feat: Popup on the Profile screen when user leaves the page without saving

[phoebe-buffay]

What feature?

When user is on Profile screen and makes some changes in edited fields, then doesn't click on Save and decided to leave the page.

1. if user wants to leave exactly the Profile page and remain inside the app, the custom popup should appear (example below)

• popup should have close icon in the up right corner so user can close the popup
• if user clicks on Yes, the changes are not saved and user is relocated to the desired page
• if user clicks on Cancel, user remains on Profile page and can make other changes and save them manually
  

2. if user wants to refresh or close the tab with the app, then the browser default popup should appear.

Add screenshots

No response

[phoebe-buffay]

When user saves the information and wants to leave the page - the popup still appears
https://github.com/user-attachments/assets/e6c65639-cfb8-4cf1-8796-f3f1d69cb93b