Allow tslc to be a boolean array in get_correction_factor_from_cov()

[jsdillon]

This helps us handle baselines with flagged holes in their time series (a rare case that mostly only affects low-redundancy baseline groups).

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 97.20%. Comparing base (7544b60) to head (fcddd06).
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #981   +/-   ##
=======================================
  Coverage   97.19%   97.20%           
=======================================
  Files          31       31           
  Lines       11141    11146    +5     
=======================================
+ Hits        10829    10834    +5     
  Misses        312      312           

Flag	Coverage Δ
unittests	97.20% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.