Update pyfixtube to fix javascript error

Luckily the change from ytube was quickly fixed in pyfixtube. Thanks @felipeucelli
JuanBindez/pytubefix#374