Test images before publishing

[jlebon]

In the same vein as #228, we should establish some sort of sanity test before updating the public image.

The great thing about this is that from there, we could then run those same sanity tests in PR testers on various projects, knowing that we have a good baseline. E.g. running the improved sanity test would have caught projectatomic/atomic#838 at PR time.