Check out the setup guide on the wiki. It's a bit more than pip install tapiriik, but I'm sure you can handle it.
Great! If you're looking for a quick primer on how tapiriik functions under the hood, head on over to the technical introduction wiki article. Once you're ready, send in a pull request and I'll work with you to get it merged.
Visit tapiriik.com - everything's already set up for you.
tapiriik is an Apache 2.0 Licensed open-source project. If you'd like to use the tapiriik name or logo, please drop me a line.