Fix TypeId serialization for JsonTypeInfo.Id.DEDUCTION, native type ids

[cowtowncoder]

(note: to fix FasterXML/jackson-dataformats-text#404)

Looks like serialization of "type id" for DEDUCTION-based type info (in which there is no explicit type id) does not work correctly.
The problem is that if native Type Ids are supported (like for YAML), value start markers (for Object/Array values) are not written either. They should be.