenuTagH3: '제목&nbsp;3',
    tagMenuTagH4: '제목&nbsp;4',
    tagMenuTagNA: '없음',
    tagMenuTagP: '문단',
    tagMenuTagDiv: '바탕글',
    tagMenuTagPre: '정형 단락',
    tagMenuTagAddress: '글쓴이',
    tagMenuTitle: '요소 스타일 변경',

    tagTreeElementLink: '{{element}} 요소 선택',
    tagTreeElementTitle: '"{{element}}" 요소의 내용을 선택하려면 클릭하세요',
    tagTreeRoot: '뿌리',
    tagTreeRootLink: '편집 가능한 모든 내용을 선택하세요',
    tagTreeRootTitle: '편집 가능한 모든 내용을 선택하려면 클릭하세요',

    textBlockQuoteTitle: '인용 단락',
    textBoldTitle: '굵게',
    textItalicTitle: '기울임 꼴',
    textStrikeTitle: '취소선',
    textSubTitle: '아래 첨자',
    textSuperTitle: '위 첨자',
    textUnderlineTitle: '밑줄',
    textSizeDecreaseTitle: '글자 크기 줄이기',
    textSizeIncreaseTitle: '글자 크기 키우기',

    unsavedEditWarningText: '이 페이지에 저장되지 않은 변경사항이 있습니다',

    revisionsText: '수정 사항',
    revisionsTextEmpty: '수정 없음',
    revisionsTitle: null,
    revisionsCreated: '생성됨',
    revisionsApplyButtonTitle: '되돌리기',
    revisionsApplyButtonText: '되돌리기',
    revisionsAJAXFailed: '수정 사항 검색에 실패했습니다',
    revisionsApplyButtonDialogCancelButton: '취소',
    revisionsApplyButtonDialogOKButton: '되돌리기',
    revisionsApplyButtonDialogTitle: '되돌리기 설정',
    revisionsApplyDialogContent: '현재 내용을 선택된 수정판으로 대체할 것입니다.<br/>현재 내용은 하나의 수정판으로 추가될 것이고, 이 블록에 대한 수정사항 목록에 나타날 것입니다.',
    revisionsDialogCancelButton: '취소',
    revisionsDialogTitle: '내용 수정 사항 보기',
    revisionsButtonCurrent: '현재',
    revisionsButtonViewDiffText: '차이점',
    revisionsButtonViewDiffTitle: null,
    revisionsDiffButtonDialogCancelButton: '닫기',
    revisionsDiffButtonDialogTitle: '차이점 보기',
    revisionsDiffButtonTitle: '차이점 보기',
    revisionsDiffButtonText: '차이점 보기',
    revisionsLoading: '수정판 불러오는 중...',
    revisionsNone: '이 요소에 대한 수정 사항이 없습니다',
    revisionsPreviewButtonTitle: '미리보기',
    revisionsPreviewButtonText: '미리보기',

    fileManagerDialogTitle: '파일 관리자',
    fileManagerTitle: '파일 관리자',
    rfmClose: '닫기',
    rfmContinue: '계속',
    rfmDeleteTitle: '삭제',
    rfmDownloadTitle: '다운로드',
    rfmEditTitle: '편집',
    rfmFileActions: '활동',
    rfmFileModificationTime: '수정됨',
    rfmFileName: '이름',
    rfmFileSize: '크기',
    rfmFileType: '종류',
    rfmFilteredTotal: '전체 {{filteredTotal}} 중 {{start}} 부터 {{end}} 까지 파일 보임',
    rfmFirst: '첫',
    rfmHeadingDirectories: '디렉토리',
    rfmHeadingSearch: '검색',
    rfmHeadingTags: '태그',
    rfmHeadingUpload: '업로드',
    rfmInsertTitle: '삽입',
    rfmLast: '마지막',
    rfmRenameTitle: '이름 바꾸기',
    rfmSearch: '검색',
    rfmTagDocument: '문서',
    rfmTagImage: '이미지',
    rfmTotal: ', 전체 {{total}} 중 필터됨',
    rfmUpload: '업로드',
    rfmUploadBrowse: '탐색',
    rfmUploadDrop: '파일을 여기 옮겨 놓으세요',
    rfmUploadFileRemove: '제거',
    rfmUploadOr: '또는',
    rfmViewTitle: '보기',

    imageEditorDialogCancelButton: '취소',
    imageEditorDialogOKButton: '저장',
    imageEditorDialogTitle: '이미지 편집기',
    imageEditorTitle: '이미지 편집',
    rieApply: '적용',
    rieBlurTitle: '흐리게',
    rieBrightnessTitle: '명도/대비',
    rieCancel: '취소',
    rieCancelTitle: '취소',
    rieColorAdjustTitle: '색상 조정',
    rieCropTitle: '자르기',
    rieDesaturateTitle: '채도 낮춤',
    rieFlipHTitle: '수평 반전',
    rieFlipVTitle: '수직 반전',
    rieGlowTitle: '불빛',
    rieHslTitle: '색조, 채도, 명도.',
    rieInvertTitle: '반전',
    riePosterizeTitle: '포스터화',
    rieRedoTitle: '다시 실행',
    rieRemoveNoiseTitle: '노이즈 제거',
    rieResizeTitle: '압축',
    rieRevertTitle: '되돌리기',
    rieRotateLeftTitle: '왼쪽 회전',
    rieRotateRightTitle: '오른쪽 회전',
    rieSaveTitle: '저장',
    rieSaveTitle: '저장',
    rieSepiaTitle: '세피아',
    rieSharpenTitle: '또렷함',
    rieSolarizeTitle: '감광',
    rieUndoTitle: '실행 취소',
    rieUploadTitle: '업로드',

    rieActionColorAdjustRed: '빨강',
    rieActionColorAdjustGreen: '초록',
    rieActionColorAdjustBlue: '파랑',
    rieActionBrightnessBrightness: '명도',
    rieActionBrightnessContrast: '대비',
    rieActionGlowAmount: '불빛 양',
    rieActionGlowRadius: '불빛 반지름',
    rieActionHslHue: '색조',
    rieActionHslSaturation: '채도',
    rieActionHslLightness: '명도',
    rieActionPosterize: '수준',
    rieActionPosterizeLevels: '포스터화 수준',

    viewSourceDialogCancelButton: '닫기',
    viewSourceDialogOKButton: '소스코드 적용',
    viewSourceDialogTitle: '내용 소스코드',
    viewSourceTitle: '소스코드 보기/편집'
});